Dear Ms. Thuy, Thank you so much fo

Dear Ms. Thuy,

Thank you so much for your RFQ. Please kindly see the quotation as bellows:
1. Origin charges:

Air freight: $2.7/Kg all-in= $121.5

Custom: $45/SHPT

Trucking: $58/SHPT

Handling & BL: $46

THC: $3.7

X-ray: $0.666



2. Destination charges

Clearance : $70.25 /declaration sheet (for CIF value JPY200,999 or less)

Handling : $57.18 /hawb

Terminal : $10

Delivery : $163.4

Storage : at cost (the next day of arrival day is free)

Duty : at cost

Tax : 8% of CIF value

3. Total: $575.7

Not including Duty and Tax.



Any feedback please let us know.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà thủy, Cảm ơn bạn rất nhiều cho RFQ của bạn. Xin vui lòng xem các báo giá là bellows:1. chi phí nguồn gốc:Máy vận chuyển hàng hóa: $ 2,7/Kg trọn gói = $121.5Tuỳ chỉnh: $45/SHPTVận tải đường bộ: $58/SHPTXử lý & BL: $46THC: $3.7X-quang: $0,666 2. điểm đến chi phíGiải phóng mặt bằng: $70.25 /declaration bảng (cho CIF các giá trị JPY200, 999 hoặc ít hơn)Xử lý: $57.18 /hawbThiết bị đầu cuối: $10 Giao hàng: $163.4Bộ nhớ: lúc chi phí (ngày đến ngày, tiếp theo là miễn phí) Nhiệm vụ: lúc chi phíThuế: 8% của giá trị CIF3. tổng số: $575.7Không bao gồm thuế và thuế. Bất kỳ thông tin phản hồi xin vui lòng cho chúng tôi biết.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Thủy, Cảm ơn bạn rất nhiều cho RFQ của bạn. Xin vui lòng xem báo giá như sau: 1. Phí Xuất xứ: vận tải hàng không: $ 2,7 / Kg all-in = $ 121,5 Custom: $ 45 / SHPT Vận tải đường bộ: $ 58 / SHPT Xử lý & BL: $ 46 THC: 3,7 $ X-ray: 0,666 $ 2. Phí Destination quan: $ 70,25 bảng / tờ khai (cho JPY200,999 giá trị CIF hoặc ít hơn) Xử lý: 57,18 $ / HAWB Terminal: $ 10 Giao hàng tận nơi: $ 163,4 Bảo quản: ở chi phí (các ngày tiếp theo của ngày đến là miễn phí) Duty: với chi phí thuế: 8 % của giá trị CIF 3. Tổng số: 575,7 $. Không bao gồm thuế và thuế Bất kỳ thông tin phản hồi xin vui lòng cho chúng tôi biết.