The proportions of people with type

The proportions of people with type 2 diabetes and obesity have increased throughout Asia, and the rate of increase shows no sign of slowing. People in Asia tend to develop diabetes with a lesser degree of obesity at younger ages, suffer longer with complications of diabetes, and die sooner than people in other regions. Childhood obesity has increased substantially and the prevalence of type 2 diabetes has now reached epidemic levels in Asia. The health consequences of this epidemic threaten to overwhelm health-care systems in the region. Urgent action is needed, and advocacy for lifestyle changes is the first step. Countries should review and implement interventions, and take a comprehensive and integrated public-health approach. At the level of primary prevention, such programmes can be linked to other non-communicable disease prevention programmes that target lifestyle-related issues. The cost of inaction is clear and unacceptable.

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ những người có loại 2 bệnh tiểu đường và béo phì đã tăng lên khắp á Châu, và tốc độ tăng cho thấy không có dấu hiệu chậm lại. Người dân ở Châu á có xu hướng phát triển bệnh tiểu đường với một mức độ thấp hơn của bệnh béo phì ở trẻ lứa tuổi, bị còn các biến chứng của bệnh tiểu đường và chết sooner hơn con người ở các vùng khác. Thời thơ ấu béo phì đã tăng lên đáng kể và sự phổ biến của bệnh tiểu đường loại 2 đã đạt đến mức độ dịch bệnh ở Châu á. Những hậu quả sức khỏe của đại dịch này đe dọa áp đảo hệ thống chăm sóc sức khỏe trong vùng. Hành động khẩn cấp là cần thiết, và biện hộ cho thay đổi lối sống là bước đầu tiên. Quốc gia nên xem xét và thực hiện các biện pháp can thiệp và có một cách tiếp cận toàn diện và tích hợp y tế công cộng. Ở cấp tiểu học phòng ngừa, các chương trình như vậy có thể được liên kết với các chương trình phòng chống bệnh không truyền nhiễm nhắm mục tiêu các vấn đề liên quan đến lối sống. Chi phí của các inaction là rõ ràng và không thể chấp nhận.

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ người bị bệnh tiểu đường loại 2 và bệnh béo phì đã tăng trên khắp châu Á, và tỷ lệ tăng cho thấy không có dấu hiệu chậm lại. Người dân ở châu Á có xu hướng phát triển bệnh tiểu đường với một mức độ thấp hơn của bệnh béo phì ở lứa tuổi trẻ, bị lâu hơn với các biến chứng của bệnh tiểu đường, và chết sớm hơn những người ở các vùng khác. Childhood béo phì đã tăng lên đáng kể và sự phổ biến của bệnh tiểu đường loại 2 đã đạt đến mức độ dịch bệnh ở châu Á. Những hậu quả sức khỏe của dịch bệnh này đe dọa áp đảo hệ thống chăm sóc y tế trong khu vực. hành động khẩn cấp là cần thiết, và vận động cho sự thay đổi lối sống là bước đầu tiên. Các nước nên xem xét và thực hiện các biện pháp can thiệp, và có cách tiếp cận y tế công cộng toàn diện và tích hợp. Ở mức độ phòng ngừa ban đầu, chương trình này có thể được liên kết với các chương trình phòng chống bệnh không lây nhiễm khác nhắm vấn đề lối sống liên quan. Chi phí của việc không rõ ràng và không thể chấp nhận.