In the sixth semester at Dong Nai U

In the sixth semester at Dong Nai University, I had to practice in the company for two months. During this time, I actually have plenty of hands-on experience as well as explore the company's working environment. I was working as a salesman of the company. At first, I was only given a few simple exercises such as clean, and sort the material specified in the right place; However, I had to learn how to organize the material in the right place easily seen, and remember to name each type of material, because, for me to know and format it in a short time is truly too difficult. Sometimes when I transfer materials from the sales department to other departments such as accounting, shipping room, etc (this depends on who has the transfer or document for me). In addition, I also help cover shipping materials cover packages to the car to customers, or papers, address, house number, to freight transport Division provides the fastest. In particular, everyone in my company had reported the work of the Director after a day's work, so I always arrange and store the daily reports of the staff.
The next day the practice advances, I was assigned to operate more and more at first, this makes me feel more pressure. I had to note each type of material, refer to the consumer about the product, or when the customer to purchase the material it is often said that the material name and I forced myself to remember the shape it how money and how much. Because I work in a sales department, so I often come into contact with clients including the easy-going, funny, and also met some difficult sales job so difficult; and sometimes served water and tea for the Manager of the company and guess ... etc.
However; I have faced many difficulties at first: I don't know how here to remember all the tools, materials and money of it. I also do not know properly arranged and put in place by management to specify. Almost everything was strange to me. I also realized that everything that I learned in school is different with the practice, but I can use that knowledge to support future work. One more thing, I've been very embarrassing to fear when taking the wrong map for the customers, and I even said to the wrong the whole money of that material, so it is a difficult challenge that I needed to overcome. Also I have many mistakes constantly at work, I felt that I had many weaknesses that need to be improved and learnt from practical work and co-workers. On the other hand, when I made a mistake I'll never have that mistake again and gradually perfect them. Through this practice, I realized that I needed to add more knowledge such as selling skills, communication skills, negotiation skills, memorization skills ... etc and this practice is a change for me to raise some of the skills that I lack.

Kết quả (Việt) 1:

Trong học kỳ thứ sáu tại Đồng Nai đại học, tôi đã có để thực hành trong công ty cho hai tháng. Trong thời gian này, tôi thực sự có rất nhiều tay trên kinh nghiệm cũng như khám phá môi trường làm việc của công ty. Tôi đã làm việc như một nhân viên bán hàng của công ty. Lúc đầu, tôi đã chỉ được đưa ra một vài bài tập đơn giản như làm sạch, và sắp xếp các tài liệu được chỉ định trong đúng nơi; Tuy nhiên, tôi đã phải tìm hiểu làm thế nào để tổ chức các tài liệu ở đúng nơi dễ dàng nhìn thấy, và nhớ để đặt tên mỗi loại vật liệu, bởi vì, đối với tôi để biết và định dạng nó trong một thời gian ngắn là thực sự quá khó khăn. Đôi khi khi tôi chuyển vật liệu từ bộ phận bán hàng vào phòng ban khác chẳng hạn như kế toán, vận chuyển phòng, vv (điều này phụ thuộc vào những người có chuyển giao hoặc tài liệu cho tôi). Ngoài ra, tôi cũng giúp bao gồm vận chuyển vật liệu bao gói để xe hơi để khách hàng, hoặc giấy tờ, địa chỉ, số nhà, để vận chuyển hàng hóa vận chuyển sư đoàn cung cấp nhanh nhất. Đặc biệt, tất cả mọi người trong công ty của tôi đã có báo cáo công việc của giám đốc sau một ngày làm việc, do đó, tôi luôn luôn sắp xếp và lưu trữ các báo cáo hàng ngày của nhân viên.Ngày hôm sau các thực hành tiến bộ, tôi đã được phân công hoạt động nhiều hơn nữa và hơn lúc đầu, điều này làm cho tôi cảm thấy áp lực nhiều hơn. Tôi đã phải lưu ý mỗi loại vật liệu, tham khảo cho khách hàng về sản phẩm, hoặc khi khách hàng mua vật liệu người ta thường nói rằng tên tài liệu và tôi buộc bản thân mình để nhớ hình dạng nó như thế nào tiền và bao nhiêu. Vì tôi làm việc trong một bộ phận bán hàng, do đó, tôi thường xuyên tiếp xúc với khách hàng bao gồm các dễ tính, funny, và cũng đã gặp một số khó khăn bán hàng công việc như vậy khó khăn; và đôi khi phục vụ nước và trà cho người quản lý của công ty và đoán... vv.Tuy nhiên; Tôi phải đối mặt với nhiều khó khăn lúc đầu tiên: tôi không biết làm thế nào ở đây để nhớ tất cả các công cụ, vật liệu và tiền của nó. Tôi cũng không biết đúng cách sắp xếp và đặt ở vị trí bằng cách quản lý để xác định. Gần như tất cả mọi thứ là lạ đối với tôi. Tôi cũng nhận ra rằng tất cả mọi thứ mà tôi học được ở trường là khác nhau với các thực hành, nhưng tôi có thể sử dụng kiến thức để hỗ trợ các công việc trong tương lai. Một điều nữa, tôi đã rất lúng túng để lo sợ khi chụp bản đồ sai cho khách hàng, và tôi thậm chí nói với sai số tiền toàn bộ của tài liệu đó, do đó, nó là một thách thức khó khăn mà tôi cần thiết để vượt qua. Ngoài ra tôi có nhiều sai lầm liên tục tại nơi làm việc, tôi cảm thấy rằng tôi đã có nhiều điểm yếu mà cần phải được cải thiện và học được từ công việc thực tiễn và đồng nghiệp. Mặt khác, khi tôi thực hiện một sai lầm tôi sẽ không bao giờ có sai lầm một lần nữa và dần dần hoàn hảo chúng. Thông qua thực hành này, tôi nhận ra rằng tôi cần thiết để thêm thêm kiến thức như bán kỹ năng, kỹ năng giao tiếp, kỹ năng đàm phán, kỹ năng ghi nhớ... vv và thực hành này là một sự thay đổi đối với tôi để nâng cao một số kỹ năng mà tôi thiếu.

Kết quả (Việt) 2:

Trong học kỳ thứ sáu tại trường Đại học Đồng Nai, tôi đã phải thực tập ở các công ty trong hai tháng. Trong thời gian này, tôi thực sự có nhiều kinh nghiệm thực tế cũng như khám phá môi trường làm việc của công ty. Tôi đã làm việc như một nhân viên bán hàng của công ty. Lúc đầu, tôi chỉ đưa ra một vài bài tập đơn giản như sạch sẽ, và sắp xếp các tài liệu quy định tại đúng nơi; Tuy nhiên, tôi đã phải học cách tổ chức các tài liệu ở đúng nơi dễ nhìn thấy, và nhớ để đặt tên cho từng loại vật liệu, bởi vì, cho tôi biết và định dạng nó trong một thời gian ngắn thực sự là quá khó khăn. Đôi khi tôi chuyển vật liệu từ các bộ phận bán hàng cho các bộ phận khác như kế toán, phòng vận chuyển, vv (điều này phụ thuộc vào những người có việc chuyển giao hoặc tài liệu cho tôi). Ngoài ra, tôi cũng giúp vận chuyển vật liệu che phủ bao gồm các gói để xe cho khách hàng, hoặc các giấy tờ, địa chỉ, số nhà, để vận tải hàng hóa Bộ phận cung cấp nhanh nhất. Đặc biệt, tất cả mọi người trong công ty của tôi đã báo cáo sự việc của Giám đốc sau một ngày làm việc, vì vậy tôi luôn sắp xếp và lưu trữ các báo cáo hàng ngày của các nhân viên.
Ngày hôm sau, những tiến bộ thực tế, tôi được bổ nhiệm để hoạt động nhiều hơn và nhiều hơn lúc đầu, điều này làm cho tôi cảm thấy áp lực hơn. Tôi đã phải lưu ý mỗi loại vật liệu, tham khảo cho người tiêu dùng về sản phẩm, hoặc khi khách hàng mua vật liệu nó thường nói rằng tên tài liệu và tôi buộc bản thân mình để ghi nhớ hình dạng nó như thế nào và bao nhiêu tiền. Bởi vì tôi làm việc trong một bộ phận bán hàng, vì vậy tôi thường tiếp xúc với khách hàng bao gồm cả việc dễ đi, buồn cười, và cũng đã gặp một số công việc bán hàng khó khăn nên khó khăn; và đôi khi phục vụ nước và trà cho các Giám đốc của công ty và đoán ... vv
Tuy nhiên; Tôi đã gặp rất nhiều khó khăn lúc đầu: Tôi không biết làm thế nào đây để nhớ tất cả các công cụ, vật liệu và tiền bạc của nó. Tôi cũng không biết sắp xếp đúng và đưa ra bởi quản lý chỉ định. Hầu như tất cả mọi thứ là xa lạ với tôi. Tôi cũng nhận ra rằng tất cả mọi thứ mà tôi đã học ở trường là khác nhau với thực tiễn, nhưng tôi có thể sử dụng kiến thức đó để hỗ trợ cho công việc tương lai. Một điều nữa, tôi đã rất lúng túng để lo ngại khi chụp các bản đồ sai cho khách hàng, và tôi thậm chí còn nói đến sai toàn bộ tiền của vật chất, vì vậy nó là một thách thức khó khăn mà tôi cần phải vượt qua. Ngoài ra tôi có nhiều sai lầm liên tục tại nơi làm việc, tôi cảm thấy rằng tôi có nhiều điểm yếu mà cần phải được cải thiện và học hỏi từ thực tế công việc và đồng nghiệp. Mặt khác, khi tôi đã thực hiện một sai lầm mà tôi sẽ không bao giờ có sai lầm đó nữa và dần dần hoàn thiện chúng. Qua việc thực hành này, tôi nhận ra rằng tôi cần thêm nhiều kiến thức như kỹ năng bán hàng, kỹ năng giao tiếp, kỹ năng đàm phán, kỹ năng ghi nhớ ... vv và thực tế điều này là một sự thay đổi cho tôi để nâng cao một số kỹ năng mà tôi thiếu.