Memorial Day is a national holiday

Memorial Day is a national holiday observed in the United States on the last Monday in May. It is the day when Americans honor the women and men who have served in the military.

The Memorial Day holiday was first observed in 1868. The holiday was called Decoration Day. The observance was at what was then known as the National Cemetery in Arlington, Virginia, across the Potomac River from Washington, D.C.

It is now known as Arlington National Cemetery.

More than four million people visit the cemetery every year.

Memorial Day - Arlington 1868
Memorial Day - Arlington 1868

It is the most famous national burial place in the United States. It includes about 250 hectares of rolling hills, and trees that were planted hundreds of years ago. There are more than 8,000 trees of 300 species in the cemetery. Up and down the hills are lines of simple white headstones marking the graves. About 400 of the markers have gold letters on them. These are the burial places of those who have been awarded the Medal of Honor, the nation’s highest military honor.

Among those buried at the cemetery are military and political leaders, cabinet officers and Supreme Court justices. Astronauts, explorers and athletes are also buried there. So are chaplains, nurses, slaves and even war correspondents.

Arlington is on the land that once belonged to George Washington Parke Custis, a step-grandson of George Washington. The cemetery holds the graves of soldiers who died in every war in American history. Some who fought and died in the Revolutionary War in the 1700s were moved there from a nearby cemetery.

Memorial Day - Tomb of the Unknowns
Memorial Day - Tomb of the Unknowns

The first military burial was on May 13, 1864 for Private William Christman, who died in the Civil War. On May 15, 1864, two unknown Union Soldiers were buried at Arlington. They were the first of almost 5,000 unknowns who are now buried at the cemetery. On March 4, 1921, Congress approved the burial of an unidentified American soldier from World War I. It is now the site of the famed Tomb of the Unknown Soldier.

Nearly 4,000 former slaves are buried at Arlington National Cemetery. One of them is James Parks. He dug the first graves in the cemetery. And he is the only person buried there who was also born on the property.

Two American presidents are buried at Arlington National Cemetery. William Howard Taft was president in the early 1900s. John F. Kennedy was president in the 1960s. More people have visited his grave than any other in the United States.

Other famous people buried at the cemetery include Joe Louis. He was an Army sergeant in World War II. He was a world champion boxer. Robert E. Peary discovered the North Pole. Dr. Anita Newcomb McGee founded the Army Nurse Corps. And the remains of the seven astronauts who died when the Space Shuttle Challenger exploded are buried in Section 46.

Sixty-five foreigners are also buried at Arlington National Cemetery. Britain has the most, with 26. South Vietnam has 10, including nine unknown soldiers.

Not everyone who gave military service to the United States may be buried at the cemetery. Those who can be buried there include anyone who died while serving on active duty or who retired from military. Also eligible are those who received high military awards, including the Medal of Honor, those who were injured in combat and former prisoners of war. Some federal government officials and the spouse and children of those buried at Arlington may also be eligible. There is no cost for the burial or funeral service.

Funeral at Arlington National Cemetery
Funeral at Arlington National Cemetery

Cemetery officials are worried that they will soon run out of space. So they have added an area where the ashes of people who chose to be cremated rather than buried can be placed. There are tens of thousands of spaces in the building, which is called a columbarium. The cemetery is also expanding by almost 11 hectares. This will add almost 30,000 burial places.

Since 1948, on the Thursday before Memorial Day, soldiers from the 3rd US Infantry, The Old Guard, have placed small American flags in front of every headstone in the cemetery. This year, more than a thousand Old Guard soldiers placed more than 220,000 flags in front of each grave marker “to honor every individual buried at Arlington National Cemetery.”

Some of the Old Guard soldiers placed flags in front of the graves of soldiers they knew, in Section 60. Some have called it “the saddest place in America.” It is where some of the soldiers who died in America’s latest wars -- in Iraq and Afghanistan -- are buried.

I’m Christopher Jones-Cruise.

Kết quả (Việt) 1:

Memorial Day là một kỳ nghỉ quốc gia quan sát thấy ở Hoa Kỳ vào thứ hai cuối tháng năm. Đó là ngày khi người Mỹ tôn vinh phụ nữ và nam giới đã phục vụ trong quân đội.Lễ tưởng niệm ngày đầu tiên quan sát thấy vào năm 1868. Các kỳ nghỉ được gọi là trang trí ngày. Việc chấp hành là lúc những gì sau đó được gọi là nghĩa trang quốc gia Arlington, Virginia, phía bên kia sông Potomac từ Washington, D.C.Nó bây giờ được gọi là nghĩa trang quốc gia Arlington.Hơn bốn triệu người ghé thăm nghĩa trang mỗi năm.Memorial Day - Arlington 1868Memorial Day - Arlington 1868Nó là nơi chôn cất quốc gia nổi tiếng nhất tại Hoa Kỳ. Nó bao gồm khoảng 250 ha đất đồi và cây đã được trồng hàng trăm năm trước. Hiện có hơn 8.000 cây 300 loài trong nghĩa trang. Lên và xuống những ngọn đồi là dòng headstones trắng đơn giản đánh dấu các ngôi mộ. Khoảng 400 của các dấu hiệu có chữ vàng trên chúng. Đây là những nơi chôn cất những người đã được trao tặng huy chương of Honor, vinh dự quân sự cao nhất của quốc gia.Trong số những người được chôn cất tại nghĩa trang là nhà lãnh đạo quân sự và chính trị, cán bộ nội và thẩm phán tòa án tối cao. Phi hành gia, nhà thám hiểm và vận động viên cũng chôn cất có. Vì vậy, là giáo sĩ, y tá, nô lệ và thậm chí cả các phóng viên chiến tranh.Arlington nằm trên vùng đất từng thuộc về George Washington Parke Custis, bước-cháu nội của George Washington. Nghĩa trang chứa các ngôi mộ của người lính đã chết trong mọi cuộc chiến tranh trong lịch sử Mỹ. Một số người đã chiến đấu và chết trong chiến tranh cách mạng trong thập kỷ 1700 đã được di chuyển có từ một nghĩa trang ở gần đó.Memorial Day - lăng mộ của những ẩn sốMemorial Day - lăng mộ của những ẩn sốViệc chôn cất quân sự đầu tiên vào ngày 13 tháng 5, 1864 cho riêng William Christman, người đã chết trong cuộc nội chiến. Ngày 15 tháng 5, 1864, hai binh sĩ không rõ liên minh đã được chôn cất tại Arlington. Họ là người đầu tiên của ẩn số gần 5.000 người bây giờ được chôn cất tại nghĩa trang. Ngày 4 tháng 3 năm 1921, Quốc hội Hoa Kỳ phê chuẩn việc chôn cất của một người lính Mỹ không rõ nguồn gốc từ chiến tranh thế giới thứ nhất. Nó bây giờ là trang web của lăng Unknown Soldier, nổi tiếng.Gần 4.000 cựu nô lệ được chôn cất tại nghĩa trang quốc gia Arlington. Một trong số họ là James Parks. Ông đào những ngôi mộ đầu tiên tại nghĩa trang. Và ông là chỉ người được chôn cất có cũng được sinh ra vào bất động sản.Hai tổng thống Mỹ được chôn cất tại nghĩa trang quốc gia Arlington. William Howard Taft là tổng thống trong đầu những năm 1900. John F. Kennedy là tổng thống trong thập niên 1960. Nhiều người đã ghé thăm ngôi mộ của ông hơn bất kỳ khác tại Hoa Kỳ.Những người nổi tiếng khác được chôn cất tại nghĩa trang bao gồm Joe Louis. Ông là một trung sĩ quân đội trong chiến tranh thế giới thứ hai. Ông là một võ sĩ vô địch thế giới. Robert E. Peary khám phá ra Bắc cực. Tiến sĩ Anita Newcomb McGee thành lập quân đoàn y tá quân đội. Và phần còn lại của các phi hành gia bảy người chết khi tàu con thoi Challenger đã phát nổ được chôn cất tại phần 46.Sáu mươi lăm nước ngoài cũng được chôn cất tại nghĩa trang quốc gia Arlington. Anh có nhiều nhất, với 26. Việt Nam có 10, bao gồm chín binh sĩ không rõ.Không phải tất cả mọi người đã cho quân đội Hoa Kỳ có thể được chôn cất tại nghĩa trang. Những người có thể được chôn cất có bao gồm bất cứ ai chết trong khi phục vụ làm nhiệm vụ đang hoạt động hoặc những người đã nghỉ hưu từ quân đội. Cũng đủ điều kiện là những người nhận được cao quân đội giải thưởng, bao gồm huy chương of Honor, những người bị thương trong chiến đấu và cựu tù nhân chiến tranh. Một số quan chức chính phủ liên bang và người phối ngẫu và con cái của những người được chôn cất tại Arlington cũng có thể hội đủ điều kiện. Có là không có chi phí cho việc chôn cất hoặc tang lễ.Đám tang tại nghĩa trang quốc gia ArlingtonĐám tang tại nghĩa trang quốc gia ArlingtonCác quan chức của nghĩa trang đang lo lắng rằng họ sẽ nhanh chóng chạy ra khỏi không gian. Vì vậy, họ đã thêm vào một khu vực nơi đống tro tàn của những người đã chọn để được hỏa táng, thay vì chôn cất có thể được đặt. Hiện có hàng chục ngàn người của không gian trong tòa nhà được gọi là một columbarium. Nghĩa trang cũng mở rộng bằng gần 11 ha. Điều này sẽ thêm nơi chôn cất gần 30.000.Kể từ năm 1948, vào ngày thứ năm trước ngày kỷ niệm, các binh sĩ từ bộ 3 chúng ta binh, The Old Guard, đã đặt nhỏ lá cờ Mỹ trước mọi lẽ trong nghĩa trang. Năm nay, các chiến sĩ bảo vệ cũ hơn một nghìn đặt cờ hơn 220.000 ở phía trước của mỗi điểm đánh dấu ngôi mộ "để vinh danh mỗi cá nhân được chôn cất tại nghĩa trang quốc gia Arlington."Một số binh lính bảo vệ cũ đặt cờ trước ngôi mộ của người lính mà họ biết, ở phần 60. Một số đã gọi nó là "buồn nhất nơi ở Mỹ." Đó là nơi mà một số trong những người lính đã chết trong cuộc chiến tranh mới nhất của Mỹ - tại Iraq và Afghanistan--đang bị chôn vùi.Tôi là Christopher Jones-hành trình.

Kết quả (Việt) 2:

Memorial Day là một ngày lễ quốc gia quan sát tại Hoa Kỳ vào ngày thứ Hai cuối cùng tháng năm. Đó là ngày mà người Mỹ tôn vinh những người phụ nữ và những người đàn ông đã từng phục vụ trong quân đội. Các ngày lễ Memorial Day lần đầu tiên được quan sát thấy trong năm 1868. Các lễ này được gọi là trang trí ngày. Việc chấp hành được những gì sau đó được gọi là Nghĩa trang Quốc gia Arlington, Virginia, qua sông Potomac từ Washington, DC Nó bây giờ được gọi là Nghĩa trang Quốc gia Arlington. Hơn bốn triệu người ghé thăm nghĩa trang mỗi năm. Memorial Day - Arlington 1868 Memorial Day - Arlington 1868 Đây là nơi chôn cất quốc gia nổi tiếng nhất tại Hoa Kỳ. Nó bao gồm khoảng 250 ha đồi và cây được trồng hàng trăm năm trước. Hiện có hơn 8.000 cây số 300 loài trong nghĩa trang. Lên và xuống các ngọn đồi là dòng bia mộ màu trắng đơn giản đánh dấu các ngôi mộ. Khoảng 400 của dấu có chữ vàng trên chúng. Đây là nơi chôn cất của những người đã được trao tặng Huân chương Danh dự, danh dự quân sự cao nhất của quốc gia. Trong số những người được chôn tại nghĩa trang là nhà lãnh đạo quân sự và chính trị, cán bộ tủ và thẩm phán Tòa án Tối cao. Các phi hành gia, các nhà thám hiểm và vận động viên cũng được chôn cất ở đó. Vì vậy, là tuyên úy, y tá, nô lệ và thậm chí phóng viên chiến tranh. Arlington là trên đất đã từng thuộc về George Washington Parke Custis, một bước cháu trai của George Washington. Nghĩa địa nắm giữ các ngôi mộ của những người lính đã chết trong mỗi cuộc chiến tranh trong lịch sử nước Mỹ. Một số người đã chiến đấu và hy sinh trong cuộc chiến tranh cách mạng trong những năm 1700 đã được chuyển đến đây từ một nghĩa trang gần đó. Memorial Day - lăng mộ của các ẩn số Memorial Day - lăng mộ của các ẩn số Việc chôn cất quân sự đầu tiên vào ngày 13 tháng 5 năm 1864 cho cá nhân William Christman, người đã chết trong cuộc nội chiến. Vào ngày 15 tháng năm năm 1864, hai người lính Liên minh rõ được chôn tại Arlington. Họ là những người đầu tiên của hầu hết 5.000 ẩn số người hiện nay đang chôn cất tại nghĩa trang. Vào ngày 04 Tháng 3 năm 1921, Quốc hội đã phê chuẩn việc chôn cất của một người lính Mỹ không xác định từ Thế chiến I. Nó bây giờ là các trang web của các lăng mộ nổi tiếng của Chiến sĩ Vô danh. Gần 4.000 người nô lệ được chôn cất tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington. Một trong số họ là James Parks. Ông đào các ngôi mộ đầu tiên trong nghĩa trang. Và ông là người duy nhất được chôn ở đó ai cũng được sinh ra trên tài sản. Hai tổng thống Mỹ được chôn cất tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington. William Howard Taft là tổng thống trong năm 1900. John F. Kennedy là tổng thống trong năm 1960. Nhiều người đã đến thăm mộ của mình hơn bất kỳ khác ở Hoa Kỳ. Những người nổi tiếng khác chôn cất tại nghĩa trang bao gồm Joe Louis. Ông là một trung sĩ quân đội trong Thế chiến II. Ông là một võ sĩ quyền Anh vô địch thế giới. Robert E. Peary khám phá Bắc Cực. Tiến sĩ Anita Newcomb McGee thành lập quân đội Y Tá Quân Đoàn. Và phần còn lại của bảy phi hành gia người chết khi tàu con thoi Challenger phát nổ được chôn cất tại mục 46. Sáu mươi lăm người nước ngoài cũng được chôn cất tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington. Anh có nhiều nhất, với 26 Nam Việt Nam có 10, trong đó có chín chiến sĩ vô danh. Không phải ai đưa vụ quân sự với Hoa Kỳ có thể được chôn cất tại nghĩa trang. Những người có thể được chôn cất ở đây bao gồm những ai chết trong khi phục vụ tại ngũ hoặc đã nghỉ hưu từ quân đội. Cũng đủ điều kiện là những người nhận được giải thưởng quân sự cao, trong đó có Huân chương Danh dự, những người bị thương trong chiến đấu và các cựu tù nhân chiến tranh. Một số quan chức chính phủ liên bang và người phối ngẫu và con cái của những người chôn tại Arlington cũng có thể hội đủ điều kiện. Không có chi phí cho việc chôn cất hoặc đám tang của dịch vụ. Tang tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington tang tại nghĩa trang Arlington National chức Nghĩa trang đang lo lắng rằng họ sẽ sớm chạy ra khỏi không gian. Vì vậy, họ có thêm một khu vực nơi đống tro tàn của những người đã chọn để được hỏa táng hơn là chôn cất có thể được đặt. Có hàng chục ngàn các không gian trong tòa nhà, được gọi là một chuồng bồ câu. Các nghĩa trang cũng được mở rộng gần 11 ha. Điều này sẽ thêm gần 30.000 nơi chôn cất. Kể từ năm 1948, vào ngày thứ năm trước khi Memorial Day, những người lính từ Mỹ binh số 3, The Old Guard, đã đặt cờ Mỹ nhỏ bé ở phía trước của mỗi bia mộ trong nghĩa trang. Năm nay, hơn một ngàn lính Old Guard đặt hơn 220.000 lá cờ ở phía trước của mỗi điểm đánh dấu mộ "để tôn vinh mỗi cá nhân chôn cất tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington." Một số người lính Old Guard đặt cờ ở phía trước của ngôi mộ của người lính họ biết ". nơi buồn nhất ở Mỹ", tại mục 60. một số đã gọi nó là nơi mà một số trong những người lính đã chết trong cuộc chiến tranh mới nhất của Mỹ - ở Iraq và Afghanistan -. được chôn tôi Christopher Jones-Cruise.