The date indication ranks among the

The date indication ranks among the most useful extra functions of a watch and is therefore a common feature. The famous outsize date is a style-defining facet of A. Lange & Söhne watches. The gold-framed split double aperture as well as the space-saving configuration with two separate display segments for the units and tens evolved to become an iconic brand hallmark.

In the Saxonia Moon Phase, the outsize date is prominently set below the twelve o’clock position. The moon-phase display in the top half of the subsidiary seconds dial at six o’clock constitutes the visual counterbalance.

The self-winding calibre L086.5 inside the timepiece A. Lange & Söhne's 16th movement with this popular astronomical complication. The display is connected to the hour-wheel continuum so, just like the moon itself, it is always in motion. It reproduces the period from new moon to new moon with an accuracy of 99.998 per cent, thanks to a precisely calculated seven-stage transmission. Once set, and assuming that the watch runs continuously, the display only has to be corrected by one day every 122.6 years.

The 72-hour power reserve is achieved with only one mainspring barrel. A large central rotor with a centrifugal mass in platinum efficiently delivers the winding power. The hand-finished movement also includes a classic screw balance, a free-sprung Lange balance spring, a three-quarter plate made of untreated German silver and a hand-engraved balance cock.

The Saxonia Moon Phase is available either in a 40mm white gold or pink gold case, completed with a sapphire crystal and back. The dial is made of solid silver. The intense blue tone of the solid-gold lunar disc is created by a special patented coating process. Then, a laser is used to cut out no fewer than 852 stars.

The watch is fitted with a black or red-brown hand-stitched alligator leather strap, secured with a white-or-pink gold prong buckle.

Kết quả (Việt) 2:

Các dấu hiệu ngày đứng trong số các chức năng bổ sung hữu ích nhất của một chiếc đồng hồ và do đó là một tính năng phổ biến. Ngày outsize nổi tiếng là một khía cạnh phong cách xác định của A. Lange & Söhne đồng hồ. Sự chia rẽ khẩu độ đôi vàng đóng khung cũng như các cấu hình tiết kiệm không gian với hai phân đoạn hiển thị riêng biệt cho các đơn vị, hàng chục tiến hóa để trở thành một thương hiệu dấu hiệu mang tính biểu tượng. Trong Moon Phase Saxonia, ngày outsize được nổi bật đặt dưới mười hai o ' vị trí đồng hồ. Màn hình hiển thị mặt trăng pha trong nửa đầu của các công ty con giây quay lúc 6:00 tạo được sự cân bằng thị giác. Việc lên dây tự động cỡ nòng L086.5 bên trong chiếc đồng hồ A. Lange & Söhne của phong trào 16 với biến chứng thiên văn nổi tiếng này. Màn hình hiển thị được kết nối với liên tục giờ bánh như vậy, giống như mặt trăng của chính nó, nó luôn luôn là trong chuyển động. Nó tái tạo thời gian từ mặt trăng mới đến mặt trăng mới với độ chính xác 99,998 phần trăm, nhờ vào một truyền bảy giai đoạn tính toán chính xác. Sau khi thiết lập, và giả định rằng những chiếc đồng hồ chạy liên tục, màn hình chỉ có được sửa chữa theo một ngày mỗi 122,6 năm. Các dự trữ năng lượng 72 giờ đạt được với chỉ một lý do chánh thùng. Một rotor trung tâm lớn với một khối lượng ly tâm trong đĩa bạch kim có hiệu quả cung cấp sức mạnh quanh co. Sự chuyển động tay thành cũng bao gồm một sự cân bằng vít cổ điển, một sự cân bằng Lange mùa xuân tự bung, một tấm ba phần tư được làm bằng bạc Đức không được điều trị và một vòi nước cân bằng tay khắc. Các Saxonia Moon Phase là có sẵn hoặc tại một vàng trắng 40mm hoặc trường hợp vàng hồng, hoàn thành với một tinh thể sapphire và ngược lại. Việc quay số được làm bằng bạc rắn. Những giai điệu xanh mạnh của âm đĩa rắn vàng được tạo ra bởi một quá trình phủ cấp bằng sáng chế đặc biệt. Sau đó, laser được dùng để cắt ra không ít hơn 852 ngôi sao. Chiếc đồng hồ này được trang bị một dây đeo da cá sấu da khâu tay màu đen hoặc nâu đỏ, bảo đảm có răng vàng khóa trắng hoặc hồng.