Box 4: A risk assessment strategy—s

Box 4: A risk assessment strategy—six stages
9
Hazard identification:
Reliably identify the stressors which exist in relation to
work and working conditions, for specified groups of
employees, and make an assessment of the degree of
exposure
Assessment of harm:
Collect evidence that exposure to such stressors is associated with impaired health in the group being assessed
or of the wider organisation. This should include a wide
range of health-related outcomes, including symptoms of
general malaise and specific disorders, and of organisational and health related behaviours such as smoking
and drinking, and sickness absence
Identification of likely risk factors:
Explore the associations between exposure to stressors
and measures of harm to identify likely risk factors at the
group level, and to make some estimate of their size
and/or significance

Kết quả (Việt) 1:

4 hộp: Một đánh giá rủi ro chiến lược — 6 giai đoạn9Xác định mối nguy hiểm:Đáng tin cậy xác định căng thẳng mà tồn tại liên quan đếncông việc và điều kiện làm việc, cho các nhóm được chỉ địnhnhân viên, và thực hiện một đánh giá về mức độtiếp xúcĐánh giá gây tổn hại:Thu thập bằng chứng cho thấy tiếp xúc với căng thẳng đó là kết hợp với sức khỏe kém trong nhóm được đánh giáhoặc của tổ chức rộng hơn. Điều này nên bao gồm một phạm viphạm vi của kết quả liên quan đến sức khỏe, bao gồm các triệu chứng củachung khó chịu và các rối loạn cụ thể, và của tổ chức và y tế liên quan đến hành vi như hút thuốcvà uống, và sự vắng mặt của bệnh tậtXác định các yếu tố nguy cơ có khả năng:Khám phá các Hiệp hội giữa các tiếp xúc với căng thẳngvà các biện pháp của thiệt hại để xác định các yếu tố nguy cơ có khả năng tại cácNhóm cấp, và để làm cho một số ước tính kích thước của họvà/hoặc ý nghĩa

Kết quả (Việt) 2:

Hộp 4: Đánh giá rủi ro chiến lược sáu giai đoạn
9
xác định mối nguy:
Đáng tin cậy xác định các yếu tố gây stress mà tồn tại trong mối quan hệ để
làm việc và điều kiện làm việc đối với các nhóm cụ thể của
nhân viên, và đưa ra đánh giá về mức độ
tiếp xúc với
đánh giá tác hại:
Thu thập bằng chứng cho thấy tiếp xúc với tác nhân gây stress như vậy được kết hợp với sức khỏe suy giảm trong nhóm được đánh giá
hay các tổ chức lớn hơn. Điều này sẽ bao gồm một rộng
phạm vi của các kết quả liên quan đến sức khỏe, bao gồm các triệu chứng của
tình trạng bất ổn nói chung và rối loạn cụ thể, và các hành vi tổ chức và sức khỏe liên quan như hút thuốc
và uống rượu, bệnh tật không có
Xác định các yếu tố nguy cơ có khả năng:
Khám phá mối liên hệ giữa việc tiếp xúc với tác nhân gây stress
và các biện pháp tác hại để xác định các yếu tố nguy cơ có khả năng ở
cấp độ nhóm, và làm cho một số ước tính kích thước của chúng
và / hoặc có ý nghĩa