Is the keyboard placed low enough s

Is the keyboard placed low enough so that the employee’s posture is ergonomic and the employee feels comfortable? It is important to maintain a neutral wrist posture and use a light touch on the keyboard. Upper arms should hang loosely by the sides with forearms parallel to the floor. Keyboard height should be between 25 and 31 inches.
Are the space dimensions within the workstation sufficient? The top of the computer monitor should be level with the operator’s eyes and positioned at a comfortable viewing distance. (This is task specific.) Repositioning with an adjustable monitor arm is an option. The monitor should be placed directly in front of the chair and over the center of the workstation knee well. Screen height should be between 33 and 42 inches, the angle of the monitor screen should be between 0 and 7 degrees, and viewing distance should be between 18 and 28 inches.
Is the chair properly adjusted? A fully adjustable seat and adequate legroom should be provided. In general, the clearance between the top of the seat pan and the bottom of the work surface should be about 11 inches with about 24 to 32 inches provided horizontally at the knee and ankle respectively. The seat should be large (minimum of 18.2 inches wide) and fully padded. It should be covered with a porous roughly textured moisture absorbing material. The seat pan height and depth should be adjustable as well as the angle and height of the seat back. A properly designed backrest should support the upper and lower spine. A stable five-leg base and seat swivel helps with reaching items located to the sides of the workstation. If seating adjustments are such that the employee's feet do not touch the ground an adjustable footrest should be provided.
Is glare diffused with panel diffusers and/or glare screens? Task lighting with a dimmer control should help, and adjustable blinds can taper excessive sunlight.

Kết quả (Việt) 1:

Bàn phím đặt thấp đủ để cho tư thế của nhân viên là ergonomic và nhân viên cảm thấy thoải mái? Nó là quan trọng để duy trì một tư thế trung lập cổ tay và sử dụng một cảm ứng ánh sáng trên bàn phím. Trên cánh tay phải treo lỏng lẻo của các bên với cánh tay song song với sàn nhà. Chiều cao của bàn phím nên giữa 25 và 31 inch.Được kích thước space trong trạm làm việc đủ? Phía trên cùng của màn hình máy tính nên được cấp với đôi mắt của nhà điều hành và vị trí ở khoảng cách nhìn thoải mái. (Đây là nhiệm vụ cụ thể.) Định vị lại với một cánh tay điều chỉnh màn hình là một lựa chọn. Màn hình nên được đặt trực tiếp ở phía trước của ghế và qua Trung tâm của đầu gối trạm làm việc tốt. Chiều cao màn hình nên giữa 33 và 42 inch, góc màn hình giám sát phải giữa 0 và 7 độ, và xem khoảng cách nên giữa 18 và 28 inch.Chủ tịch đúng cách điều chỉnh? Một đầy đủ điều chỉnh ghế và đầy đủ legroom nên được cung cấp. Nói chung, giải phóng mặt bằng giữa phía trên cùng của chảo chỗ ngồi và phía dưới cùng của bề mặt làm việc nên khoảng 11 inch với khoảng 24 đến 32 inch được cung cấp theo chiều ngang ở đầu gối và mắt cá chân tương ứng. Thủ phủ nên lớn (tối thiểu 18,2 inch rộng) và đầy đủ đệm. Nó nên được bảo hiểm với một độ ẩm khoảng kết cấu xốp hấp thụ vật chất. Thủ phủ chảo chiều cao và chiều sâu nên được điều chỉnh cũng như các góc độ và chiều cao của phía sau ghế. Backrest đúng thiết kế nên hỗ trợ cột sống trên và dưới. Một ổn định năm-chân cơ sở và ghế xoay giúp với tiếp cận các vị trí ở bên cạnh của các máy trạm. Nếu chỗ ngồi điều chỉnh như vậy mà các nhân viên của chân không chạm vào mặt đất một nghi chân điều chỉnh nên được cung cấp.Chói khuếch tán với bảng điều khiển diffusers và/hoặc độ chói màn hình? Nhiệm vụ ánh sáng với một điều khiển mờ sẽ giúp, và điều chỉnh rèm có thể vuốt quá nhiều ánh sáng mặt trời.

Kết quả (Việt) 2:

Là bàn phím được đặt thấp đủ để tư thế của nhân viên là làm việc và các nhân viên cảm thấy thoải mái? Điều quan trọng là duy trì một tư thế cổ tay trung lập và sử dụng một cảm ứng ánh sáng trên bàn phím. Cánh tay phải treo lỏng lẻo của các bên với cánh tay song song với sàn nhà. Chiều cao bàn phím nên được giữa 25 và 31 inch.
Có kích thước không gian bên trong các máy trạm là đủ? Phía trên cùng của màn hình máy tính nên được cấp bằng đôi mắt của nhà điều hành và được định vị ở một khoảng cách xem thoải mái. (Điều này là có thể thao tác cụ thể.) Tái định vị với một cánh tay có thể điều chỉnh màn hình là một lựa chọn. Màn hình nên được đặt trực tiếp ở phía trước của ghế và trên trung tâm của các máy trạm đầu gối tốt. Chiều cao màn hình nên được giữa 33 và 42 inch, góc của màn hình nên được giữa 0 và 7 độ, và khoảng cách xem nên được giữa 18 và 28 inch.
Sản ghế điều chỉnh đúng? Một chỗ ngồi hoàn toàn có thể điều chỉnh và đầy đủ chỗ để chân nên được cung cấp. Nói chung, các khe hở giữa đầu của chảo chỗ ngồi và phía dưới của bề mặt làm việc nên được khoảng 11 inch với khoảng 24 đến 32 inch được cung cấp theo chiều ngang ở đầu gối và mắt cá chân tương ứng. Ghế phải lớn (tối thiểu là 18,2 inch rộng) và hoàn toàn độn. Nó phải được phủ bằng một vật liệu hấp thụ độ ẩm khoảng kết cấu xốp. Chiều cao và chiều sâu ghế pan nên được điều chỉnh cũng như các góc độ và chiều cao của ghế sau. Một tựa lưng được thiết kế đúng cách nên hỗ trợ cột sống trên và dưới. Một ổn định cơ sở năm chân và ghế xoay giúp với đạt mục nằm ở phía bên của máy trạm. Nếu điều chỉnh chỗ ngồi là như vậy mà chân của nhân viên không chạm vào mặt đất một chỗ để chân có thể điều chỉnh cần được cung cấp.
Là chói khuếch tán bằng máy khuếch tán panel và / hoặc ánh sáng chói màn hình? Chiếu sáng nhiệm vụ với một điều khiển mờ nên giúp đỡ, và rèm điều chỉnh có thể được thon gọn ánh sáng mặt trời quá nhiều.