design of structures and temporary

design of structures and temporary works and the adequacy of method statements
produced in order to deal with these issues.
Nail gun injuries are a different matter. Most of the nail gun injuries occur when
apparently inexperienced users attempt to use the nail gun in either inappropriate
circumstances or nail into inappropriate materials. In most instances, the nail propels
through the material and into a worker below or adjacent to where the nail gun was
working.
A smaller subset of hand tool injuries is related to the maintenance of the tool itself.
This includes the splitting or breaking of the shaft of a hammer or shovel and the
inadequate provision of insulation to electrical equipment. Such injuries are almost
certainly a failure of the safety management system in assessing and removing from use
any tools which are in a dangerous condition. This should be a daily inspection routine
which can be easily incorporated into toolbox talks.
When dealing with larger machinery, such as bar-bending machines and tablemounted circular saws, the issues relating to safety again follow a quite similar pattern.
With bar-bending machines, the machinery often fails to respond to the controls used by
the operator. This indicates either a poor ergonomic design or, more likely, poor quality
gear and brake mechanisms combined with poor quality materials in the construction of
the machine. The most common failures in table-mounted circular saw incidents were the
failure to use a guard and, slightly more commonly, the failure to use a pusher in order to
ensure that the worker’s hands remain away from the saw blade.
Essentially, one can trace all of these accidents back to a lack of management
oversight and, second, to the lack of awareness of workers as to the dangers that they
experience on a daily basis.
Accidents involving hand tools are not unique to Hong Kong. A Swedish study of
construction accidents found that 18 per cent of accidents involved hand-held machines
or tools Helander (1991). Myers and Trent (1988) found that construction was the
industry with the second highest number of non-power-driven hand tool accidents (the
first was agriculture) and construction accounted for more power-driven hand tool
accidents than any other industry. Also, Olsen and Gerberich (1986) reported the
construction industry as having a higher rate of finger amputations than other industries,
many of which are the result of incidents involving hand tools.
Temporary works
Temporary works are used in order to facilitate the construction process, much more so
than in any other industry. Temporary works do not form part of a finished product but
are essential for the product to be completed. Generally, the main contractor is expected
to design what temporary works are necessary but, in the case of particularly complex
elements, it is essential that the designer consider temporary works in the design process.
Hence, the argument again surfaces for systems whereby design and construction are well
and truly integrated into a seamless process. The design-build process achieves this. It
would be instructive to attempt a study in this field, and compare safety performance on
design-build compared to traditional contracts. This is the essence of the DFX production
philosophy, and is a direction in which the organisation and management of the

Kết quả (Việt) 1:

thiết kế cấu trúc và các công trình tạm thời và đầy đủ các báo cáo phương phápsản xuất để đối phó với những vấn đề này.Móng tay súng bị thương là một vấn đề khác nhau. Hầu hết các móng tay súng chấn thương xảy ra khirõ ràng thiếu kinh nghiệm người dùng cố gắng sử dụng móng tay súng ở một trong hai không phù hợphoàn cảnh hoặc móng tay vào vật liệu không phù hợp. Trong hầu hết trường hợp, móng tay đẩythông qua các tài liệu và vào một nhân viên bên dưới hoặc liền kề với nơi móng tay súnglàm việc.Một tập hợp con nhỏ của tay công cụ chấn thương liên quan đến việc duy trì các công cụ chính nó.Điều này bao gồm việc chia tách hoặc breaking của trục của búa hoặc xẻng và cáckhông đủ cung cấp vật liệu cách nhiệt cho các thiết bị điện. Chấn thương như vậy là gần nhưchắc chắn là một sự thất bại của hệ thống quản lý an toàn trong việc đánh giá và loại bỏ từ sử dụngbất kỳ công cụ đang trong tình trạng nguy hiểm. Điều này nên là một thói quen kiểm tra hàng ngàymà có thể được dễ dàng tích hợp vào hộp công cụ hội đàm.Khi giao dịch với máy móc lớn hơn, chẳng hạn như máy uốn thanh và cưa tròn tablemounted, các vấn đề liên quan đến an toàn một lần nữa theo một mô hình khá tương tự.Với máy uốn thanh, Máy móc thiết bị thường xuyên không đáp ứng với các điều khiển được sử dụng bởiCác nhà điều hành. Điều này cho thấy một thiết kế ergonomic nghèo hoặc, nhiều khả năng, kém chất lượngbánh và phanh cơ chế kết hợp với vật liệu kém chất lượng trong xây dựngmáy tính này. Những thất bại thường gặp nhất trong vụ việc gắn bảng cưa cácsự thất bại để sử dụng một người bảo vệ, và nhẹ hơn thông thường, sự thất bại để sử dụng một đẩy đểđảm bảo rằng bàn tay của người lao động vẫn ra khỏi lưỡi cưa.Về cơ bản, một trong những có thể theo dõi tất cả các tai nạn quay lại thiếu quản lýGiám sát, và thứ hai, thiếu nhận thức của công nhân về sự nguy hiểm mà họkinh nghiệm trên một cơ sở hàng ngày.Tai nạn liên quan đến dụng cụ cầm tay không phải là duy nhất đến Hồng Kông. Một nghiên cứu Thụy Điểntai nạn xây dựng tìm thấy 18 phần trăm của vụ tai nạn liên quan đến máy cầm tayhoặc công cụ Helander (1991). Myers và Trent (1988) phát hiện ra rằng xây dựng cácngành công nghiệp với thứ hai cao nhất số tay không điện-điều khiển công cụ tai nạn (theđầu tiên là nông nghiệp) và xây dựng chiếm nhiều điện, điều khiển dụng cụ cầm taytai nạn hơn bất kỳ ngành công nghiệp khác. Ngoài ra, Olsen và Gerberich (1986) báo cáo cácngành xây dựng như có một tỷ lệ cao hơn ngón tay amputations hơn so với các ngành khácnhiều trong số đó là kết quả của sự cố liên quan đến dụng cụ cầm tay.Công trình tạm thờiTạm thời các công trình được sử dụng để tạo thuận lợi cho quá trình xây dựng, vì vậy nhiều hơn nữahơn trong bất kỳ ngành công nghiệp khác. Công trình tạm thời không tạo thành một phần của một sản phẩm hoàn thành nhưnglà rất cần thiết cho sản phẩm hoàn thành. Nói chung, nhà thầu chính dự kiếnthiết kế tạm thời những gì công trình là cần thiết Tuy nhiên, trong trường hợp đặc biệt phức tạpCác yếu tố, nó là điều cần thiết mà các nhà thiết kế xem xét các công trình tạm thời trong quá trình thiết kế.Do đó, các đối số lại bề mặt cho các hệ thống trong đó thiết kế và xây dựng là tốtvà thật sự tích hợp vào một quá trình liên tục. Thiết kế-xây dựng quy trình đạt được điều này. Nósẽ là instructive để cố gắng một nghiên cứu trong lĩnh vực này, và so sánh hiệu suất an toàn trênthiết kế-xây dựng so với hợp đồng truyền thống. Đây là bản chất của sản xuất DFXtriết học, và là một hướng mà tổ chức và quản lý các

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế công trình và các công trình tạm thời và đầy đủ của các báo cáo phương pháp
sản xuất để đối phó với những vấn đề này.
Nail thương súng là một vấn đề khác nhau. Hầu hết các chấn thương móng tay súng xảy ra khi
người sử dụng dường như không có kinh nghiệm cố gắng sử dụng súng bắn đinh trong hoặc không phù hợp
hoàn cảnh hoặc móng tay vào các vật liệu không phù hợp. Trong hầu hết các trường hợp, móng tay đẩy
qua vật liệu và thành một nhân viên bên dưới hoặc liền kề với nơi móng tay súng được
làm việc.
Một nhóm nhỏ các chấn thương bàn tay công cụ có liên quan đến việc duy trì các công cụ chính nó.
Điều này bao gồm việc tách hay bẻ trục của một cái búa hoặc xẻng và
cung cấp không đầy đủ các vật liệu cách nhiệt cho các thiết bị điện. Thương tích như vậy là gần như
chắc chắn là một sự thất bại của hệ thống quản lý an toàn trong việc đánh giá và loại bỏ từ sử dụng
bất kỳ công cụ nào đang trong tình trạng nguy hiểm. Điều này nên được một thói quen kiểm tra hàng ngày
mà có thể dễ dàng tích hợp vào các cuộc đàm phán hộp công cụ.
Khi làm việc với máy móc thiết bị lớn hơn, chẳng hạn như các máy thanh uốn và cưa tròn tablemounted, các vấn đề liên quan đến an toàn một lần nữa theo một mô hình khá giống nhau.
Với các máy thanh uốn , các máy này thường không đáp ứng với các điều khiển được sử dụng bởi
các nhà điều hành. Điều này cho thấy hoặc là một thiết kế tiện nghèo hay, nhiều khả năng, chất lượng kém
thiết bị và cơ chế phanh kết hợp với các vật liệu kém chất lượng trong xây dựng của
máy. Những thất bại phổ biến nhất trong các vụ cưa vòng bảng gắn trên là những
thất bại để sử dụng một người bảo vệ, và hơn một chút thường, việc không sử dụng một đẩy để
đảm bảo rằng bàn tay của người công nhân vẫn đi từ lưỡi cưa.
Về cơ bản, người ta có thể theo dõi tất cả các vụ tai nạn trở lại với một thiếu quản lý
giám sát, và thứ hai, sự thiếu ý thức của người lao động như các nguy cơ mà họ
trải nghiệm trên một cơ sở hàng ngày.
tai nạn liên quan đến dụng cụ cầm tay không phải là duy nhất cho Hồng Kông. Một nghiên cứu của Thụy Điển
tai nạn xây dựng cho thấy 18 phần trăm các vụ tai nạn liên quan đến máy cầm tay
hay các công cụ Helander (1991). Myers và Trent (1988) thấy rằng xây dựng là những
ngành công nghiệp với số lượng cao nhất thứ hai của vụ tai nạn công cụ tay không quyền lực định hướng (các
đầu tiên là nông nghiệp) và xây dựng chiếm dụng cụ cầm tay chạy bằng động cơ nhiều
tai nạn hơn bất kỳ ngành công nghiệp khác. Ngoài ra, Olsen và Gerberich (1986) báo cáo các
ngành công nghiệp xây dựng là có một tỷ lệ cao hơn cắt cụt ngón tay so với các ngành khác,
nhiều trong số đó là kết quả của sự cố liên quan đến dụng cụ cầm tay.
Các công trình tạm thời
các công trình tạm thời được sử dụng để tạo thuận lợi cho quá trình xây dựng, nhiều hơn nữa để
hơn trong bất kỳ ngành công nghiệp khác. Công trình tạm thời không tạo thành một phần của một sản phẩm hoàn thiện nhưng
rất cần thiết cho các sản phẩm được hoàn thành. Nói chung, các nhà thầu chính được dự kiến
để thiết kế những gì các công trình tạm thời là cần thiết, nhưng trong trường hợp đặc biệt phức tạp
các yếu tố, điều quan trọng là các nhà thiết kế xem xét công trình tạm thời trong quá trình thiết kế.
Do đó, các lập luận lại bề mặt cho các hệ thống theo đó thiết kế và xây dựng cũng được
và thật sự tích hợp vào một quá trình liền mạch. Quá trình thiết kế-xây dựng đạt được điều này. Nó
sẽ là bài ​​học để cố gắng một nghiên cứu trong lĩnh vực này, và so sánh hiệu suất an toàn về
thiết kế-xây dựng so với hợp đồng truyền thống. Đây là bản chất của sản xuất DFX
triết học, và là một hướng mà các tổ chức và quản lý