Table II compared the mean score of

Table II compared the mean score of push- based motives, presenting the factor of getting experience in foreign land with

the highest score (x̅=4.28/ SD = .722), followed by learning new culture (x̅=4.24/ SD = .716) and relaxing in foreign land

(x̅=4.21/ SD = .741). The factors of wanting to learn new things, interest in Thai culture, escaping from same daily life, enjoying activities and having adventure were revealed within a range of mean score between 4.18 and 4.13.

Kết quả (Việt) 1:

Bảng II so với điểm trung bình là đẩy-dựa trên động cơ, trình bày các yếu tố của nhận được kinh nghiệm trong các vùng đất nước ngoài vớiđiểm cao nhất (x̅ = 4,28 / SD =.722), theo học tập nền văn hóa mới (x̅ = 4,24 / SD =.716) và thư giãn tại đất nước ngoài(x̅ = 4,21 / SD =.741). Các yếu tố của mong muốn tìm hiểu những điều mới, quan tâm đến văn hóa Thái Lan, thoát khỏi cuộc sống hàng ngày cùng, thưởng thức hoạt động và có cuộc phiêu lưu đã được tiết lộ trong một phạm vi của điểm trung bình là giữa 4.18 và 4,13.

Kết quả (Việt) 2:

Bảng II so với số điểm trung bình của động cơ dựa push-, trình bày các yếu tố nhận được kinh nghiệm trong đất nước ngoài với số điểm cao nhất (x = 4,28 / SD = 0,722), tiếp theo là học tập văn hóa mới (x = 4,24 / SD = 0,716 ) và thư giãn ở đất nước ngoài (X = 4,21 / SD = 0,741). Các yếu tố của người muốn tìm hiểu những điều mới, quan tâm đến văn hóa Thái, thoát khỏi cuộc sống hàng ngày cùng, thưởng thức các hoạt động và có cuộc phiêu lưu đã được tiết lộ trong một loạt các điểm trung bình giữa 4.18 và 4.13.