English as he seemed to have. This

English as he seemed to have. This brought up the concern that perhaps he was underplaying his understanding of. English for some reason.
The alleged victims' comments about what he had said in his verbal interactions with them also indicated that he may well have a greater understanding of English than he was leading us to believe. In fact at one point during the interview, it was suggested that maybe I should just ask him to respond directly to my questions and that the interpreter would only intervene when he had a question. Mr. Lam declined to engage in this more direct type of interviewing.
In addition the interpreter had some questions about his ability to concentrate, as she seemed to have to explain things two or three times to him in order for him to understand.

Kết quả (Việt) 1:

Tiếng Anh như ông dường như có. Điều này đã mang đến mối quan tâm mà có lẽ ông đã underplaying sự hiểu biết của mình về. Tiếng Anh cho một số lý do.Các nạn nhân bị cáo buộc ý kiến về những gì ông đã nói trong sự tương tác bằng lời nói của mình với họ cũng chỉ ra rằng ông cũng có thể có một sự hiểu biết lớn hơn của tiếng Anh hơn ông đã dẫn chúng tôi tin tưởng. Trong thực tế tại một thời điểm trong cuộc phỏng vấn, đề nghị rằng có lẽ tôi nên chỉ cần hỏi anh ta để trả lời trực tiếp câu hỏi của tôi và các thông dịch viên sẽ chỉ can thiệp khi ông đã có một câu hỏi. Ông lâm đã từ chối tham gia vào các loại phỏng vấn trực tiếp hơn.Ngoài ra, các thông dịch viên có một số câu hỏi về khả năng của mình để tập trung, như cô ấy dường như đã giải thích những thứ hai hoặc ba lần để hắn để cho hắn hiểu.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếng Anh là anh dường như có. Điều này đưa lên các lo ngại rằng có lẽ ông đã underplaying sự hiểu biết của mình. Tiếng Anh cho một số lý do.
Comments Các nạn nhân bị cáo buộc 'về những gì ông đã nói trong các tương tác bằng lời nói của mình với họ cũng chỉ ra rằng ông cũng có thể có một sự hiểu biết hơn về tiếng Anh hơn, ông đã dẫn dắt chúng ta tin. Trong thực tế tại một thời điểm trong cuộc phỏng vấn, có ý kiến cho rằng có lẽ tôi chỉ nên yêu cầu ông phải trả lời trực tiếp câu hỏi của tôi và đó là thông dịch viên sẽ chỉ can thiệp khi ông đã có một câu hỏi. Ông Lâm đã từ chối tham gia vào các loại trực tiếp này phỏng vấn.
Ngoài ra các thông dịch viên đã có một số câu hỏi về khả năng của mình để tập trung, có vẻ như bà phải giải thích những điều hai hoặc ba lần với anh để cho anh ấy hiểu.