I'm very surprised to have this mai

I'm very surprised to have this mail .

As far as I know, I'll keep paying more than the requested price by a fixed date so far. Therefore I'm surprised to hear ”Interest rate penalty”.
I'm not good at English as you know.
I expect to be able to have a plain message from you.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi rất ngạc nhiên khi có thư này.Như xa như tôi biết, tôi sẽ tiếp tục trả tiền nhiều hơn mức giá được yêu cầu bởi một ngày cố định cho đến nay. Vì vậy, tôi ngạc nhiên khi nghe "tỷ lệ lãi suất phạt".Tôi không tốt tại Anh như bạn biết. Tôi hy vọng để có thể có một tin nhắn đơn giản từ bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi rất ngạc nhiên khi có thư này. Theo như tôi biết, tôi sẽ tiếp tục trả tiền nhiều hơn giá theo yêu cầu của một ngày cố định cho đến nay. Vì vậy, tôi rất ngạc nhiên khi nghe "Lãi suất phạt". Tôi không giỏi tiếng Anh như bạn đã biết. Tôi mong đợi để có thể có một tin nhắn đơn giản từ bạn.