After Queen Elizabeth I died in 160

After Queen Elizabeth I died in 1603, English Catholics who had been persecuted under her rule had hoped that her successor, James I, would be more tolerant of their religion. James I had, after all, had a Catholic mother. Unfortunately, James did not turn out to be more tolerant than Elizabeth and a number of young men, 13 to be exact, decided that violent action was the answer.

A small group took shape, under the leadership of Robert Catesby. Catesby felt that violent action was warranted. Indeed, the thing to do was to blow up the Houses of Parliament. In doing so, they would kill the King, maybe even the Prince of Wales, and the Members of Parliament who were making life difficult for the Catholics. Today these conspirators would be known as extremists, or terrorists.

To carry out their plan, the conspirators got hold of 36 barrels of gunpowder - and stored them in a cellar, just under the House of Lords.

But as the group worked on the plot, it became clear that innocent people would be hurt or killed in the attack, including some people who even fought for more rights for Catholics. Some of the plotters started having second thoughts. One of the group members even sent an anonymous letter warning his friend, Lord Monteagle, to stay away from the Parliament on November 5th. Was the letter real?

The warning letter reached the King, and the King's forces made plans to stop the conspirators.

Guy Fawkes, who was in the cellar of the parliament with the 36 barrels of gunpowder when the authorities stormed it in the early hours of November 5th, was caught, tortured and executed.

It's unclear if the conspirators would ever have been able to pull off their plan to blow up the Parliament even if they had not been betrayed. Some have suggested that the gunpowder itself was so old as to be useless. Since Guy Fawkes and the other conspirators got caught before trying to ignite the powder, we'll never know for certain.

Even for the period which was notoriously unstable, the Gunpowder Plot struck a very profound chord for the people of England. In fact, even today, the reigning monarch only enters the Parliament once a year, on what is called "the State Opening of Parliament". Prior to the Opening, and according to custom, the Yeomen of the Guard search the cellars of the Palace of Westminster. Nowadays, the Queen and Parliament still observe this tradition.

On the very night that the Gunpowder Plot was foiled, on November 5th, 1605, bonfires were set alight to celebrate the safety of the King. Since then, November 5th has become known as Bonfire Night. The event is commemorated every year with fireworks and burning effigies of Guy Fawkes on a bonfire.

Some of the English have been known to wonder, in a tongue in cheek kind of way, whether they are celebrating Fawkes' execution or honoring his attempt to do away with the government.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi nữ hoàng Elizabeth I đã chết năm 1603, người đã bị ngược đãi dưới sự cai trị của mình công giáo Anh đã hy vọng rằng người kế nhiệm của mình, James tôi, sẽ là hơn khoan dung tôn giáo của họ. James tôi đã, sau khi tất cả, có một người mẹ công giáo. Thật không may, James đã không bật ra được nhiều khoan dung hơn Elizabeth và một số người đàn ông trẻ, 13 để được chính xác, quyết định rằng hành động bạo lực đã là câu trả lời.Một nhóm nhỏ mất hình dạng, dưới sự lãnh đạo của Robert Catesby. Catesby cảm thấy rằng hành động bạo lực được bảo hành. Thật vậy, việc làm là thổi lên nhà Quốc hội. Bằng cách đó, họ sẽ giết vua, thậm chí có thể là Hoàng thân xứ Wales, và thành viên Quốc hội những người đã làm cho cuộc sống khó khăn cho những người công giáo. Ngày nay những kẻ chủ mưu nào được gọi là cực đoan, hoặc những kẻ khủng bố.Để thực hiện kế hoạch của họ, những kẻ chủ mưu có giữ 36 thùng thuốc súng - và lưu trữ chúng trong một hầm rượu, ngay dưới nhà của Chúa.Nhưng do nhóm làm việc về cốt truyện, nó trở nên rõ ràng rằng người dân vô tội sẽ được đau đớn hay thiệt mạng trong cuộc tấn công, trong đó có một số người thậm chí đã chiến đấu cho thêm quyền cho người công giáo. Một số các máy vẽ bắt đầu có những suy nghĩ thứ hai. Một trong các thành viên nhóm thậm chí đã gửi một bức thư nặc danh cảnh báo người bạn của ông, Chúa Monteagle, tránh xa hội ngày 05 tháng 11. Được thư thực sự?Bức thư cảnh báo đến vua, và lực lượng của nhà vua đã vạch kế hoạch để ngăn chặn những kẻ chủ mưu.Guy Fawkes, who was in the cellar of the parliament with the 36 barrels of gunpowder when the authorities stormed it in the early hours of November 5th, was caught, tortured and executed.It's unclear if the conspirators would ever have been able to pull off their plan to blow up the Parliament even if they had not been betrayed. Some have suggested that the gunpowder itself was so old as to be useless. Since Guy Fawkes and the other conspirators got caught before trying to ignite the powder, we'll never know for certain.Even for the period which was notoriously unstable, the Gunpowder Plot struck a very profound chord for the people of England. In fact, even today, the reigning monarch only enters the Parliament once a year, on what is called "the State Opening of Parliament". Prior to the Opening, and according to custom, the Yeomen of the Guard search the cellars of the Palace of Westminster. Nowadays, the Queen and Parliament still observe this tradition.On the very night that the Gunpowder Plot was foiled, on November 5th, 1605, bonfires were set alight to celebrate the safety of the King. Since then, November 5th has become known as Bonfire Night. The event is commemorated every year with fireworks and burning effigies of Guy Fawkes on a bonfire.Some of the English have been known to wonder, in a tongue in cheek kind of way, whether they are celebrating Fawkes' execution or honoring his attempt to do away with the government.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi Nữ hoàng Elizabeth I qua đời vào năm 1603, người Công giáo người Anh đã bị đàn áp dưới sự cai trị của bà đã hy vọng rằng người kế nhiệm của mình, James I, sẽ được khoan dung hơn về tôn giáo của họ. James tôi đã có, sau khi tất cả, có một bà mẹ Công giáo. Thật không may, James đã không bật ra được nhiều khoan dung hơn Elizabeth và một số người đàn ông trẻ tuổi, 13 để được chính xác, quyết định rằng hành động bạo lực là câu trả lời. Một nhóm nhỏ đã hình thành, dưới sự lãnh đạo của Robert Catesby. Catesby cảm thấy rằng những hành động bạo lực được bảo hành. Thật vậy, điều cần làm là để cho nổ tung Nhà Quốc hội. Khi làm như vậy, họ sẽ giết vua, có lẽ ngay cả những Prince of Wales, và các thành viên của Quốc hội, người đã làm cho cuộc sống khó khăn cho người Công giáo. . Ngày nay, những kẻ âm mưu sẽ được gọi là cực đoan, hay khủng bố Để thực hiện kế hoạch của họ, những kẻ âm mưu đã giữ 36 thùng thuốc súng - và lưu trữ chúng trong một hầm rượu, chỉ dưới House of Lords. Nhưng khi nhóm làm việc trên cốt truyện , nó trở nên rõ ràng rằng người vô tội sẽ bị tổn thương hoặc bị giết trong cuộc tấn công, trong đó có một số người thậm chí đã chiến đấu để có thêm quyền cho người Công giáo. Một số những kẻ âm mưu bắt đầu có những suy nghĩ thứ hai. Một trong những thành viên của nhóm thậm chí đã gửi một lá thư nặc danh cảnh báo người bạn của mình, Chúa Monteagle, ở lại đi từ Quốc Hội vào ngày 5 tháng 11. Là bức thư thật không? Những bức thư cảnh báo đến các vua, và các lực lượng của nhà vua đã lập kế hoạch để ngăn chặn các âm mưu. Guy Fawkes, người đã ở trong hầm rượu của quốc hội với 36 thùng thuốc súng khi các nhà chức trách đã xông vào nó trong những giờ đầu của ngày 05 tháng 11, đã bị bắt, bị tra tấn và hành quyết. Nó không rõ ràng nếu các âm mưu sẽ bao giờ đã có thể kéo ra kế hoạch của họ để thổi lên Quốc hội ngay cả khi họ đã không được phản bội. Một số cho rằng các thuốc súng tự nó đã quá cũ như là vô ích. Kể từ khi Guy Fawkes và các âm mưu khác đã bị bắt trước khi cố gắng để đốt cháy bột, chúng tôi sẽ không bao giờ biết chắc chắn. Ngay cả trong giai đoạn đó đã nổi tiếng là không ổn định, các lô thuốc súng đánh trúng tâm lý rất sâu sắc đối với người dân Anh. Trong thực tế, ngay cả ngày hôm nay, các vị vua trị vì chỉ đi vào Quốc hội mỗi năm một lần, vào những gì được gọi là "Mở nhà nước của Quốc hội". Trước khi khai mạc, và theo thói quen, các Yeomen của Cảnh sát tìm kiếm các hầm của cung điện Westminster. Ngày nay, Nữ hoàng và Quốc hội vẫn quan sát truyền thống này. Vào đêm rất rằng Lô thuốc súng đã thất bại, vào ngày 5 tháng 11 năm 1605, đống lửa đã được đặt xuống xe để kỷ niệm sự an toàn của nhà vua. Kể từ đó, 05 tháng 11 đã trở nên nổi tiếng như Bonfire Night. Sự kiện này được kỷ niệm hàng năm với pháo hoa và đốt hình nộm của Guy Fawkes trên đống lửa. Một số người Anh đã được biết đến để tự hỏi, trong một lưỡi trong má loại cách, cho dù họ đang ăn mừng thực Fawkes 'hoặc tôn vinh nỗ lực của mình để làm đi với chính phủ.