Where a vertically-connected column

Where a vertically-connected column of warm air (e.g. the air inside a heated building) is linked via one
or more openings to a vertical column of cooler air (e.g. the atmosphere outside the building) the absolute
pressure in the warmer column changes more slowly with height than in the cooler column since warm
air is less dense than cooler air. Where there are many leakage paths at different heights between the
columns of warm and cool air, this buoyancy effect produces a higher pressure at the top of the warm
column than in the cool column, and a lower pressure at the bottom of the warm column than in the cool
column. The pressures in the two columns are equal at one height, commonly referred to as the neutral
pressure plane

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp một cột dọc kết nối trong không khí ấm áp (ví dụ như không khí bên trong một tòa nhà nước nóng) được liên kết thông qua một hoặc thêm lỗ một cột thẳng đứng của không khí mát (ví dụ như bầu không khí bên ngoài tòa nhà) tuyệt đối áp lực trong những thay đổi cột ấm hơn chậm hơn với chiều cao hơn trong các cột mát từ ấm áp Air là nhẹ hơn không khí mát. Nơi có nhiều con đường rò rỉ tại các độ cao khác nhau giữa các cột không khí ấm áp và mát mẻ, hiệu ứng nổi này tạo ra một áp lực cao ở phía trên của sự ấm áp cột hơn trong cột mát mẻ, và áp suất thấp hơn ở dưới cùng của cột ấm hơn trong mát cột. Những áp lực trong hai cột đều bình đẳng tại một chiều cao, thường được gọi là thái độ trung lập áp suất bay