Dispersion management is a very imp

Dispersion management is a very important part of designing WDM transmission
systems, since dispersion affects the penalties due to various types of fiber nonlin-
earities, as we will see in Section 5.8. We can use several techniques to reduce the
impact of chromatic dispersion: (1) using external modulation in conjunction with
DFB lasers, (2) using fiber with small chromatic dispersion, and (3) by chromatic
dispersion compensation. The first alternative is commonly used today in high-speed
systems. New builds over the past few years have used nonzero-dispersion-shifted
fibers (NZ-DSF) that have a small chromatic dispersion value in the C-band. Disper-
sion compensation can be employed when external modulation alone is not sufficient persion compensating fiber. (a) The (local) chromatic dispersion at each point along the
fiber. (b) The accumulated chromatic dispersion from the beginning of the link up to each
point along the fiber.
to reduce the chromatic dispersion penalty on the installed fiber type. We now discuss
this option.
Along with the development of different fiber types, researchers have also
developed various methods of compensating for chromatic dispersion. The two
most popular methods use dispersion compensating fibers and chirped fiber Bragg
gratings.

Kết quả (Việt) 1:

Quản lý phân tán là một phần rất quan trọng trong thiết kế bộ truyền động WDM Hệ thống, kể từ khi phân tán ảnh hưởng đến các hình phạt do các loại sợi nonlin- earities, như chúng ta sẽ thấy trong phần 5.8. Chúng tôi có thể sử dụng một số kỹ thuật để giảm bớt các tác động của chromatic phân tán: (1) sử dụng bên ngoài điều chế cùng với DFB laser, (2) sử dụng sợi nhỏ phân tán chromatic, và (3) bằng màu bồi thường phân tán. Việc thay thế đầu tiên thường được sử dụng ngày nay ở tốc độ cao Hệ thống. Mới xây dựng trong vài năm qua đã sử dụng nonzero-phân tán-chuyển sợi (NZ-DSF) có một giá trị nhỏ màu phân tán trong C-band. Disper- Sion bồi thường có thể được sử dụng khi bên ngoài điều chế một mình không phải là đầy đủ persion bồi thường chất xơ. (a) phân tán chromatic (địa phương) tại mỗi điểm dọc theo các chất xơ. (b) phân tán chromatic tích lũy từ đầu của các liên kết đến mỗi điểm dọc theo các chất xơ. để giảm bớt hình phạt chromatic phân tán trên các loại chất xơ được cài đặt. Chúng tôi bây giờ thảo luận tùy chọn này. Cùng với sự phát triển của các loại sợi khác nhau, các nhà nghiên cứu cũng có phát triển các phương pháp khác nhau của đền bù cho màu phân tán. Hai sử dụng các phương pháp phổ biến nhất phân tán bồi thường sợi và chirped sợi Bragg lưới.

Kết quả (Việt) 2:

Quản lý phân tán là một phần rất quan trọng của thiết kế truyền dẫn WDM
hệ thống, vì sự phân tán ảnh hưởng đến các hình phạt do nhiều loại sợi nonlin-
earities, như chúng ta sẽ thấy trong phần 5.8. Chúng tôi có thể sử dụng một số kỹ thuật để giảm
tác động của sự phân tán chromatic: (1) sử dụng điều chế bên ngoài cùng với
laser DFB, (2) sử dụng cáp quang với tán sắc nhỏ, và (3) bằng chromatic
đền bù tán sắc. Việc thay thế đầu tiên được sử dụng phổ biến hiện nay ở tốc độ cao
hệ thống. Mới xây dựng trong vài năm qua đã sử dụng khác không tan trong dịch chuyển
sợi (NZ-DSF) có giá trị tán sắc nhỏ trong C-band. Disper-
bồi thường sion có thể được sử dụng khi điều chế bên ngoài một mình là không đủ bù persion sợi. (a) (địa phương) phân tán màu tại mỗi điểm dọc theo
sợi. (b) Các tích lũy phân tán màu từ đầu của liên kết đến mỗi
điểm dọc theo sợi.
để giảm hình phạt phân tán sắc vào loại chất xơ được cài đặt. Bây giờ chúng ta thảo luận về
lựa chọn này.
Cùng với sự phát triển của các loại sợi khác nhau, các nhà nghiên cứu cũng đã
phát triển các phương pháp khác nhau bù đắp cho sự phân tán màu. Hai
phương pháp phổ biến nhất là sử dụng sợi bù tán sắc và sợi Bragg líu lo
Lưới.