RISKSViolations may trigger severe

RISKS
Violations may trigger severe sanctions against ASICS which includes, but are not limited to, the followings:
a) Authorities may impose substantial fines on ASICS
b) Criminal sanctions may lead to fines for individuals
c) Allegations of harming the environment and bad labor conditions may lead to substantial reputational damage and may impact our business and stock price
CONSEQUENCES OF VIOLATIONS
The consequences for violating this policy will depend upon the facts of each situation, but may lead to disciplinary action which may include termination of employment.

Kết quả (Việt) 1:

RỦI ROHành vi vi phạm có thể gây ra nghiêm trọng các biện pháp trừng phạt chống lại ASICS bao gồm, nhưng không giới hạn, sau các:a) chính quyền có thể áp đặt tiền phạt đáng kể trên ASICSb) hình sự trừng phạt có thể dẫn đến phạt tiền đối với cá nhânc) cáo buộc làm tổn hại đến môi trường và điều kiện lao động xấu có thể dẫn đến thiệt hại reputational đáng kể và có thể tác động đến kinh doanh và giá cổ phiếu của chúng tôiHẬU QUẢ CỦA HÀNH VI VI PHẠMHậu quả đối với vi phạm chính sách này sẽ phụ thuộc vào sự thật của từng tình huống, nhưng có thể dẫn đến hành động kỷ luật có thể bao gồm chấm dứt việc làm.

Kết quả (Việt) 2:

RỦI RO
Vi phạm có thể kích hoạt lệnh trừng phạt nghiêm trọng chống lại ASICS bao gồm, nhưng không giới hạn, các nội dung sau:
a) Các nhà chức trách có thể áp đặt tiền phạt đáng kể về ASICS
b) xử phạt hình sự có thể dẫn đến phạt tiền đối với cá nhân
c) Các cáo buộc xâm hại đến môi trường và điều kiện lao động xấu có thể dẫn đến thiệt hại về danh tiếng đáng kể và có thể tác động của chúng tôi kinh doanh và giá cổ phiếu
HẬU qUẢ cỦA pHẠM
những hậu quả do vi phạm chính sách này sẽ phụ thuộc vào các sự kiện của từng tình huống, nhưng có thể dẫn đến hành động kỷ luật trong đó có thể bao gồm chấm dứt việc làm.