- Joystick controlled articulation

- Joystick controlled articulation with auto scanning speed selection : short impulses induce slow speed, long impulses induce fast speed
- An articulation homing function re-positions tip in nominal position allowing for safe probe removal.

Kết quả (Việt) 1:

-Phím điều khiển kiểm soát cách phát âm với tự động lựa chọn tốc độ quét: xung ngắn khiến tốc độ chậm, dài xung tạo ra tốc độ nhanh -Một chức năng hệ thống dẫn đường phát âm lại vị trí đầu ở vị trí trên danh nghĩa cho phép gỡ bỏ an toàn thăm dò.

Kết quả (Việt) 2:

- Phím điều khiển kiểm soát chuyển tiếp với các lựa chọn tốc độ quét tự động: các xung ngắn khiến tốc độ chậm, xung dài gây ra tốc độ nhanh
- Một phát âm rõ ràng chức năng dẫn đường lại vị trí đầu ở vị trí danh nghĩa cho phép loại bỏ thăm dò an toàn.