We recall that, in the sameway, the

We recall that, in the same
way, the current in the d.c. motor (Figure 3.6) was determined by the load. This
discussion reminds us that although the equivalent circuits in Figures 9.4 and 3.6 are
very informative, they should perhaps carry a ‘health warning’ to the effect that the
single most important determinant of the current (the load torque) does not actually
appear explicitly on the diagrams.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi gợi lại rằng, trong cùng mộtcách này, hiện nay trong động cơ DC (hình 3,6) đã được xác định bởi tải. Điều nàycuộc thảo luận nhắc nhở chúng ta rằng mặc dù tương đương với mạch trong hình 9.4 và 3,6rất nhiều thông tin, họ nên có lẽ thực hiện một cảnh báo sức khỏe' để có hiệu lực mà cácyếu tố quyết định duy nhất quan trọng nhất của dòng (mô-men xoắn tải) hiện không thực sựxuất hiện một cách rõ ràng trên các sơ đồ.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta nhớ lại rằng, trong cùng một
cách, hiện nay trong các động cơ dc (Hình 3.6) được xác định bởi tải. Điều này
thảo luận nhắc nhở chúng ta rằng mặc dù các mạch tương đương trong hình 9.4 và 3.6 là
rất nhiều thông tin, họ có lẽ nên mang theo một 'cảnh báo sức khỏe' trong đó các
yếu tố quyết định quan trọng nhất của (các mô-men xoắn tải) hiện tại không thực sự
xuất hiện một cách rõ ràng về các sơ đồ.