The house consists of a single 10x1

The house consists of a single 10x10m concrete slab raised up on 4,5 m high piers located on the central axe of each side, in order to free the corners. The piers also support the concrete roof. The architect’s refusal of functionalism is materialized in an open, flexible floor plan with a central living space and service areas on the sides, which recalls traditional Japanese interiors. All around this single space runs a continuous balcony.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà bao gồm một tấm sàn bê tông duy nhất 10x10m tăng lên trên 4,5 m cao piers nằm trên các axe Trung tâm của mỗi bên, để miễn phí các góc. Các Bến cũng hỗ trợ mái nhà bê tông. Từ chối của kiến trúc sư của functionalism được vật hoá trong một mở, linh hoạt kế hoạch sàn với một không gian sống Trung tâm và khu vực dịch vụ ở hai bên, mà nhớ lại nội thất truyền thống Nhật bản. Tất cả xung quanh không gian duy nhất này chạy một ban công liên tục.

Kết quả (Việt) 2:

Ngôi nhà bao gồm một tấm bê tông 10x10m đơn tăng lên trên 4,5 m cầu tàu cao nằm trên rìu trung tâm của mỗi bên, để giải phóng các góc. Các trụ cầu cũng hỗ trợ các mái bê tông. Sự từ chối của kiến ​​trúc sư của thuyết chức năng được vật hoá trong một, kế hoạch sàn linh hoạt mở với một không gian trung tâm sinh hoạt và khu vực dịch vụ ở hai bên, mà nhớ lại nội thất truyền thống Nhật Bản. Tất cả khoảng không gian duy nhất này chạy ban công liên tục.