The 1997 Asian financial crisis pre

The 1997 Asian financial crisis precipitated a two-year downturn for Li-ning. The company reorganized its operations and human resources. Among the many employees laid off were members of Li's family. The marketing budget was contracted and a choice made to more tightly link products and marketing campaigns to performance in sports. A shoe-manufacturing center was established in the H province and early in 1998, the company adopted the formal named Beijing Li-ning Sports Goods Company.

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997 kết tủa một cuộc suy thoái kéo dài hai năm cho Li-Ning. Công ty tổ chức lại hoạt động và nguồn nhân lực. Trong số nhiều nhân viên bị sa thải là thành viên của gia đình của Li. Ngân sách tiếp thị đã ký hợp đồng và một lựa chọn thực hiện chặt chẽ hơn các sản phẩm liên kết và các chiến dịch tiếp thị hiệu suất trong thể thao. Một trung tâm giày sản xuất đã được thành lập ở tỉnh H và đầu năm 1998, công ty đã thông qua chính thức đặt tên Bắc Kinh Li-Ning Thể thao Hàng Công ty.