In general the living conditions of

In general the living conditions of poor families, especially in developing countries are traditionally sustainable. It's the step from low-income status to middle-class that is often causing a major shift in direction. With higher income values and living styles begin to change - from own production and self-sufficiency towards consumption. The uncommon, special and exotic is attracting more than the locally existing, the energizing dream and orientation is the western life-style, not the the grown tradition. The middle-class is mostly copying, trials to find own ways appropriate to the culture and the regional life-style are rare. Instead of the well-proven business model – to make the best out of existing resources – the import and consumption of external goods is gaining more importance. As a result the economic power flows into external markets. For architecture and the building sector this trend is reflected most of all in the changing usage of building materials. Instead of continuing building with earth, bricks and cement is bought and instead of thick earthen walls the indoor-climate is regulated by air condition.
The DESI building reacts on this particular challenge – it is a model for a new and appropriate way of living in the rural areas of Bangladesh: an improved living standard (for the middle class – in this case teachers) that keeps the traditional level of sustainability. It is not the money that makes the main difference, but the care for a good craftsmanship, planning and design. It's a fair architecture that – irrespective of the social and financial status – motivates to a technical development of traditional building methods, instead of advertising the consumption of expensive and imported materials. In place of a cement-plastered brick wall, a sophistic woven bamboo wall becomes a sign a of prestige. In that way an independent, local identity evolves quite automatically...

The DESI building is a new interpretation of the traditional Bangladeshi homestead. Typically in rural Bangladesh all of the various household functions - eating, sleeping, washing, etc. - are performed in separate structures that are built around a central courtyard. The DESI building, however, attempts to incorporate all of the functions of working and living into a single structure. The design is geared toward a lifestyle that is no longer linked with agriculture, but still linked to the rural context and culture.

DESI (Dipshikha Electrical Skill Improvement) is a vocational school for electrical training. The DESI building houses two classrooms, two offices, and two residences for the school instructors. There is a separate bathroom with two showers and two toilets for the teachers and a bathroom facility with toilets and sinks on the ground floor for the students.

Solar panels produce 100% of the building’s energy needs. A solar thermal heating system provides warm water. Solar panels also directly power a motor which pumps water from a well into the water tank. The toilets have their own two chamber septic tank. This is the first time that sanitary units have been built into earth houses in Bangladesh, proving that mud and bamboo are flexible enough to accommodate modern lifestyle requirements.

The building is a perfect balance of high tech and low tech – very basic building methods are combined with modern, alternative energy power systems. Because the building is passively heated and cooled and optimizes natural light and ventilation, the relatively small solar panel and battery system provides all of the power the building requires.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, điều kiện sống của gia đình nghèo, đặc biệt là ở các nước đang phát triển bền vững theo truyền thống. Nó là bước đầu từ trạng thái có thu nhập thấp để cở thường gây ra một sự thay đổi lớn trong hướng. Với giá trị cao hơn thu nhập và phong cách sống bắt đầu thay đổi - từ của riêng sản xuất và tự cung tự cấp theo hướng tiêu thụ. Phổ biến, đặc biệt và kỳ lạ thu hút nhiều hơn các địa phương sẵn có, những ước mơ energizing và định hướng không phải là vốn phía tây, các truyền thống trồng. Lớp trung lưu chủ yếu là sao chép, thử nghiệm để tìm cách của riêng thích hợp để các nền văn hóa và khu vực vốn là rất hiếm. Thay vì mô hình kinh doanh đã được chứng minh tốt-để làm cho tốt nhất của các nguồn lực sẵn có-nhập khẩu và tiêu thụ hàng hóa bên ngoài là đạt được tầm quan trọng hơn. Kết quả là sức mạnh kinh tế chảy vào thị trường bên ngoài. Cho kiến trúc và các lĩnh vực xây dựng, xu hướng này được thể hiện hầu hết tất cả trong việc sử dụng thay đổi vật liệu xây dựng. Thay vì tiếp tục xây dựng với trái đất, gạch và xi măng được mua và thay vì những bức tường dày đất hồ khí hậu được quy định bởi tình trạng máy. Tòa nhà DESI phản ứng này thách thức cụ thể-đó là một mô hình một cách mới và thích hợp để sống trong các khu vực nông thôn Bangladesh: một cải tiến sống tiêu chuẩn (đối với các tầng lớp trung lưu-trong giáo viên trường hợp này) mà giữ mức truyền thống của phát triển bền vững. Nó không phải là số tiền mà làm cho sự khác biệt chính, nhưng chăm sóc cho một nghề thủ công tốt, lập kế hoạch và thiết kế. Nó là một kiến trúc công bằng mà-không phân biệt tình trạng xã hội và tài chính-thúc đẩy một sự phát triển kỹ thuật của phương pháp truyền thống xây dựng, thay vì quảng cáo tiêu thụ của các vật liệu đắt tiền và nhập khẩu. Ở vị trí của một bức tường gạch trát vữa xi măng, một bức tường sophistic dệt tre sẽ trở thành một dấu hiệu một uy tín. Bằng cách đó một danh tính độc lập, địa phương phát triển khá tự động... Tòa nhà DESI là một giải thích mới của truyền thống Bangladesh homestead. Thường ở nông thôn Bangladesh, tất cả các chức năng hộ gia đình - ăn, ngủ, rửa, vv - được thực hiện trong cấu trúc riêng biệt được xây dựng xung quanh một sân trung tâm. DESI xây dựng, Tuy nhiên, nỗ lực để kết hợp tất cả các chức năng làm việc và sống vào một cấu trúc duy nhất. Việc thiết kế hướng về phía một lối sống mà không còn liên kết với nông nghiệp, nhưng vẫn còn liên kết với bối cảnh nông thôn và văn hóa. DESI (Dipshikha Electrical Skill Improvement) is a vocational school for electrical training. The DESI building houses two classrooms, two offices, and two residences for the school instructors. There is a separate bathroom with two showers and two toilets for the teachers and a bathroom facility with toilets and sinks on the ground floor for the students. Solar panels produce 100% of the building’s energy needs. A solar thermal heating system provides warm water. Solar panels also directly power a motor which pumps water from a well into the water tank. The toilets have their own two chamber septic tank. This is the first time that sanitary units have been built into earth houses in Bangladesh, proving that mud and bamboo are flexible enough to accommodate modern lifestyle requirements. The building is a perfect balance of high tech and low tech – very basic building methods are combined with modern, alternative energy power systems. Because the building is passively heated and cooled and optimizes natural light and ventilation, the relatively small solar panel and battery system provides all of the power the building requires.

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung điều kiện sống của các gia đình nghèo, đặc biệt là ở các nước đang phát triển truyền thống bền vững. Đó là bước từ tình trạng thu nhập thấp đến trung lưu mà thường gây ra một sự thay đổi lớn trong chỉ đạo. Với những giá trị thu nhập cao hơn và phong cách sống bắt đầu thay đổi - từ sản xuất riêng và tự cung tự cấp sang tiêu dùng. Việc phổ biến, đặc biệt và kỳ lạ đang thu hút nhiều hơn hiện tại địa phương, các giấc mơ sinh lực và định hướng là cuộc sống theo phong cách phương Tây, không phải là truyền thống đã trưởng thành. Các tầng lớp trung lưu là chủ yếu là sao chép, thử nghiệm để tìm ra những cách riêng phù hợp với văn hóa và các khu vực lối sống là rất hiếm. Thay vì các mô hình kinh doanh đã được kiểm chứng - để làm cho tốt nhất các nguồn lực hiện - nhập khẩu và tiêu thụ hàng hoá bên ngoài là được tầm quan trọng hơn. Kết quả là sức mạnh kinh tế chảy vào các thị trường bên ngoài. Đối với kiến trúc và các lĩnh vực xây dựng xu hướng này được phản ánh hầu hết tất cả các thay đổi trong việc sử dụng vật liệu xây dựng. Thay vì tiếp tục xây dựng với trái đất, gạch và xi măng được mua và thay vì vách đất dày các nhà khí hậu được quy định bởi điều kiện không khí.
Việc xây dựng DESI phản ứng về thách thức đặc biệt này - đó là một mô hình cho một cách mới và thích hợp của việc sống trong các khu vực nông thôn của Bangladesh: một tiêu chuẩn sống được cải thiện (đối với tầng lớp trung lưu - trong trường hợp này giáo viên) mà giữ mức truyền thống bền vững. Nó không phải là tiền bạc mà làm cho sự khác biệt chính, nhưng sự chăm sóc cho một nghề thủ công tốt, lập kế hoạch và thiết kế. Đó là một kiến trúc hợp lý đó - không phân biệt địa vị xã hội và tài chính - động lực thúc đẩy cho một sự phát triển kỹ thuật của phương pháp xây dựng truyền thống, thay vì quảng cáo việc tiêu thụ vật liệu đắt tiền và nhập khẩu. Ở vị trí của một bức tường gạch xi măng trát, một bức tường tre đan ngụy biện sẽ trở thành một dấu hiệu của một uy tín. Trong đó một cách, bản sắc địa phương độc lập tiến triển khá tự động ... Việc xây dựng DESI là một giải thích mới về homestead Bangladesh truyền thống. Điển hình là tại nông thôn Bangladesh tất cả các chức năng khác nhau trong gia đình - ăn, ngủ, tắm giặt, vv - được thực hiện trong các cấu trúc riêng biệt được xây dựng xung quanh một sân trung tâm. Tòa nhà DESI Tuy nhiên, nỗ lực để kết hợp tất cả các chức năng làm việc và sinh sống thành một cấu trúc thống nhất. Thiết kế này được hướng tới một lối sống mà không còn liên kết với nông nghiệp, nhưng vẫn liên kết với bối cảnh nông thôn và văn hóa. DESI (Dipshikha Skill Điện Improvement) là một trường dạy nghề đào tạo điện. Tòa nhà DESI nhà hai phòng học, hai văn phòng, và hai nhà ở cho giáo viên hướng dẫn học. Có phòng tắm riêng biệt với hai phòng tắm và hai nhà vệ sinh cho giáo viên và một phòng tắm tiện nghi với nhà vệ sinh và bồn rửa ở tầng trệt cho các sinh viên. tấm năng lượng mặt trời sản xuất 100% nhu cầu năng lượng của tòa nhà. Một hệ thống sưởi ấm nhiệt năng lượng mặt trời cung cấp nước ấm. Tấm pin mặt trời cũng trực tiếp quyền lực một động cơ mà bơm nước từ giếng vào bể nước. Các nhà vệ sinh có riêng hai buồng bể tự hoại của họ. Đây là lần đầu tiên mà các đơn vị vệ sinh đã được xây dựng thành nhà ở đất ở Bangladesh, chứng minh rằng bùn và tre là đủ linh hoạt để thích ứng yêu cầu cuộc sống hiện đại. Việc xây dựng một sự cân bằng hoàn hảo của công nghệ cao và công nghệ thấp - các phương pháp xây dựng cơ bản được kết hợp với hiện đại, hệ thống điện năng lượng thay thế. Bởi vì các tòa nhà là một cách thụ động làm nóng và làm lạnh và tối ưu hóa ánh sáng tự nhiên và thông gió, bảng điều khiển và hệ thống pin năng lượng mặt trời tương đối nhỏ cung cấp cho tất cả các điện tòa nhà yêu cầu.