Dear Mr VU DINH TUAN,Thank you for

Dear Mr VU DINH TUAN,
Thank you for your answer. We agree with your ideas, not only for software, we believe that we could do more work together. So we could sign a framework agreement with each other, in which framework agreement Viwico could be considered as a sole representative of Meteodyn in Vietnam. And we also could renew this framework agreement every year or every two years based on the real market situations, we could continue to enrich the content of agreement based on Meteodyn’s technical innovation & development, we could continue to bring more innovation technical solutions in Vietnam.
We would like to know if Viwico has this kind framework agreement, if not, maybe we could send our framework agreement used in other countries.
Looking forwards to hearing from you.
Best regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ông VŨ ĐÌNH TUẤN,
Cảm ơn bạn đã trả lời của bạn. Chúng tôi đồng ý với ý tưởng của bạn, không chỉ đối với các phần mềm, chúng tôi tin rằng chúng ta có thể làm nhiều việc cùng nhau. Vì vậy, chúng ta có thể ký một thỏa thuận khung với nhau, trong đó thỏa thuận khung Viwico có thể được coi như là một đại diện duy nhất của Meteodyn tại Việt Nam. Và chúng ta cũng có thể gia hạn thỏa thuận khung này mỗi năm hoặc mỗi hai năm dựa trên các tình huống thực tế thị trường, chúng ta có thể tiếp tục làm phong phú thêm nội dung của thỏa thuận dựa trên sự sáng tạo và phát triển kỹ thuật Meteodyn, chúng ta có thể tiếp tục mang lại các giải pháp kỹ thuật đổi mới nhiều hơn ở Việt Nam.
Chúng tôi muốn biết nếu Viwico có thỏa thuận khung loại này, nếu không, có lẽ chúng ta có thể gửi cho Hiệp định khung của chúng tôi được sử dụng ở các nước khác.
Nhìn phía trước để nghe từ bạn.
Trân trọng,