Chapter 16[sửa]Twenty five minutes

Chapter 16[sửa]
Twenty five minutes had passed since the start of the battle against Aincrad's second floor's only field boss, the small mountain-like huge body of the «Bullbous Bow» had scattered.
The scale, level and equipment of the raid, caused the raid to be a bit slow paced, you could say that it was because it was literally a high view worth seeing. That being said, in this world, there was one fundamental principle that didn't exist during the beta test that had to be prioritized. No matter what happened, a single person must absolutely not be allowed to die―― that fact.
Because of this, I wouldn't say that the Guild……no, at the moment there were only three members in the team «Legend Braves» were admirable. Being a pinch hitter for the front line member due to taking unplanned #danger zone# (Yellow) damage, their movements were somewhat clumsy, but they performed their duties splendidly.
"……That made me nervous…… But, well, I'm thankful. It ended safely."
Asuna who was beside me muttered as well, two steps away from the cliff of the table mountain, sitting on a nearby rock. Lightly crossing her legs, she looked up at me with upturned eyes――
"Then? Kirito-kun, why are you so curious about the hero-san?"
"U,uuuuum……"
I let my eyes freely flow to look at the field down below again. Within the depths of the long and narrow basin, fifteen raiding players gathered in one place, giving off shouts of triumph. However, the one who could be seen to be more joyous was the royal blue vested Lind's team, and the Braves that were yet to be given a team color, while there seemed to be a subtle tension among the moss green, Kibaou's team. The reason for this was probably because the pierce that stopped the boss…… in other words, the last attack was taken by Lind's scimitar, with the inherent name «Pale Edge». It was too far away to see the number of times it has been strengthened, but it appeared to be forged quite a lot.
As I looked near Lind, and saw the Paladin Orlando who had raised his sword without any hesitation, I faced Asuna.
At the moment, in the back of the hood's wool cap, light brown eyes were shining brilliantly. Looking at me as though her gaze could penetrate through my avatar and into my consciousness, it seemed that deception would no longer work. I told her meaningfully in a low voice.
"……The blacksmith Nezuha, is a member of the «Raging Braves»."
"Eh……! That means……Then……"
I gave a small nod, affirming the question that she had omitted.
"Nezuha who did the strengthening scam, the group's…… In other words, I think he was following the leader Orlando's instructions. ……Do you know the accurate time when «Nezuha's smith shop» first appeared in the streets of Urbas?"
"Uum…… I think it was on the day when the second floor was opened."
"This means, that it has not even been a week. ――But, Wind Fleuret and Anneal Blade

Kết quả (Việt) 1:

Chương 16 [sửa]Hai mươi lăm phút đã trôi qua kể từ đầu của cuộc chiến chống lại tầng Aincrad của hai lĩnh vực duy nhất ông chủ, núi, giống như cơ thể rất lớn nhỏ của «Bullbous Bow» có rải rác.Quy mô, mức độ và thiết bị RAID, gây ra cuộc không kích được một chút chậm tốc độ, bạn có thể nói rằng nó là bởi vì nó là nghĩa đen là một cái nhìn cao giá trị nhìn thấy. Rằng đang được nói, trong thế giới này, có là một trong những nguyên tắc cơ bản mà đã không tồn tại trong thời gian thử nghiệm beta đã được ưu tiên. Không có vấn đề gì đã xảy ra, một người duy nhất phải hoàn toàn không được phép die―― thực tế.Bởi vì điều này, tôi sẽ không nói rằng Guild... không, lúc này đã có chỉ có ba thành viên trong đội «Huyền thoại Braves» là đáng ngưỡng mộ. Là một pinch hitter cho các thành viên tiền tuyến do tham gia không có kế hoạch #danger khu # thiệt hại (màu vàng), phong trào của họ đã một chút vụng về, nhưng họ thực hiện nhiệm vụ của splendidly."……Điều đó làm cho tôi lo lắng... Tuy nhiên, tốt, tôi xin cám ơn. Nó đã kết thúc một cách an toàn."Asuna đã bên cạnh tôi muttered là tốt, hai bước ra khỏi vách đá núi bảng, ngồi trên tảng đá ở gần đó. Nhẹ qua hai chân của cô, cô nhìn lên lúc tôi với lật eyes――"Sau đó? Kirito-kun, tại sao các bạn rất tò mò về anh hùng-san? ""U, uuuuum..."Tôi để cho đôi mắt của tôi một cách tự do chảy để nhìn vào lĩnh vực xuống dưới đây một lần nữa. Trong chiều sâu của lưu vực sông dài và hẹp, mười lăm người chơi raiding tập hợp ở một nơi, đưa ra shouts của chiến thắng. Tuy nhiên, một trong những người có thể được nhìn thấy được nhiều hơn vui mừng là royal blue vested Lind của đội, và Braves đã được được đưa ra một màu sắc đội, trong khi dường như là một căng thẳng tinh tế trong số rêu xanh, Kibaou của đội. Lý do cho điều này là có thể bởi vì pierce mà dừng lại các ông chủ... nói cách khác, các cuộc tấn công cuối cùng được thực hiện bởi Lind của scimitar, với vốn có tên «Nhạt Edge». Đó là quá xa để xem số lần nó đã được tăng cường, nhưng nó dường như được giả mạo khá nhiều.Khi tôi nhìn gần Lind, và thấy Orlando Paladin những người đã lớn lên thanh kiếm của mình mà không có bất kỳ do dự, tôi phải đối mặt Asuna.Tại thời điểm này, ở mặt sau của hood len cap, đôi mắt nâu ánh sáng chiếu rực rỡ. Nhìn vào tôi như thể chiêm ngưỡng của mình có thể xâm nhập qua avatar của tôi và vào tâm thức của tôi, nó có vẻ rằng lừa dối nào không còn làm việc. Tôi nói với cô ấy có ý nghĩa trong một giọng nói thấp."……Thợ rèn Nezuha, là một thành viên của các «hoành hành Braves».""Eh...! Đó có nghĩa là...Sau đó..."Tôi đã đưa ra một gật nhỏ, khẳng định câu hỏi mà cô đã bỏ qua."Nezuha những người đã làm việc lừa đảo tăng cường, nhóm của... Nói cách khác, tôi nghĩ rằng ông đã theo hướng dẫn của nhà lãnh đạo Orlando. ……Bạn có biết chính xác thời gian khi «Của Nezuha smith tặng» đầu tiên xuất hiện trong các đường phố của Urbas?""Uum... Tôi nghĩ đó là ngày khi tầng thứ hai được khai trương.""Điều này có nghĩa, rằng nó không thậm chí là một tuần. ――But, gió Fleuret và trui thép Blade

Kết quả (Việt) 2:

Chương 16 [sửa]
Hai mươi lăm phút đã trôi qua kể từ khi bắt đầu cuộc chiến chống lại chỉ có ông chủ trường thứ hai tầng của Aincrad của, cơ thể khổng lồ giống như ngọn núi nhỏ của «Bullbous Bow» đã rải rác.
Quy mô, mức độ và trang thiết bị của các cuộc tấn công, gây ra các cuộc tấn công được một chút chậm nhịp độ, bạn có thể nói rằng đó là bởi vì nó là nghĩa đen một cái nhìn cao giá trị nhìn thấy. Điều đó đang được nói, trong thế giới này, có một nguyên tắc cơ bản mà không tồn tại trong thời gian thử nghiệm beta mà phải được ưu tiên. Không có vấn đề gì xảy ra, một người duy nhất tuyệt đối không được phép die-- thực tế đó.
Bởi vì điều này, tôi sẽ không nói rằng các Guild ...... không, tại thời điểm này chỉ có ba thành viên trong nhóm «Truyền thuyết Braves »là đáng ngưỡng mộ. Là một hitter nhúm cho các thành viên tuyến đầu do uống không có kế hoạch khu #danger # (Yellow) thiệt hại, động tác của họ hơi vụng về, nhưng họ thực hiện nhiệm vụ của mình xuất sắc.
"...... Điều đó làm tôi lo lắng ...... Nhưng, tốt, tôi m biết ơn. Nó đã kết thúc một cách an toàn. "
Asuna người đã ở bên cạnh tôi thì thầm là tốt, hai bước ra khỏi vách đá của núi bàn, ngồi trên một tảng đá gần đó. Nhẹ qua chân của mình, cô ngước lên nhìn tôi với eyes-- hếch
"Sau đó? Kirito-kun, sao anh lại tò mò về người anh hùng-san?"
"U, uuuuum ......"
Tôi để cho đôi mắt của tôi một cách tự do chảy nhìn lĩnh vực này xuống dưới một lần nữa. Trong sâu thẳm của lòng chảo dài và hẹp, mười lăm người chơi đánh phá tập trung tại một nơi, tỏa ra những tiếng la hét của chiến thắng. Tuy nhiên, một trong những người có thể nhìn thấy được vui vẻ hơn là màu xanh hoàng gia trao đội Lind, và các Braves được vẫn chưa được đưa ra một màu đội, trong khi có vẻ như là một sự căng thẳng tinh tế giữa các màu xanh lá cây, đội bóng Kibaou của rêu. Lý do cho điều này là có thể bởi vì xuyên mà dừng lại các ông chủ ...... nói cách khác, các cuộc tấn công cuối cùng đã được đưa bằng mã tấu Lind, với tên vốn có «Pale Cạnh». Đó là quá xa để nhìn thấy số lượng lần nó đã được tăng cường, nhưng nó xuất hiện là giả mạo khá nhiều.
Khi tôi nhìn gần Lind, thấy Paladin Orlando người đã lớn lên thanh kiếm của mình mà không có bất kỳ do dự, tôi phải đối mặt Asuna.
Tại thời điểm này, ở phía sau của chiếc mũ len của mui xe, đôi mắt màu nâu sáng được chiếu sáng rực rỡ. Nhìn vào tôi như thể cái nhìn của cô có thể xâm nhập qua avatar của tôi và vào ý thức của tôi, nó dường như là sự lừa dối sẽ không còn làm việc. Tôi nói với cô ấy có ý nghĩa bằng một giọng thấp.
"...... Các thợ rèn Nezuha, là một thành viên của« Raging Braves »."
"Eh ......! Điều đó có nghĩa ...... Sau đó ......"
Tôi gật đầu nhỏ, khẳng định những câu hỏi đó cô đã bỏ qua.
"Nezuha những người đã làm việc tăng cường scam, nhóm của ...... Nói cách khác, tôi nghĩ rằng ông đã làm theo hướng dẫn các nhà lãnh đạo của Orlando. ...... Bạn có biết thời gian chính xác khi« smith cửa hàng Nezuha của »đầu tiên xuất hiện trên đường phố Urbas? "
"uum ...... Tôi nghĩ rằng nó đã được vào ngày khi tầng thứ hai được mở ra."
"Điều này có nghĩa, mà thậm chí còn chưa được một tuần. --But, Wind Fleuret và bám Blade