All spices imported into the U.S. a

All spices imported into the U.S. are required to meet federal regulatory
requirements for safety and cleanliness. The U.S. Food and Drug Administration
(FDA) is the primary regulatory agency with authority to regulate the safety and
cleanliness of spices. Three other agencies have jurisdiction over other aspects of
the spice trade: Customs and Border Protection (CBP), the U.S. Department of
Agriculture (USDA), and the Environmental Protection Agency (EPA). CBP is
tasked with clearing merchandise through Customs and determining appropriate
duties. USDA regulates meat and poultry including the use of spices in these foods,
and manages the Federal Noxious Weed Seed and National Organic Programs.
The EPA regulates agricultural chemicals that may be applied to spices including
fumigants that may be used in microbial reduction strategies. FDA enforces EPA’s
pesticide tolerances in food. More information regarding regulation of spice
importation and safety is provided in ASTA’s Clean Spices handbook (Appendix
1).
FDA has confirmed that spices are “generally recognized as safe” (GRAS) consistent
with Section 201(s) of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FFDCA). The
marketing of spices is largely addressed by FDA through its authority to regulate
what should not be included in spices, making contaminated spices subject to the
adulteration and misbranding provisions in FFDCA Sections 402 and 403

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả gia vị nhập khẩu vào Hoa Kỳ được yêu cầu để đáp ứng các quy định liên bangCác yêu cầu về an toàn và sạch sẽ. US Food and Drug Administration(FDA) là cơ quan pháp lý chính với chính quyền để điều chỉnh sự an toàn vàSạch sẽ của gia vị. 3 các cơ quan khác có thẩm quyền trên các khía cạnh khác củathương mại gia vị: Hải quan và biên giới bảo vệ (CBP), bộ Hoa KỳNông nghiệp (USDA), và các cơ quan bảo vệ môi trường (EPA). CBP làgiao nhiệm vụ giải phóng hàng hóa thông qua hải quan và xác định thích hợpnhiệm vụ. USDA quy định thịt và gia cầm bao gồm cả việc sử dụng các loại gia vị trong các loại thực phẩm,và quản lý các hạt giống cỏ dại độc hại liên bang và chương trình quốc gia hữu cơ.EPA quy định hóa chất nông nghiệp có thể được áp dụng cho các loại gia vị bao gồmfumigants có thể được sử dụng trong chiến lược vi khuẩn giảm. FDA thi hành của EPAthuốc trừ sâu các dung sai trong thực phẩm. Biết thêm thông tin về các quy định của gia vịnhập khẩu và an toàn được cung cấp trong sổ tay sạch gia vị của ASTA (phụ lục1).FDA đã xác nhận rằng loại gia vị được "nói chung được công nhận như Két an toàn" (GRAS) phù hợpvới phần 201 (s) của Liên bang thực phẩm, dược và Mỹ phẩm hành động (FFDCA). Cáctiếp thị của các loại gia vị chủ yếu được đề cập bởi FDA thông qua chính quyền của mình để điều chỉnhnhững gì không nên được bao gồm trong hương vị, làm ô nhiễm các gia vị tùy thuộc vào cácadulteration và misbranding các quy định trong FFDCA phần 402 403

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các loại gia vị nhập khẩu vào Mỹ được yêu cầu phải đáp ứng quy định của liên bang
yêu cầu về an toàn và sạch sẽ. Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ
(FDA) là cơ quan điều hành chính có thẩm quyền để điều chỉnh sự an toàn và
sạch sẽ của các loại gia vị. Ba cơ quan khác có thẩm quyền đối với các khía cạnh khác của
việc buôn bán gia vị: Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP), Bộ Ngoại giao Mỹ
Nông nghiệp Mỹ (USDA), và Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA). CBP được
giao nhiệm vụ dọn hàng hóa thông qua hải quan và xác định phù hợp
nhiệm vụ. USDA quy định thịt và gia cầm bao gồm cả việc sử dụng các loại gia vị trong các món ăn,
và quản lý giống cây trồng liên bang độc hại Weed và các chương trình hữu cơ quốc gia.
Các EPA quy định các hóa chất nông nghiệp có thể được áp dụng cho các loại gia vị bao gồm cả
thuốc xông hơi có thể được sử dụng trong các chiến lược giảm vi khuẩn. FDA thực thi của EPA
dung sai thuốc trừ sâu trong thực phẩm. Thông tin chi tiết liên quan đến quy định của gia vị
nhập khẩu và an toàn được cung cấp trong cuốn sổ tay sạch gia vị ASTA của (Phụ lục
1).
FDA đã xác nhận rằng loại gia vị được "công nhận là an toàn" (GRAS) phù hợp
với mục 201 (s) của Liên bang thực phẩm, dược phẩm, và Mỹ phẩm (FFDCA). Các
tiếp thị của các loại gia vị phần lớn là giải quyết được FDA thông qua quyền lực của mình để điều chỉnh
những gì không nên được bao gồm trong các loại gia vị, làm cho gia vị nhiễm tùy thuộc vào các
quy định làm giả và ghi nhãn sai tại mục FFDCA 402 và 403