Originally dubbed the Office of the

Originally dubbed the Office of the Future, PfizerWorks is partly the by-product of a cost-cutting push that began several years ago. Jordan Cohen, the architect and head of the program, came up with the idea after reading Thomas L. Friedman's book The World Is Flat and observing how his own team worked. Cohen recalls seeing one of his recruits from the consulting firm McKinsey & Co., a new father, stay late at the office one night to crunch numbers and search for information on the Web. To Cohen, it didn't seem like time best spent.

Kết quả (Việt) 1:

Ban đầu được gọi là văn phòng của tương lai, PfizerWorks là một phần sản phẩm của một đẩy chi phí cắt đã bắt đầu một vài năm trước đây. Jordan Cohen, kiến trúc sư và lãnh đạo chương trình, đến với những ý tưởng sau khi đọc cuốn sách của Thomas L. Friedman The thế giới là phẳng và quan sát cách làm việc của đội ngũ của mình. Cohen nhớ lại nhìn thấy một nhân viên đạt của mình từ tư vấn công ty McKinsey & Co, một người cha mới, ở lại trễ tại văn phòng một đêm cho con số khủng hoảng và tìm kiếm thông tin trên Web. Để Cohen, nó không có vẻ như dành thời gian tốt nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Nguyên mệnh danh là văn phòng của tương lai, PfizerWorks một phần là các sản phẩm phụ của một sự thúc đẩy cắt giảm chi phí mà bắt đầu từ vài năm trước đây. Jordan Cohen, các kiến ​​trúc sư và người đứng đầu của chương trình, đã đưa ra ý tưởng sau khi đọc cuốn sách của Thomas L. Friedman Thế giới Is Flat và quan sát cách đội bóng của riêng mình làm việc. Cohen nhớ lại nhìn thấy một trong những tân binh của mình từ các công ty tư vấn McKinsey & Co., một người cha mới, ở lại muộn tại văn phòng một đêm để crunch số và tìm kiếm thông tin trên Web. Để Cohen, nó không có vẻ như thời gian tốt nhất.