And for the first one, the first th

And for the first one, the first thing that we've got to do is to take a very deep breath And relax. And the reason for it is because our entire lives, we're taught how to do things right. From the moment we were born we're taught what things we should do, things we shouldn't do, and how to do things properly. Well, when it comes to language learning, the golden rule of language learning, the most important thing, is to get things wrong, to make mistakes, and that is the first rule. Let me explain to you why. See, when we've known languages, we know a whole collection of sounds and a whole collection of structures, which combined make what I like to call – and for the purpose of this presentation — our "'language database." And our language database will contain all the sounds and structures that we know. However, there is a whole family of sounds and structures that are beyond our database. And for us to be able to embark on those and to be able to explore those, there is nothing within our database, nothing within our knowledge that will tell us when we're getting the structures right, nothing to tell us when that sound is precise. Let's say we're going to explore this one specific sound.There is nothing in our database. When we say it, we could say it perfectly, but in our minds, it will sound like a mistake. So you know that queasy feeling, that insecure thing, when we feel like we're doing something wrong? That is the trigger that you need to look for. Because that is the signal that tells you that you're going beyond your database and that you're allowing yourself to explore the realm of the new language. Let me show you how this works in practice.

Kết quả (Việt) 1:

Và đối với người đầu tiên, điều đầu tiên chúng ta phải làm là để có một hơi thở rất sâu và thư giãn. Và lý do cho nó là bởi vì toàn bộ của chúng tôi sống, chúng tôi đang giảng dạy làm thế nào để làm điều này ngay. Từ thời điểm này chúng tôi đã được sinh ra, chúng tôi đang giảng dạy những điều chúng ta nên làm, điều chúng ta không nên làm, và làm thế nào để làm những điều đúng. Vâng, khi nói đến học tập ngôn ngữ, quy tắc vàng của ngôn ngữ học, điều quan trọng nhất, là để có được những điều sai trái, để làm cho những sai lầm, và đó là luật đầu tiên. Hãy để tôi giải thích cho bạn lý do tại sao. Xem, khi chúng tôi đã biết đến ngôn ngữ, chúng tôi biết một bộ sưu tập toàn bộ của âm thanh và một bộ sưu tập toàn bộ của cấu trúc, mà kết hợp làm cho những gì tôi như để gọi- và với mục đích trình bày này-chúng tôi "' ngôn ngữ cơ sở dữ liệu." Và cơ sở dữ liệu ngôn ngữ của chúng tôi sẽ bao gồm tất cả các âm thanh và cấu trúc mà chúng tôi biết. Tuy nhiên, đó là cả gia đình của âm thanh và các cấu trúc vượt ra ngoài cơ sở dữ liệu của chúng tôi. Và cho chúng tôi để có thể tham gia vào những người và có thể khám phá với những người, không có gì trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi, không có gì trong vòng chúng tôi kiến thức mà sẽ cho chúng tôi biết khi chúng tôi nhận được các cấu trúc, bên phải, không có gì cho chúng tôi biết khi âm thanh đó là chính xác. Hãy nói rằng chúng ta sẽ khám phá này moät aâm thanh cho cụ thể. Không có gì trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi. Khi chúng tôi nói nó, chúng tôi có thể nói nó hoàn hảo, nhưng trong tâm trí của chúng tôi, nó sẽ âm thanh như một sai lầm. Vì vậy, bạn biết rằng queasy cảm giác, đó là một điều không an toàn khi chúng tôi cảm thấy như chúng tôi đang làm một cái gì đó sai? Đó là cái điều khiển mà bạn cần phải tìm kiếm. Bởi vì đó là tín hiệu mà nói với bạn rằng bạn đang đi ngoài cơ sở dữ liệu của bạn và rằng bạn đang cho phép mình để khám phá lĩnh vực ngôn ngữ mới. Hãy để tôi chỉ cho bạn cách làm việc này trong thực tế.

Kết quả (Việt) 2:

Và đối với một trong những đầu tiên, điều đầu tiên mà chúng ta phải làm là để có một hơi thở rất sâu và thư giãn. Và lý do đó là vì toàn bộ cuộc sống của chúng tôi, chúng ta được dạy làm thế nào để làm những điều đúng. Từ thời điểm này, chúng tôi đã được sinh ra chúng ta được dạy những điều chúng ta nên làm, những điều chúng ta không nên làm gì, và làm thế nào để làm những điều đúng. Vâng, khi nói đến việc học ngôn ngữ, các quy tắc vàng của việc học ngôn ngữ, điều quan trọng nhất, là để có được những điều sai trái, để làm cho những sai lầm, và đó là nguyên tắc đầu tiên. Hãy để tôi giải thích cho bạn biết tại sao. Hãy xem, khi chúng tôi đã được biết đến ngôn ngữ, chúng ta biết một bộ sưu tập toàn bộ âm thanh và một bộ sưu tập toàn bộ cấu trúc, trong đó kết hợp làm những gì tôi muốn gọi - và cho các mục đích của bài trình bày - ". 'Cơ sở dữ liệu ngôn ngữ" của chúng tôi Và cơ sở dữ liệu ngôn ngữ của chúng tôi sẽ chứa tất cả các âm thanh và cấu trúc mà chúng ta biết. Tuy nhiên, có một gia đình toàn bộ âm thanh và cấu trúc cơ sở dữ liệu của chúng tôi là vượt ra ngoài. Và đối với chúng tôi để có thể bắt tay vào những người và để có thể khám phá những người, không có gì bên trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi là, không có gì trong kiến ​​thức của chúng tôi mà sẽ nói với chúng tôi khi chúng tôi nhận được các cấu trúc đúng, không có gì để nói với chúng ta khi âm thanh đó là chính xác. Hãy nói rằng chúng ta sẽ khám phá này một sound.There cụ thể là không có gì trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi. Khi chúng tôi nói điều đó, chúng ta có thể nói rằng nó hoàn hảo, nhưng trong tâm trí của chúng tôi, nó sẽ âm thanh như một sai lầm. Vì vậy, bạn biết rằng cảm giác buồn nôn, mà điều không an toàn, khi chúng tôi cảm thấy như chúng tôi đang làm sai điều gì? Đó là kích hoạt mà bạn cần phải tìm kiếm. Bởi vì đó là dấu hiệu báo cho bạn biết rằng bạn đang đi ngoài cơ sở dữ liệu của bạn và rằng bạn đang cho phép mình để khám phá thế giới của các ngôn ngữ mới. Hãy để tôi chỉ cho bạn cách làm việc này trong thực tế.