2.2.4 Protection of WaterThe NWRP s

2.2.4 Protection of Water
The NWRP stipulates that one of the objectives of the water law is to protect the
quality, quantity, and flow of water (NWRP, art. 12). The statute contains provisions
that specifically address the issue of pollution and the protection of water.
For example, article 9(ii) of the NWRP requires that the classification of bodies
of water according to their principal uses shall have the objective of reducing the
cost of combating water pollution through constant preventive actions.57
55 See José Simas, Issues Affecting the Irrigation and Drainage Sectors in Latin America:
Lessons from Mexico, Argentina, and Brazil, in Institutional Reform for Irrigation and
Drainage, World Bank Technical Paper No. 524, 149 (Fernando J. Gonzalez & Salman
M. A. Salman, eds., World Bank 2002).
56 For an analysis of water rights in Brazil, see Alexander M. Baltar, Luiz Gabriel T.
de Azevedo, Manuel Rego & Rubem La Laina Porto, Decision Support Systems for Water
Rights in Brazil, Brazil, Water Series No. 3 (World Bank 2003).
57 See Sergio Margulis, Gordon Hughes, Martin Gambrill & Luiz Gabriel T. de Azevedo,
Brazil: Managing Water Quality—Mainstreaming the Environment in the Water Sector,
World Bank Technical Paper No. 532 (World Bank 2002).

Kết quả (Việt) 1:

2.2.4 bảo vệ nướcNWRP quy định rằng một trong những mục tiêu của pháp luật nước là để bảo vệ cácchất lượng, số lượng, và dòng chảy của nước (NWRP, thứ 12). Đạo luật có quy địnhmà cụ thể giải quyết vấn đề ô nhiễm và bảo vệ nước.Ví dụ, bài viết 9(ii) của NWRP yêu cầu mà phân loại của các cơ quannước theo sử dụng chủ yếu của họ sẽ có mục tiêu của việc giảm cácchi phí của cuộc chiến chống ô nhiễm nước thông qua liên tục phòng ngừa actions.5755 thấy José Simas, vấn đề ảnh hưởng đến thủy lợi và lĩnh vực thoát nước ở Mỹ Latinh:Những bài học từ Mexico, Argentina và Brazil, trong cuộc cải cách thể chế cho thủy lợi vàHệ thống thoát nước, ngân hàng thế giới giấy kỹ thuật số 524, 149 (Fernando J. Gonzalez & SalmanM. A. Salman, chủ biên, thế giới ngân hàng năm 2002).56 cho một phân tích của quyền nước Brasil, xem Alexander M. Baltar, Luiz Gabriel T.de Azevedo, Manuel Rego & Rubem La Laina Porto, Hệ thống hỗ trợ quyết định cho hệ thống nướcQuyền tại Brazil, Brazil, nước dòng số 3 (thế giới ngân hàng năm 2003).57 xem Sergio Margulis, Gordon Hughes, Martin Gambrill & Luiz Gabriel T. de Azevedo,Brazil: Quản lý chất lượng nước — lồng ghép môi trường trong ngành nước,Ngân hàng thế giới giấy kỹ thuật số 532 (thế giới ngân hàng năm 2002).

Kết quả (Việt) 2:

2.2.4 Bảo vệ nước
Các NWRP quy định rằng một trong những mục tiêu của pháp luật nước là để bảo vệ
chất lượng, số lượng, và lưu lượng nước (NWRP, nghệ thuật. 12). Thời có quy định
cụ thể mà giải quyết vấn đề ô nhiễm và bảo vệ nước.
Ví dụ, Điều 9 (ii) của NWRP đòi hỏi rằng sự phân loại của các cơ quan
của nước theo mục đích sử dụng chính của họ có mục tiêu giảm
chi phí chống ô nhiễm nguồn nước thông qua actions.57 phòng ngừa liên tục
55 Xem José Simas, vấn đề ảnh hưởng đến các công trình thủy lợi và các ngành cấp thoát nước tại Mỹ Latinh:
Những bài học từ Mexico, Argentina và Brazil, trong cải cách thể chế cho tưới tiêu và
thoát nước, Ngân hàng Thế giới kỹ thuật số giấy 524, 149 (Fernando J. Gonzalez & Salman
MA Salman, eds., Ngân hàng Thế giới 2002).
56 Đối với một phân tích về quyền sử dụng nước ở Brazil, xem Alexander M. Baltar, Luiz Gabriel T.
de Azevedo, Manuel Rego & Rubem La Laina Porto, Hệ thống hỗ trợ quyết định cho nước
quyền tại Brazil, Brazil, Series nước số 3 (Ngân hàng Thế giới 2003).
57 Xem Sergio Margulis, Gordon Hughes, Martin Gambrill & Luiz Gabriel T. de Azevedo,
Brazil: Quản lý chất lượng nước-Lồng ghép môi trường trong lĩnh vực nước,
Ngân hàng Thế giới kỹ thuật số giấy 532 (Ngân hàng Thế giới 2002).