I (the defrayer), hereby, agree to

I (the defrayer), hereby, agree to defray the costs of the above person during his/her stay in Japan.
In order to prove that I have defrayed his/her living expenses, I also agree to provide documents,
such as copies of proof of telegraphic transfer or of his/her bank account book, when he/she applies
for an extension of period of stay.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi (defrayer), hướng, đồng ý để trang trải các chi phí của người trên trong thời gian của mình ở Nhật bản.Để chứng minh rằng tôi có nối chi phí sinh hoạt của mình, tôi cũng đồng ý cung cấp tài liệu, Các bản sao của bằng chứng điện báo chuyển khoản hay của cuốn sách tài khoản ngân hàng của mình, khi người đó áp dụngĐối với một phần mở rộng của giai đoạn giá.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi (người defrayer), từ đây, đồng ý để trang trải các chi phí của người trên trong anh / cô ấy ở lại Nhật Bản.
Để chứng minh rằng tôi đã đài thọ / chi phí sinh hoạt của mình, tôi cũng đồng ý cung cấp tài liệu,
chẳng hạn như bản sao của bằng chứng chuyển tiền hoặc các cuốn sách của ông / bà tài khoản ngân hàng, khi anh / cô ấy áp dụng
cho một phần mở rộng của thời gian lưu trú.