In summary, it’s possible to expres

In summary, it’s possible to express the main processes characteristics which define the
dedicated incineration of solid wastes:
• The temperature in the inside of furnaces has to be controlled between 900ºC and
1200ºC;
• The combustion gases must have a short time residence in the chamber incineration, at
high temperature, to avoid the considerable production of Dioxins/Furan’s/PCB’s. This
can be achieved with 2-5 seconds for a temperature of 900ºC and with an oxygen excess
higher than 6% (Brunner, 1994);
• The admittance of solid wastes in the incineration chambers will only be possible with
chlorine contents below 1% (w/w), to minimize and avoid, once again, the production
of Dioxins/Furan’s, which occurs in the combustion process, at high temperatures
(below 900ºC) and with high contents of Chlorine (Puna, 2002);
• A incineration powerplant has to be a installation to treat the combustion gases and, has
to treat also, the co-products of incineration process (ashes, slag’s and volatile ashes
resulted from combustion gases treatment process);

Kết quả (Việt) 1:

Tóm lại, nó có thể để thể hiện các đặc tính chính quy trình mà xác định cácchuyên dụng thiêu ra tro của chất thải rắn:• Nhiệt độ ở bên trong lò nung đã được kiểm soát giữa 900ºC và1200ºC;• Khí đốt phải có trong buồng thiêu ra tro, ngắn thời gian cư trú tại nhiệt độ cao, để tránh việc sản xuất đáng kể của dioxin/Furan / PCB's. Điều này có thể đạt được với 2 đến 5 giây cho một nhiệt độ là 900ºC và với một vượt quá oxy cao hơn 6% (Brunner, năm 1994);• Admittance các chất thải rắn tại các buồng thiêu ra tro sẽ chỉ được có thể với clo nội dung dưới 1% (w/w), để giảm thiểu và tránh, một lần nữa, việc sản xuất của dioxin/Furan của, mà xảy ra trong quá trình đốt cháy ở nhiệt độ cao(dưới đây 900ºC) và với các nội dung cao của clo (Duong, 2002);• Một thiêu ra tro động cơ đã là cài đặt để điều trị các khí đốt và, có để điều trị ngoài ra, các sản phẩm đồng của quá trình thiêu ra tro (tro, xỉ của và dễ bay hơi trokết quả từ quá trình điều trị khí đốt cháy);

Kết quả (Việt) 2:

Tóm lại, nó có thể thể hiện các quá trình đặc điểm chính mà xác định các
đốt chuyên dụng của các chất thải rắn:
• Nhiệt độ ở bên trong lò nung phải được kiểm soát giữa 900ºC và
1200ºC;
• Các khí đốt phải có một nơi cư trú thời gian ngắn trong buồng thiêu đốt, ở
nhiệt độ cao, để tránh việc sản xuất đáng kể của Dioxin / Furan của / PCB. Điều này
có thể đạt được với 2-5 giây cho một nhiệt độ 900ºC và với một lượng dư oxy
cao hơn 6% (Brunner, 1994);
• Các kết nạp các chất thải rắn trong buồng đốt sẽ chỉ có thể với
nội dung clo dưới 1% ( w / w), để giảm thiểu và tránh, một lần nữa, việc sản xuất
của Dioxin / Furan, mà xảy ra trong quá trình đốt cháy, ở nhiệt độ cao
(dưới 900ºC) và với hàm lượng cao của Chlorine (Puna, 2002);
• Một powerplant đốt có phải là một cài đặt để điều trị các loại khí đốt và, có
để điều trị cũng có, các đồng sản phẩm của quá trình đốt (tro, xỉ và tro của biến động
kết quả từ quá trình đốt cháy khí quá trình điều trị);