WSP4E is really a unique book. The

WSP4E is really a unique book. The author demonstrates deep technical knowledge of not only Windows but Unix programming and OS internals. He applies this knowledge in WSP4E by frequently comparing Windows to the closest Unix equivalent, if one exists. He also spends the right among of effort explaining why he prefers a certain approach, rather than just outlining a methodology. He starts the book in Ch 1 by implementing a Unix-like cp program for Windows. First he uses the standard C library, then the Windows API, and finally the CopyFile Windows convenience function. He repeats this approach elsewhere, and this comparative approach made a real impression on me. The author regularly starts with simple concepts and then adds complexity without losing the reader.

Kết quả (Việt) 1:

WSP4E thực sự là một cuốn sách duy nhất. Tác giả chứng tỏ kiến thức chuyên môn sâu của không chỉ Windows nhưng Unix lập trình và bên trong hệ điều hành. Ông áp dụng kiến thức này trong WSP4E bởi thường xuyên để so sánh Windows tương đương gần gũi nhất với Unix, nếu một trong những tồn tại. Ông cũng dành quyền trong nỗ lực giải thích lý do tại sao anh ta thích một phương pháp nhất định, chứ không phải là chỉ phác thảo một phương pháp. Ông bắt đầu cuốn sách trong Ch 1 bằng cách thực hiện một chương trình giống Unix cp cho Windows. Lần đầu tiên ông đã sử dụng thư viện chuẩn C, sau đó Windows API, và cuối cùng là các chức năng thuận tiện CopyFile Windows. Ông lặp đi lặp lại cách tiếp cận này ở nơi khác, và cách tiếp cận này so sánh được thực hiện một ấn tượng thật vào tôi. Tác giả thường xuyên bắt đầu với khái niệm đơn giản và sau đó cho biết thêm phức tạp mà không làm mất người đọc.

Kết quả (Việt) 2:

WSP4E thực sự là một cuốn sách độc đáo. Các tác giả cho thấy kiến ​​thức kỹ thuật sâu sắc không chỉ lập trình và hệ điều hành Windows nhưng internals Unix. Ông áp dụng kiến ​​thức này trong WSP4E bằng cách thường xuyên so sánh Windows đến Unix tương đương gần nhất, nếu có. Ông cũng dành quyền trong nỗ lực giải thích lý do tại sao anh ấy thích một cách tiếp cận nhất định, chứ không phải chỉ là phác thảo một phương pháp luận. Ông bắt đầu cuốn sách trong Ch 1 bằng cách thực hiện một chương trình cp Unix-like cho Windows. Đầu tiên, ông sử dụng thư viện C chuẩn, sau đó Windows API, và cuối cùng là chức năng thuận tiện CopyFile Windows. Ông lặp đi lặp lại phương pháp này ở những nơi khác, và tiếp cận so sánh này được thực hiện một ấn tượng thực sự với tôi. Các tác giả thường xuyên bắt đầu với khái niệm đơn giản và sau đó thêm phức tạp mà không bị mất người đọc.