Radiation noise is information pres

Radiation noise is information present in a radiation beam that does not contribute
to the usefulness of the image. For example, many x-ray beams exhibit a nonuniform
intensity from one side to the other. This nonuniformity, termed the heel effect, is a
result of the production and filtration of the beam in the anode of the x-ray tube.
Although the nonuniformity provides information about these mechanisms, that information is irrelevant to diagnosis of the patient’s condition. Similarly, the radiation
beam exiting from the patient contains considerable scattered radiation. This radiation contains information about the patient, although in such a complicated form
that it cannot be easily decoded. As it impinges on the image receptor, scattered radiation interferes with the visualization of patient anatomy. Hence, scattered radiation
is radiation noise. In projection radiography, the contribution of scattered radiation
to image noise is so severe that it must be removed by a grid to permit the structures
of interest to be seen clearly.
Radiation noise is present with every imaging technique, but is sometimes not
very troublesome. In computed tomography, for example, the thin sections exposed
during the acquisition of imaging data do not yield very much scattered radiation.
In nuclear medicine, scattered radiation can be rejected by use of a pulse height
analyzer because all scattered photons have energies less than the primary γ rays. In
ultrasound, scattered radiation sometimes contributes to a “speckle pattern” in the
image that aids in the diagnosis of certain conditions

Kết quả (Việt) 1:

Tiếng ồn bức xạ là thông tin hiện nay trong một chùm bức xạ không đóng gópđể tính hữu dụng của hình ảnh. Ví dụ, chùm tia x-quang nhiều triển lãm một nonuniformcường độ từ một phía đến khác. Nonuniformity này, gọi là có hiệu lực gót chân, là mộtkết quả sản xuất và lọc của các chùm tia cực dương của ống tia x.Mặc dù nonuniformity cung cấp các thông tin về các cơ chế, thông tin đó là không liên quan đến chẩn đoán tình trạng của bệnh nhân. Tương tự, bức xạchùm thoát từ các bệnh nhân có đáng kể phân tán xạ. Bức xạ này chứa thông tin về bệnh nhân, mặc dù trong một hình thức phức tạprằng nó không thể được dễ dàng decoded. Như nó impinges trên các thụ thể hình ảnh, phân tán xạ can thiệp trực quan về giải phẫu bệnh nhân. Do đó, phân tán xạlà tiếng ồn bức xạ. Trong chiếu x-quang, sự đóng góp của phân tán xạhình ảnh tiếng ồn là quá nghiêm trọng mà nó phải được gỡ bỏ bởi một mạng lưới cho phép các cấu trúcquan tâm để được nhìn thấy rõ ràng.Bức xạ tiếng ồn được trình bày với mỗi kỹ thuật hình ảnh, nhưng là đôi khi khôngrất khó chịu. Tại sân bay tính chụp cắt lớp, ví dụ, mỏng phần tiếp xúctrong việc mua lại của hình ảnh dữ liệu không mang lại rất nhiều phân tán xạ.Trong y học hạt nhân, bức xạ phân tán có thể bị từ chối bởi việc sử dụng của một chiều cao xungphân tích bởi vì tất cả rải rác photon có năng lượng ít hơn các tia γ chính. Ởultrasound, scattered radiation sometimes contributes to a “speckle pattern” in theimage that aids in the diagnosis of certain conditions

Kết quả (Việt) 2:

Nhiễu xạ là thông tin có trong một chùm bức xạ mà không đóng góp
đến sự hữu ích của hình ảnh. Ví dụ, dầm nhiều x-ray hiện một sự không đồng dạng
cường độ từ bên này sang bên kia. Nonuniformity này, gọi là hiệu ứng gót chân, là một
kết quả của việc sản xuất và lọc của chùm tia trong anode của ống x-ray.
Mặc dù nonuniformity cung cấp thông tin về các cơ chế, thông tin đó là không thích hợp để chẩn đoán tình trạng bệnh nhân. Tương tự như vậy, các bức xạ
tia thoát ra từ các bệnh nhân có chứa bức xạ tán xạ đáng kể. Bức xạ này có chứa thông tin về bệnh nhân, mặc dù trong một hình thức phức tạp như vậy
mà nó có thể không được dễ dàng giải mã. Vì nó có ảnh hưởng tới các thụ thể trên hình ảnh, bức xạ rải rác cản trở sự hình dung về giải phẫu bệnh nhân. Do đó, bức xạ rải rác
là tiếng ồn bức xạ. Trong chiếu chụp X quang, sự đóng góp của bức xạ phân tán
nhiễu hình ảnh là rất nghiêm trọng mà nó phải được loại bỏ bởi một mạng lưới để cho phép các cấu trúc
quan tâm để được nhìn thấy rõ ràng.
Tiếng ồn bức xạ là hiện tại với tất cả các kỹ thuật hình ảnh, nhưng đôi khi không phải
rất phiền hà. Trong chụp cắt lớp vi tính, ví dụ, các phần mỏng tiếp xúc
trong quá trình thu thập dữ liệu hình ảnh không có năng suất bức xạ rất nhiều rải rác.
Trong y học hạt nhân, xạ rải rác có thể bị từ chối bằng cách sử dụng một chiều cao xung
phân tích bởi vì tất cả các photon tán xạ có năng lượng ít hơn tia γ chính. Trong
siêu âm, bức xạ rải rác đôi khi góp phần vào một mô hình "đốm" trong
hình ảnh mà hỗ trợ trong việc chẩn đoán các điều kiện nhất định