Governing Laws and Forum. This Cont

Governing Laws and Forum. This Contract shall be governed by, construed, and enforced in accordance with the laws of Hongkong. The parties hereto further agree that any action brought by either party to enforce any right or obligation under this Contract shall be subject to the jurisdiction of the courts of Hongkong.

Kết quả (Việt) 1:

Quản pháp luật và các diễn đàn. Hợp đồng này được quản lý bởi, hiểu, và thi hành theo quy định của pháp luật của Hồng Kông. Hereto thêm bên đồng ý rằng bất kỳ hành động nào được đưa vào hai bên thi hành bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ theo hợp đồng này phải chịu thẩm quyền của tòa án của Hồng Kông.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉnh pháp luật và diễn đàn. Hợp đồng này sẽ được điều chỉnh bởi chế, hiểu và thực thi theo pháp luật của Hồng Kông. Các bên cũng đồng ý rằng bất kỳ hành động được đưa ra bởi một trong hai bên để thực thi quyền và nghĩa vụ theo Hợp đồng này sẽ thuộc thẩm quyền của Tòa án Hồng Kông.