The last provision in the contract

The last provision in the contract states that if either party determines it is in his best interest to cancel the contract,he is obligated to inform the other immediately of his intention.If you both agree,we can specify that the canceling party must communicate his intent at least thirty day prior to cancellation.All the rest seems to be in order.I can have my assistant write up the agreement and have it ready for the two of you to sign at the end of the week

Kết quả (Việt) 1:

Việc cung cấp cuối trong hợp đồng tiểu bang rằng nếu một trong hai bên xác định nó là trong lợi ích tốt nhất của mình để hủy bỏ hợp đồng, ông có nghĩa vụ phải thông báo cho khác ngay lập tức về ý định của mình. Nếu cả hai đồng ý, chúng tôi có thể chỉ định rằng huỷ bên phải giao tiếp ý định của mình ít nhất là ba mươi ngày trước khi hủy bỏ. Tất cả phần còn lại dường như là theo thứ tự. Tôi có thể có trợ lý của tôi viết lên các thỏa thuận và có nó sẵn sàng cho cả hai của bạn đăng nhập vào cuối tuần

Kết quả (Việt) 2:

Việc cung cấp cuối cùng trong hợp đồng nói rằng nếu một trong hai bên xác định đó là lợi ích tốt nhất của mình để hủy bỏ hợp đồng, anh ta có nghĩa vụ phải thông báo cho người khác ngay lập tức của intention.If ông bạn cả hai đồng ý, chúng ta có thể xác định rằng các bên phải hủy bỏ giao tiếp của mình ý định ít nhất là ba mươi ngày trước khi cancellation.All phần còn lại có vẻ là trong order.I có thể có trợ lý của tôi viết lên thỏa thuận và có nó sẵn sàng cho hai của bạn để đăng ký vào cuối tuần