A study by Vo Tri Thanh et al (2001

A study by Vo Tri Thanh et al (2001) analysing the solvency of Vietnam’s external
debt11 points out that during 1989-99, the current account deficit and the external debt of
Vietnam was sustainable. Vietnam’s external debt vulnerability was quite low, especially in
the context of Vietnam’s relatively closed capital account and limited access to international
capital markets. However, in recent years, Vietnam has had an import restriction policy that
may not bring a positive contribution to economic growth, and could harm the acceleration of
trade liberalization and international integration.

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu bởi Vo Tri Thanh et al (2001) phân tích khả năng thanh toán của Việt Nam là bên ngoàidebt11 chỉ ra rằng trong thời gian 1989-99, thâm hụt tài khoản hiện tại và nợ nước ngoài củaViệt Nam được bền vững. Dễ bị tổn thương nợ nước ngoài của Việt Nam là khá thấp, đặc biệt là trongbối cảnh của Việt Nam tương đối của đóng tài khoản vốn và hạn chế truy cập quốc tếthị trường vốn. Tuy nhiên, những năm gần đây, Việt Nam đã có một chính sách hạn chế nhập khẩu màcó thể không mang lại một sự đóng góp tích cực vào tăng trưởng kinh tế, và có thể gây hại cho gia tốc củatự do hoá thương mại và hội nhập quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu của Võ Trí Thành và cộng sự (2001) phân tích khả năng thanh toán của bên ngoài của Việt Nam
debt11 chỉ ra rằng trong 1989-1999, thâm hụt tài khoản vãng lai và nợ nước ngoài của
Việt Nam là bền vững. Lỗ hổng nợ nước ngoài của Việt Nam khá thấp, đặc biệt là trong
bối cảnh của tài khoản vốn tương đối khép kín của Việt Nam và hạn chế tiếp cận quốc tế
thị trường vốn. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, Việt Nam đã có một chính sách hạn chế nhập khẩu mà
có thể không mang lại một đóng góp tích cực vào tăng trưởng kinh tế, và có thể gây tổn hại cho sự tăng tốc của
tự do hóa thương mại và hội nhập quốc tế.