Potter (1935) provided a detailed d

Potter (1935) provided a detailed description of all life stages of R. dominica. The egg is typically white when first laid, turning rose to brown before hatching. The egg is ovoid in shape, 0.6 mm in length, 0.2 mm in diameter. There are usually four larval instars. The larvae are scarabaeiform, the first two instars are not recurved, the third and fourth instars have the head and thorax recurved towards the abdomen. The widths of the head from the first to the fourth instar are 0.13, 0.17, 0.26 and 0.41 mm, and the lengths of the larvae are 0.78, 1.08, 2.04 and 3.07 mm, respectively. The pupae are 3.91 mm in length, with 0.7 mm between the eyes. At the end of the abdomen, the male pupae have a pair of 2-segmented papillae fused to the abdomen for their entire length, whereas female papillae are 3-segmented and project from the abdomen. Adults are 2-3 mm in length, reddish-brown and cylindrical. The elytra are parallel-sided, the head is not visible from above, and the pronotum has rasp-like teeth at the front

Kết quả (Việt) 2:

Potter (1935) cung cấp một mô tả chi tiết của tất cả các giai đoạn cuộc sống của R. dominica. Quả trứng thường là màu trắng khi lần đầu tiên đặt, bước ngoặt đã tăng đến nâu trước khi nở. Trứng là hình trứng trong hình dạng, 0,6 mm chiều dài, 0,2 mm đường kính. Thường có bốn instars ấu trùng. Ấu trùng scarabaeiform, hai instars đầu tiên không recurved, các instars thứ ba và thứ tư có đầu và ngực recurved về phía bụng. Chiều rộng của đầu từ người đầu tiên đến instar thứ tư là 0,13, 0,17, 0,26 và 0,41 mm, và chiều dài của ấu trùng là 0,78, 1,08, 2,04 và 3,07 mm, tương ứng. Các nhộng là 3,91 mm chiều dài, với 0,7 mm giữa hai mắt. Vào cuối bụng, nhộng đực có một đôi nhú 2 phân đoạn hợp nhất để bụng cho toàn bộ chiều dài của họ, trong khi phụ nữ nhú là 3 phân đoạn và dự án từ bụng. Người lớn là 2-3 mm chiều dài, màu nâu đỏ và hình trụ. Các elytra song song mặt, người đứng đầu là không thể nhìn thấy từ trên cao, và pronotum có răng rasp giống như ở phía trước