Another approach that has been prop

Another approach that has been proposed is that
the AIS consists of both financial accounting system
and management accounting system. Management accounting
system just provides services for managers and
other internal users and financial accounting system
provides services for shareholders and other external users
and AIS has more users. Therefore, it is concluded
that MIS is a part of AIS since AIS will cover more users
(Li, 1983). Figure 4 represents this relationship better.
Figure 4. Relationship between AIS and MIS
But according to Figure 4 and previous discussion,
another relationshipAIS and MIS also can be
Figure 3.The Relationships between AIS and MIS
expected. The AIS and MIS have some common
characteristics and in other words they have overlapping.
The responsibility of MIS is to provide information
to managers for decision making. This
information could be financial in nature or information
related to changes in the productivity or stock.
It is clear that the economic information in the MIS
is generally accounting information (Wilkinson,
1997). Figure 5 represents this relationship.

Kết quả (Việt) 1:

Cách tiếp cận khác đã được đề xuất làCác trường quốc tế Mỹ bao gồm cả hệ thống kế toán tài chínhvà hệ thống kế toán quản lý. Kế toán quản trịHệ thống chỉ cung cấp dịch vụ cho các nhà quản lý vàngười dùng nội bộ và hệ thống kế toán tài chính kháccung cấp dịch vụ cho các cổ đông và người dùng bên ngoài khácvà AIS có nhiều người dùng hơn. Vì vậy, nó kết luậnMIS là một phần của trường quốc tế Mỹ kể từ khi trường quốc tế Mỹ sẽ bao gồm nhiều người dùng(Li, 1983). Hình 4 thể hiện mối quan hệ này tốt hơn.Hình 4. Mối quan hệ giữa các trường quốc tế Mỹ và MISNhưng theo hình 4 và thảo luận trước đó,khác relationshipAIS và MIS cũng có thểCon số 3. các mối quan hệ giữa các trường quốc tế Mỹ và MISdự kiến. Trường quốc tế Mỹ và MIS có chung một sốđặc điểm và nói cách khác là họ có sự chồng chéo.Trách nhiệm của MIS là cung cấp thông tinđể quản lý cho các quyết định. Điều nàythông tin có thể được tài chính trong tự nhiên hay thông tinliên quan đến những thay đổi trong suất hoặc cổ phiếu.Nó là rõ ràng rằng các thông tin kinh tế trong các MISnói chung là thông tin kế toán (Wilkinson,Năm 1997). con số 5 tượng trưng cho mối quan hệ này.

Kết quả (Việt) 2:

Một phương pháp khác đã được đề xuất là
AIS bao gồm cả hệ thống tài chính kế toán
và hệ thống kế toán quản trị. Kế toán quản trị
hệ thống chỉ cung cấp dịch vụ cho các nhà quản lý và
người sử dụng nội bộ khác và hệ thống kế toán tài chính
cung cấp các dịch vụ cho các cổ đông và người sử dụng bên ngoài khác
và AIS có nhiều người dùng hơn. Vì vậy, có thể kết luận
rằng MIS là một phần của AIS từ AIS sẽ bao gồm nhiều người dùng
(Li, 1983). Hình 4 biểu diễn mối quan hệ này tốt hơn.
Hình 4. Mối quan hệ giữa AIS và MIS
Nhưng theo hình 4 và thảo luận trước đây,
một relationshipAIS và MIS cũng có thể là
hình 3.The Mối quan hệ giữa AIS và MIS
mong đợi. AIS và MIS có một số chung
đặc điểm và nói cách khác họ có sự chồng chéo.
Trách nhiệm của MIS là cung cấp thông tin
cho các nhà quản lý cho việc ra quyết định. Điều này
thông tin có thể là tài chính trong tự nhiên hoặc các thông tin
liên quan đến những thay đổi trong năng suất hoặc cổ phiếu.
Rõ ràng là các thông tin kinh tế trong hệ thống MIS
thường thông tin (Wilkinson, chiếm
1997). Hình 5 đại diện cho mối quan hệ này.