Isaac Humphrey is said to have intr

Isaac Humphrey is said to have introduced the rocker, or cradle, to the California gold fields as well. A rocker was simply a rectangular wooden box, set at a downward angle and mounted on a rocking mechanism, usually like the rockers on a rocking chair. At the top was a sieve, and at the bottom was a series of cleats, or “riffles.” The dirt and rock was dumped into the top, followed by a bucket of water. The cradle was rocked by hand to agitate the mixture. The big rocks were caught in the sieve, the waste exited the lower end with the water, and the heavy gold fell to the bottom of the box and was caught on the riffles.

quote…Mercury has a facility to trap fine gold. unquote
The rocker had advantages and disadvantages. The advantages were that the rocker was easily transportable; it did not require a constant source of water; and, most importantly, a miner could process more dirt and rock than with a gold pan. The primary disadvantage was that the rocker had difficulty in trapping the smallest particles of gold, commonly known as “flour.”

Some miners added small amounts of Mercury to the bottom of the rocker. Due to its chemical composition, Mercury has a facility to trap fine gold. Periodically, the miners would remove the Mercury and heat it; as the mercury vaporized, it would leave free gold as a residue.

Kết quả (Việt) 1:

Isaac Humphrey được cho là đã giới thiệu rocker hoặc cái nôi, để các lĩnh vực của California vàng. Một rocker là chỉ đơn giản là một hộp hình chữ nhật bằng gỗ, thiết lập một góc xuống và được gắn trên một cơ chế rocking, thường như rocker trên một cái ghế rocking. Lúc đầu là một sàng, và ở cuối là một loạt các cleats, hoặc "riffles." Bụi bẩn và đá được phun vào đầu, tiếp theo một xô nước. Cái nôi rung chuyển bằng tay để khuấy động hỗn hợp. Những tảng đá lớn đã được caught trong sàng, thoát khỏi các chất thải vào cuối thấp hơn với các nước và nặng vàng rơi xuống dưới cùng của hộp và bị bắt vào các riffles.báo giá... Thủy ngân có cơ sở để bẫy phạt vàng. unquoteRocker có ưu và nhược điểm. Những lợi thế là rằng rocker là dễ dàng transportable; nó không yêu cầu một nguồn liên tục của nước; và, quan trọng nhất, một người thợ mỏ có thể xử lý nhiều bụi bẩn và đá hơn với một chảo vàng. Những bất lợi chính là rocker có khó khăn trong bẫy các hạt nhỏ nhất của vàng, thường được gọi là "bột."Một số thợ mỏ thêm một lượng nhỏ thủy ngân vào dưới cùng của rocker. Do thành phần hóa học của nó, thủy ngân có cơ sở để bẫy phạt vàng. Định kỳ, các thợ mỏ sẽ loại bỏ thủy ngân và nhiệt nó; như thủy ngân cận, nó sẽ rời khỏi vàng miễn phí như là một dư.

Kết quả (Việt) 2:

Isaac Humphrey được cho là đã giới thiệu các rocker, hay cái nôi, các bãi vàng ở California, cũng. Một rocker chỉ đơn giản là một hộp gỗ hình chữ nhật, đặt ở một góc độ đi xuống và đặt trên một cơ chế rocking, thường giống như các rocker trên một chiếc ghế bập bênh. Ở phía trên là một cái sàng, và ở phía dưới là một loạt các cleats, hoặc "Riffles." Các chất bẩn và đá này được bán phá giá vào đầu, theo sau là một xô nước. Cái nôi đã làm rung chuyển bằng tay để khuấy động hỗn hợp. Các khối đá lớn đã bị bắt trong lưới lọc, các chất thải thoát cuối thấp hơn với các nước, và vàng nặng giảm xuống dưới cùng của hộp và bị bắt trên Riffles.

Quote ... Thủy ngân có một cơ sở để bẫy vàng ròng. unquote
Các rocker có những thuận lợi và bất lợi. Những lợi thế là các rocker trong khâu vận chuyển; nó không đòi hỏi một nguồn nước; và quan trọng nhất, một thợ mỏ có thể xử lý nhiều bụi bẩn và rock hơn với một chảo vàng. Những bất lợi chính là các rocker có khó khăn trong việc bẫy các hạt nhỏ nhất của vàng, thường được gọi là "bột".

Một số thợ mỏ thêm một lượng nhỏ thủy ngân để dưới cùng của các rocker. Do thành phần hóa học của nó, Mercury có một cơ sở để bẫy vàng ròng. Định kỳ, các thợ mỏ sẽ loại bỏ Mercury và hâm nóng; như thủy ngân bốc hơi, nó sẽ để lại vàng miễn phí như là một dư lượng.