3.5.2 RightsThere are different kin

3.5.2 Rights
There are different kinds of rights, which differ considerably from each other. If one seeks a common denominator for the different kinds of rights, there are two characteristics that most (but not all) rights share:
1. rights are interests that are protected by law,
2. rights can be disposed of by the right holder.
The different kinds of rights can, with some good will, be grouped under three headings, that is, rights regarding a person (rights in personam or claims), rights regarding an “object” (rights in rem, from the Roman word “res,” which means “object” or “thing”), and liberty rights.

Kết quả (Việt) 1:

3.5.2 quyềnCó những loại khác nhau của quyền khác nhau đáng kể. Nếu một trong những tìm kiếm một mẫu số chung cho các loại khác nhau của quyền, có hai đặc điểm quyền hầu hết (nhưng không phải tất cả) chia sẻ:1. quyền lợi là lợi ích được bảo vệ bởi luật pháp,2. quyền lợi có thể được xử lý bởi các chủ quyền.Các loại khác nhau của quyền có thể, với một số sẽ tốt, được nhóm lại theo ba nhóm, đó là, quyền liên quan đến một người (quyền tại personam hoặc yêu cầu bồi thường), quyền liên quan đến một "đối tượng" (quyền tại rem, từ từ La Mã "res", có nghĩa là "đối tượng" hoặc "điều") và quyền tự do.

Kết quả (Việt) 2:

3.5.2 Quyền
Có nhiều loại khác nhau của quyền, trong đó có sự khác biệt đáng kể với nhau. Nếu ta tìm một mẫu số chung cho các loại khác nhau của quyền ấy, có hai đặc điểm mà hầu hết (nhưng không phải tất cả) chia sẻ quyền:
1. quyền là quyền lợi được bảo vệ bởi pháp luật,
2. quyền này có thể được xử lý bởi các chủ thể quyền.
Các loại khác nhau của quyền có thể, với một số ý tốt, được nhóm lại dưới ba tiêu đề, đó là, quyền liên quan đến một người (quyền trong nhiệm cá nhân hoặc yêu cầu), quyền liên quan đến một "đối tượng" ( quyền trong rem, từ chữ La Mã "res", có nghĩa là "đối tượng" hoặc "điều"), và quyền tự do.