In 1723 there arrived in Philadelph

In 1723 there arrived in Philadelphia a penniless young man, eager for work and for knowledge. As the years passed, this man, Benjamin Franklin, contributed greatly to his city and to his country. He became a printer and a publisher, and a learned man in many subjects. He also helped to spread learning by establishing a public library and by founding the American Philosophical Society, which is an important academy of great scholars to this day.

Franklin initiated many improvements in the city of Philadelphia, making it one of the world’s first cities to have paved and lighted streets as well as a police force and a fire-fighting company. He also made many practical inventions such as the Franklin stove, which was a very efficient heater, and the lightning rod to protect buildings in electric storms. His scientific work with electricity earned Franklin world fame.

Franklin played an important role in the early history of the United States. He took part in drawing up the Declaration of Independence and the Constitution.

He was the first ambassador to France, and he helped negotiate the treaty of 1783, which ended the Revolutionary War. As an active member and as president of the Abolitionist Society, Franklin devoted the last years of his life to the movement to end slavery.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1723 có đến Philadelphia một chàng trai trẻ giải, mong cho công việc và kiến thức. Như những năm qua, người đàn ông này, Benjamin Franklin, đóng góp rất lớn cho thành phố của mình và để đất nước của ông. Ông trở thành một máy in và một nhà xuất bản, và một người đàn ông học nhiều môn học. Ông cũng đã giúp để truyền bá học tập bằng cách thiết lập một thư viện công cộng và bằng cách thành lập các hội triết học Hoa Kỳ là một học viện quan trọng của học giả lớn đến ngày nay.Franklin khởi xướng nhiều cải tiến tại thành phố Philadelphia, làm cho nó một trong các thành phố đầu tiên của thế giới để có đường trải nhựa và thắp sáng đường phố cũng như một lực lượng cảnh sát và một công ty cháy. Ông cũng đã thực hiện nhiều phát minh thực tế chẳng hạn như bếp Franklin là một nóng rất hiệu quả, và cột thu lôi để bảo vệ các tòa nhà trong bão điện. Tác phẩm khoa học với điện giành được Franklin nổi tiếng thế giới. Franklin đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử đầu của Hoa Kỳ. Ông đã tham gia vào vẽ lên tuyên ngôn độc lập và hiến pháp.Ông là đại sứ đầu tiên đến Pháp, và ông đã giúp đàm phán Hiệp ước năm 1783, kết thúc chiến tranh cách mạng. Như là một thành viên tích cực và là chủ tịch hội Abolitionist, Franklin dành những năm cuối của cuộc sống của mình cho phong trào để kết thúc chế độ nô lệ.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1723 có đến Philadelphia một người đàn ông trẻ tuổi không có tiền, háo hức cho công việc và kiến thức. Nhiều năm trôi qua, người đàn ông này, Benjamin Franklin, đóng góp rất nhiều cho thành phố của mình và cho đất nước mình. Ông trở thành một máy in và một nhà xuất bản, và một người đàn ông đã học được trong nhiều môn học. Ông cũng đã giúp truyền bá học tập bằng cách thiết lập một thư viện công cộng và bằng cách thành lập các Hội Triết học Mỹ, đây là một học viện quan trọng của các học giả vĩ đại cho đến ngày nay. Franklin khởi xướng nhiều cải tiến tại thành phố Philadelphia, làm cho nó một trong những thành phố đầu tiên trên thế giới đã mở các đường phố, bật cũng như một lực của cảnh sát và một ty chữa cháy. Ông cũng đưa ra nhiều phát minh thiết thực như bếp lò Franklin, đó là một máy rất hiệu quả, và các cột thu lôi để bảo vệ các tòa nhà trong cơn bão điện. Công trình khoa học của mình với điện thu Franklin nổi tiếng thế giới. Franklin đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử ban đầu của Hoa Kỳ. Ông đã tham gia vẽ lên bản Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp. Ông là đại sứ đầu tiên sang Pháp, và ông đã giúp đàm phán các hiệp định năm 1783, kết thúc chiến tranh cách mạng. Là một thành viên tích cực và là chủ tịch của Hiệp hội chế độ nô lệ, Franklin cống hiến những năm cuối cùng của cuộc đời mình cho sự chuyển động để chấm dứt chế độ nô lệ.