When fastening bolts, they are fast

When fastening bolts, they are fastened with the aim of achieving the above design axial force. However the standard axial force used is 110% of the design axial force in order to account for error and variation.
M22 F10T
• Standard axial force 20.5 x 1.1 = 22.6t
• Upper allowable limit 22.6 x 1.1 = 24.9t
• Acceptable range of axial force (N) = 20.5 ~24.9t
e) Fastening
- Preliminary fastening of the bolt shall be carried out up to about 60% of its required axial force. After preliminary fastening, marking and then fastening shall be carried out up to 100% of its required axial force with a special fastening tool.
- Nut shall be turned with a special fastening tool.
- Bolt shall be fastened from the center of the splice toward the edges.
- One ninth drift pins and two ninths temporary bolts of all bolts shall be used when preliminary fastening.
f) Inspection at site
After finishing fastening, it is enough to confirm the following about all bolts on same day.
- Bolts are completely fastened
- Only the nut has rotated, not the bolt. (Confirmed by marking)
- At least 10% of the bolts in each splice shall be tested. When there are less than 10 bolts in a group at least one bolt shall be tested. If the torque established during the measurement of fastening torque, it shall be considered acceptable. In the event that the values are unacceptable, twice the number of bolts shall be further tested. If retesting again yields unacceptable results all shall be individually tested and the following measures taken:
+ Bolts falling short of the allowable torque range shall be further tightened until they fall within acceptable ranges.
+ Bolts exceeding the upper limit shall be removed and replaced with new bolts. If bolts isn’t completely fastened, bolt shall be further fastened or replaced.
g) Handling and storage of bolts
Attention shall be paid to the following points during handling and storage of bolts.
- In order to keep bolts in the same conditions as when they left the factory, bolts shall remain in their original packaging until needed.
- Care shall be taken to keep the bolts free of rain, humidity, and dirt during storage.
- Only the necessary number of bolts for that day should be taken not to damage the threads.
- Always confirm that the bolts being used are the proper type, length, and size for the splice.
- Make sure that washers and nuts are set properly and reverted or used upside down.

Kết quả (Việt) 1:

Khi gắn bu lông, họ được gắn chặt với mục đích của việc đạt được trên thiết kế trục quân. Tuy nhiên lực lượng trục tiêu chuẩn được sử dụng là 110% của thiết kế trục ép để tài khoản cho các lỗi và biến thể.
M22 F10T
• tiêu chuẩn trục ép buộc 20.5 x 1.1 = 22.6t
• trên giới hạn cho phép 22.6 x 1.1 = 24.9t
• các phạm vi chấp nhận được của trục quân (N) = ~24.9t
e 20,5) Fastening
-Sơ bộ bộ bolt sẽ được thực hiện lên đến khoảng 60% lực lượng yêu cầu trục của nó. Sau khi sơ bộ hóa, đánh dấu và gắn kết sau đó sẽ được thực hiện lên đến 100% lực lượng yêu cầu trục của nó với một đặc biệt gắn kết công cụ.
-Nut sẽ được bật với một đặc biệt gắn kết công cụ.
-Bolt sẽ được gắn chặt từ Trung tâm của splice hướng tới các cạnh.
-Một thứ chín trôi chân và hai ninths tạm thời Bu lông của tất cả các bu lông sẽ được sử dụng khi sơ bộ hóa.
f) kiểm tra tại trang web
sau khi kết thúc gắn kết, nó là đủ để xác nhận sau đây về tất cả các bu lông trên cùng một ngày.
-Bu lông được hoàn toàn gắn chặt
- chỉ các nut đã xoay, không phải bolt. (Xác nhận bằng cách đánh dấu)
-tối thiểu 10% các bu lông trong mỗi splice sẽ được kiểm tra. Khi có ít hơn 10 Bu lông trong một nhóm ít nhất một bolt sẽ được kiểm tra. Nếu mô-men xoắn thành lập trong đo lường gá, ghép mô-men xoắn, nó sẽ được coi là chấp nhận được. Trong trường hợp đó các giá trị là không thể chấp nhận, hai lần số lượng các bu lông sẽ được tiếp tục thử nghiệm. Nếu retesting một lần nữa mang lại kết quả không thể chấp nhận tất cả sẽ được kiểm tra cá nhân và sau các biện pháp thực hiện:
Bu lông rơi ngắn phạm vi mô-men xoắn cho phép sẽ được thêm thắt chặt cho đến khi họ nằm trong phạm vi chấp nhận được.
Bu lông vượt quá giới hạn sẽ được loại bỏ và thay thế với mới bu lông. Nếu Bu lông không phải là hoàn toàn gắn chặt, bolt sẽ được tiếp tục gắn chặt hoặc thay thế.
g) xử lý và lưu trữ các bu lông
Sự chú ý sẽ được trả tiền để những điểm sau đây trong xử lý và lưu trữ các bu lông.
- để giữ cho Bu lông trong điều kiện tương tự như khi họ rời nhà máy, Bu lông sẽ vẫn còn trong bao bì gốc của họ cho đến khi cần thiết.
-chăm sóc phải được thực hiện để giữ cho các bu lông miễn phí của mưa, độ ẩm, và bụi bẩn trong lí.
-Chỉ có số cần thiết của các bu lông cho ngày hôm đó nên được thực hiện không để thiệt hại chủ đề.
- luôn luôn xác nhận rằng các bu lông được sử dụng là loại thích hợp, chiều dài, và kích cỡ cho splice.
-đảm bảo rằng máy giặt và hạt được đặt đúng cách và trở lại hoặc sử dụng lộn ngược.