the appointment at a gala dinner: a

the appointment at a gala dinner: an opportunity to raise funds for a new center for pre-natal care for HIV-positive mothers of children, but also to listen to each of the participants share their impressions of what they experienced in the previous hours. “The strongest feeling,” said Msgr. Bolen, “was to experience all the vulnerability of the situations in which we found ourselves. In the district where I live there are many situations I knew about, that I had heard about; but there, I was able to touch it with my own hand, to experience the hardness and pain that are there, a few steps from my house - as well as the joy of simple relationships between people.”

Kết quả (Việt) 1:

cuộc hẹn tại một bữa ăn tối gala: một cơ hội để gây quỹ cho một trung tâm mới cho việc chăm sóc trước natal HIV dương tính bà mẹ của trẻ em, nhưng cũng phải lắng nghe mỗi người trong số những người tham gia chia sẻ của họ hiện diện của họ có kinh nghiệm như thế nào trong những giờ trước đó. "Cảm giác mạnh nhất," said Msgr. Bolen, "là để trải nghiệm tất cả các lỗ hổng trong các tình huống mà trong đó chúng tôi tìm thấy chính mình. Quận nơi tôi sinh sống có nhiều tình huống mà tôi biết về, tôi đã nghe nói về; nhưng, tôi đã có thể liên lạc với bàn tay của riêng tôi, để trải nghiệm độ cứng và đau đớn mà có, là một vài bước từ căn nhà của tôi - niềm vui của mối quan hệ đơn giản giữa con người."

Kết quả (Việt) 2:

việc bổ nhiệm tại một buổi tiệc tối: một cơ hội để gây quỹ cho một trung tâm mới cho chăm sóc trước khi sinh cho các bà mẹ nhiễm HIV của trẻ em, mà còn để lắng nghe nhau của những người tham gia chia sẻ ấn tượng của họ về những gì họ đã trải qua trong những giờ trước. "Cảm giác mạnh," Đức ông nói. Bolen, "là để trải nghiệm tất cả các lỗ hổng của các tình huống mà chúng ta tìm thấy chính mình. Tại huyện nơi tôi sống có rất nhiều tình huống tôi biết về, mà tôi đã nghe nói về; nhưng ở đó, tôi đã có thể chạm vào nó với bàn tay của mình, để trải nghiệm độ cứng và đau đớn mà có, một vài bước từ nhà tôi -. cũng như niềm vui của các mối quan hệ đơn giản giữa con người "