Passengers arriving from abroad are

Passengers arriving from abroad are subject to visa and passport controls to enter the country at the Arrivals Floor before they proceed for their domestic connection flight. The passenger then proceeds to the Domestic Terminal and finalizes his/her transfer procedure in the relevant lounge by presenting his/her boarding card issued in the country of origin. If a boarding card is not issued at the origin airport then the passenger needs to go through check-in at the Domestic Terminal. If your journey continues on a different airline, please ensure that you have the relevant information on whether or not you need to claim your luggage and check your ticket. According to their procedures, some airlines transfer the luggage automatically onto the connection flight. Therefore, the passenger does not have to claim their luggage in between flights. Please ensure that your luggage is labeled until your final destination to ensure that it is not left in the terminal.

Kết quả (Việt) 1:

Hành khách đến từ nước ngoài có thể điều khiển visa và hộ chiếu để nhập quốc gia tại sàn khách đến trước khi họ tiến hành cho các chuyến bay trong nước kết nối. Hành khách sau đó tiến tới nhà ga nội địa và finalizes thủ tục chuyển anh/cô ấy trong sảnh khách có liên quan bằng cách trình bày của ông/bà thẻ lên máy bay phát hành trong nước xuất xứ. Nếu một thẻ lên máy bay chưa được ban hành tại sân bay nguồn gốc thì hành khách cần phải đi qua check-in tại nhà ga nội địa. Nếu hành trình của bạn tiếp tục trên một hãng hàng không khác nhau, xin vui lòng đảm bảo rằng bạn có các thông tin có liên quan về việc có hay không bạn cần phải yêu cầu bồi thường hành lý của bạn và kiểm tra vé của bạn. Theo thủ tục của họ, số hãng hàng không chuyển hành lý tự động lên chuyến bay kết nối. Do đó, hành khách có yêu cầu bồi thường hành lý của họ ở giữa chuyến bay. Xin vui lòng đảm bảo rằng hành lý của bạn được dán nhãn cho tới điểm đến cuối cùng của bạn để đảm bảo rằng nó không còn lại tại nhà ga.

Kết quả (Việt) 2:

Hành khách đến từ nước ngoài có thể xin thị thực và hộ chiếu điều khiển để nhập cảnh tại các Arrivals Tầng trước khi họ tiến hành cho chuyến bay kết nối trong nước của họ. Các hành khách rồi tiến tới ga trong nước và Chốt / thủ tục chuyển nhượng của mình trong phòng chờ có liên quan bằng cách trình bày / thẻ lên máy bay của mình ban hành tại nước xuất xứ. Nếu một thẻ nội trú không được cấp tại sân bay nguồn gốc sau đó hành khách cần phải đi qua check-in tại các ga trong nước. Nếu hành trình của bạn vẫn tiếp tục trên một hãng hàng không khác nhau, hãy đảm bảo rằng bạn có những thông tin có liên quan về việc có hay không bạn cần phải yêu cầu bồi thường hành lý của bạn và kiểm tra vé của bạn. Theo thủ tục của họ, một số hãng hàng không chuyển hành lý tự động lên các chuyến bay kết nối. Do đó, hành khách không có yêu cầu bồi thường hành lý của họ ở giữa các chuyến bay. Hãy đảm bảo rằng hành lý của bạn được dán nhãn cho đến đích cuối cùng của bạn để đảm bảo rằng nó không được giữ lại trong thiết bị đầu cuối.