1 2 Ground sourced heat pumps coupl

1
2 Ground sourced heat pumps coupled with geothermal energy piles operate either continuously or
3 intermittently depending on the heating or cooling needs of a built structure, giving rise potentially
4 to variable thermal loads in the piles. This paper presents an experimental investigation on the
5 influence of intermittent and continuous operations on energy extracted, ground and pile
6 temperatures, and axial thermal strains and stresses of a full scale geothermal energy pile for daily
7 cooling operation. Experiments were conducted for a 24 hours continuous operation (24h mode), 16
8 hours operation with 8 hours rest (16h mode), and 8 hours operation with 16 hours rest (8h mode).
9 It is generally found that the lower operating hours lead to higher energy extracted from the ground
10 with lower thermal loads on the pile and the ground. The energy extracted was 40.9% and 14.8%
11 higher in the 8h and 16h modes, respectively, compared to the 24h mode. The ground temperatures
12 for the 8h and 16h modes were 14.5% and 5.9% higher than the 24h mode, respectively. The
13 average thermal stresses in the pile for the 8h and 16h modes were 42.3% and 12.2% lower than the
14 24h mode, respectively. The results of the present study also showed that the soil did not affect the
15 elasticity of the axial thermal strains between end of cooling and recovery of the intermittent modes
16 for daily thermal cycles.
17
18 Keywords: Geothermal energy pile; intermittent operation; temperatures, thermal strains; thermal
19 stresses.
20
21
22
23
24
25
26

Kết quả (Việt) 2:

1
2 đất có nguồn gốc máy bơm nhiệt cùng với đống năng lượng địa nhiệt hoạt động hoặc liên tục hoặc
3 liên tục phụ thuộc vào nhiệt độ hoặc nhu cầu của một cấu trúc xây dựng làm mát, làm tăng khả năng
4 để tải nhiệt biến trong cọc. Bài viết này trình bày một cuộc điều tra thực nghiệm trên
5 ảnh hưởng của hoạt động liên tục và liên tục về năng lượng chiết xuất, mặt đất và đống
6 nhiệt độ, và các chủng nhiệt trục và căng thẳng của một đống năng lượng địa nhiệt quy mô đầy đủ cho mỗi ngày
7 hoạt động làm mát. Các thí nghiệm được tiến hành đối với 24 giờ hoạt động liên tục (chế độ 24h), 16
8 giờ hoạt động với 8 giờ còn lại (chế độ 16h), và 8 giờ hoạt động với 16 giờ còn lại (chế độ 8h).
9 Nó thường được tìm thấy rằng những giờ hoạt động thấp dẫn đến năng lượng cao được chiết xuất từ mặt đất
10 với tải nhiệt thấp hơn trên đống và mặt đất. Năng lượng lấy được là 40,9% và 14,8%
11 cao hơn trong 8h và 16h các chế độ, tương ứng, so với chế độ 24h. Nhiệt độ mặt đất
12 cho các chế độ 8h và 16h là cao hơn so với chế độ 24h 14,5% và 5,9% tương ứng. Các
13 ứng suất nhiệt trung bình trong đống cho các chế độ 8h và 16h đều thấp hơn so với 42,3% và 12,2%
chế độ 14 24h, tương ứng. Các kết quả của nghiên cứu này cũng cho thấy rằng đất không ảnh hưởng đến
15 độ đàn hồi của các chủng nhiệt trục giữa cuối làm mát và phục hồi của các chế độ liên tục
16 cho chu kỳ nhiệt hàng ngày.
17
18 Từ khóa: đống năng lượng địa nhiệt; hoạt động liên tục; nhiệt độ, chủng nhiệt; nhiệt
19 ứng suất.
20
21
22
23
24
25
26