WHEREAS the Client is desirous that

WHEREAS the Client is desirous that the Contractor execute the construction of Namhoung-1 HPP, Contract No: DOWOO-OCVINA/1-2015 hereinafter called “the Works” and has accepted by the Contractor for execution and completion of such Works and the remedying of any defects therein in the sum : 11,800,000 USD.( Eleven millions eight hundreds thousand Dollars) as corrected, modified and is hereby accepted by DOWOO E&C, hereinafter called “ the Contract Price”.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi các khách hàng là mong rằng các nhà thầu thực hiện xây dựng Namhoung-1 HPP, không có hợp đồng: DOWOO-OCVINA/1-2015 sau đây được gọi là "tác phẩm" và đã chấp nhận bởi các nhà thầu thực hiện và hoàn thành các công trình như vậy và khắc phục bất kỳ Khuyết tật trong đó trong tổng: 11,800,000 USD. (11 triệu tám hàng trăm ngàn đô la) như sửa chữa, sửa đổi và bằng văn bản này được chấp nhận bởi DOWOO E & C, sau đây gọi là "hợp đồng giá".

Kết quả (Việt) 2:

XÉT RẰNG Khách hàng là mong muốn rằng các nhà thầu thi công xây dựng Namhoung-1 HPP, Hợp đồng số: DOWOO-OCVINA / 1-2015 sau đây gọi là "Công trình" và đã được chấp nhận bởi các nhà thầu để thực hiện và hoàn thành công trình như vậy và khắc phục bất kỳ khiếm khuyết dẫn trong đó số tiền:. 11.800.000 USD (Mười một triệu tám trăm nghìn đô la Mỹ) như sửa chữa, sửa đổi và được hướng chấp nhận DOWOO E & C, sau đây gọi là "Hợp đồng Giá".