The FSIs included in the survey lar

The FSIs included in the survey largely focused on
information about depository corporations (banks), but
included some key information on their corporate and
household counterparties (see Table 6.2). This focus
was determined in light of the importance of banking
institutions and the generally greater amount of information
available for banks compared to other types of
institutions. However, further research is needed on analyzing
and quantifying the influence of the condition
of nonbank financial institutions and financial markets
on financial sector soundness.
Central banks in each economy received the survey,
with a request that they coordinate its distribution,
completion, and return to the IMF. They were asked to
distribute the survey within their economies to
whichever parties they judged could best provide representative
information on needs and practices relating
to FSIs. These parties included central government policy
or analysis offices, supervisory agencies, and private
sector participants.

Kết quả (Việt) 1:

FSIs bao gồm trong cuộc khảo sát chủ yếu tập trung vàothông tin về lưu ký chứng khoán tập đoàn (ngân hàng), nhưngbao gồm một số thông tin quan trọng về công ty của họ vàhộ gia đình counterparties (xem bảng 6.2). Điều này tập trungđã được xác định trong ánh sáng của tầm quan trọng của ngân hàngCác tổ chức và nói chung lớn hơn số lượng thông tincó sẵn cho các ngân hàng so với các loạiCác tổ chức. Tuy nhiên, tiếp tục nghiên cứu cần thiết về phân tíchvà định lượng sự ảnh hưởng của tình trạngnonbank tổ chức tài chính và thị trường tài chínhtrên lĩnh vực tài chính soundness.Ngân hàng Trung ương trong mỗi nền kinh tế đã nhận được khảo sát,với một yêu cầu rằng họ phối hợp phân phối của nó,hoàn thành, và trở về IMF. Họ được yêu cầuphân phối các cuộc khảo sát trong nền kinh tế của họ đểcho dù bên họ đánh giá có thể tốt nhất cung cấp đại diệnthông tin về nhu cầu và thực tiễn liên quanđể FSIs. Bao gồm các bên chính sách chính phủ Trung ươnghoặc các văn phòng phân tích, giám sát các cơ quan và riêngnhững người tham gia của khu vực kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

FSIS đưa vào điều tra chủ yếu tập trung vào
các thông tin về công ty lưu ký (ngân hàng), nhưng
bao gồm một số thông tin quan trọng về công ty và họ
hàng đối tác gia đình (xem Bảng 6.2). Sự tập trung này
đã được xác định trong ánh sáng của tầm quan trọng của ngân hàng
tổ chức và số lượng thường lớn thông tin
có sẵn cho các ngân hàng so với các loại khác của
các tổ chức. Tuy nhiên, nghiên cứu xa hơn cần phân tích
và định lượng ảnh hưởng của các điều kiện
của các tổ chức tài chính phi ngân hàng và thị trường tài chính
lành mạnh về lĩnh vực tài chính.
Ngân hàng trung ương trong mỗi nền kinh tế nhận được các cuộc khảo sát,
có một yêu cầu rằng họ phối hợp phân phối, nó
hoàn thành, và trở về IMF. Họ được yêu cầu
phân phối các cuộc khảo sát trong các nền kinh tế của họ để
bất cứ bên mà phán xét ​​có thể cung cấp tốt nhất đại diện
thông tin về nhu cầu và thực tiễn liên quan
đến FSIS. Các bên bao gồm chính sách chính quyền trung ương
hoặc cơ quan phân tích, cơ quan giám sát và tư nhân
tham gia lĩnh vực.