India, however, strongly dismissed

India, however, strongly dismissed the charge as "blatant lies", saying the Indian Navy
India signs $1.4bn contracts with Israel
Posted:Nov 25, 2016


India quietly signed two contracts worth $1.4bn with Israel Aerospace Industries for the purchase of two additional Phalcon/IL-76 Airborne Early Warning and Control Systems (AWACS) valued at $1 billion and 10 Heron TP unmanned air vehicles (UAVs) during the recent visit of Israeli President Reuven Rivil to India.

The contracts were signed in New Delhi on 16th November in the presence of Brig. Gen. (Retd) Mishel Ben Baruch, Director, SIBAT, Israel Ministry of Defence and Indian defence secretary G Mohan Kumar.

An Indian Air force (IAF) official said the purchase of two AWACS has been pending for the past five years and the deliveries should be made within the next two to three years. “Phalcon AWACS are tremendous force-multipliers and we are having an excellent experience with them,” the official added.

A $400m contract for the purchase of 10 weaponised Heron TP UAVs was also signed with IAI. Deliveries to the IAF are expected to be completed over the next three years.

According to the IAF official, the Indian Heron TPs will have very sophisticated communication & intelligence systems, detection finders, signal parameters and emitter classification and geo-location capabilities, in addition to electronic surveillance measure for long-range automatic detection and identification of emitting targets.

The official added that Indian Heron TPs will be capable of launching guided munitions and lightweight tactical missiles. Currently the three Indian defence forces operate around 60 Heron UAVs but it is not known whether they are weaponised or not. The three Indian defence forces have a joint requirement of over 200 weaponised UAVs in the next 10 years.

IAI has also given a proposal to India’s Defence Research and Development Organisation (DRDO) to jointly develop an advanced version of Heron UAV in India. However, the ruling National Democratic Alliance government wants all future UAV requirements to be met through the Make in India initiative. Israeli Searcher Mark 1 & II, Heron and Heop UAVs are currently used by Indian defence forces.

Air and Cosmos, November 25, 2016

Kết quả (Việt) 1:

Ở Ấn Độ, Tuy nhiên, mạnh mẽ bác bỏ các khoản phí như "blatant nằm", nói rằng Hải quân Ấn Độ Ấn Độ có dấu hiệu $1 .4bn hợp đồng với Israel Posted: 25 tháng mười một năm 2016 Ấn độ âm thầm ký 2 hợp đồng trị giá $1 .4bn với Israel Aerospace Industries mua hai bổ sung Phalcon/IL-76 bay cảnh báo sớm và kiểm soát hệ thống (AWACS) trị giá $1 tỷ USD và 10 Heron TP không có người máy xe (UAV) trong thời gian gần đây chuyến thăm của tổng thống Israel Reuven Rivil Ấn Độ. Các hợp đồng được ký kết tại New Delhi trên 16 tháng mười một sự hiện diện của Trung tướng (Retd) Mishel Ben Baruch, giám đốc, SIBAT, bộ quốc phòng Israel và bộ trưởng Quốc phòng Ấn Độ G Mohan Kumar. Một Ấn Độ Air force (IAF) chính thức cho biết việc mua hai AWACS đã được đang chờ giải quyết cho năm năm qua và những đợt giao hàng phải được thực hiện trong vòng 2-3 năm. "Phalcon AWACS là lực lượng to lớn, Hệ số và chúng tôi đang có một kinh nghiệm tuyệt vời với họ," chính thức thêm vào. Ký hợp đồng mua 10 weaponised Heron TP UAV $400m cũng đã được ký kết với IAI. Việc chuyển giao cho không quân ISRAEL được dự kiến sẽ được hoàn thành trong ba năm tiếp theo. Theo chính thức của IAF, TPs Heron Ấn Độ sẽ có giao tiếp rất tinh vi và hệ thống trí thông minh, phát hiện finders, tín hiệu tham số và emitter phân loại và khả năng geo-vị trí, ngoài ra để giám sát điện tử đo tầm xa tự động phát hiện và xác định các mục tiêu phát ra. Chính thức được rằng Ấn Độ Heron TPs sẽ có khả năng phóng có hướng dẫn viên đạn và tên lửa chiến thuật nhẹ. Hiện nay các lực lượng quốc phòng Ấn Độ ba hoạt động khoảng 60 Heron UAV nhưng nó không biết cho dù họ đang weaponised hay không. Ba lực lượng quốc phòng Ấn Độ có một yêu cầu chung của hơn 200 weaponised UAV trong 10 năm tiếp theo. IAI cũng đã đưa ra một đề nghị của quốc phòng nghiên cứu và phát triển tổ chức (DRDO) để cùng nhau phát triển một phiên bản nâng cao của Diệc UAV ở Ấn Độ. Tuy nhiên, phán quyết chính phủ liên minh dân chủ Quốc gia muốn yêu cầu UAV để được đáp ứng thông qua việc thực hiện ở Ấn Độ sáng kiến trong tương lai. Israel tìm kiếm đánh dấu 1 & II, Diệc và Heop UAV hiện đang được sử dụng bởi lực lượng quốc phòng Ấn Độ. Hàng không và vũ trụ, 25 tháng 11 năm 2016

Kết quả (Việt) 2:

Ấn Độ, tuy nhiên, mạnh mẽ bác bỏ phí như là "những lời nói dối trắng trợn", nói rằng Hải quân Ấn Độ
Ấn Độ ký hợp đồng $ 1,4 tỷ với Israel
đăng: 25 Tháng 11 năm 2016


Ấn Độ lặng lẽ đã ký hai hợp đồng trị giá $ 1,4 tỷ với Israel Aerospace Industries để mua thêm hai Phalcon / IL-76 Dù cảnh báo sớm và hệ thống điều khiển (AWACS) trị giá $ 1 tỷ USD và 10 Heron TP xe bay không người lái (UAV) trong chuyến thăm gần đây của Tổng thống Israel Reuven Rivil đến Ấn Độ.

các hợp đồng đã được ký kết tại New Delhi vào ngày 16 tháng 11 năm sự hiện diện của Brig. Tướng (Retd) Mishel Bến Baruch, Giám đốc, SIBAT, Bộ Quốc phòng Israel và Bộ trưởng Quốc phòng Ấn Độ G Mohan Kumar.

Một lực lượng Ấn Độ Air (IAF) chính thức cho biết việc mua hai AWACS đã được cấp phát trong năm năm qua và giao hàng nên được thực hiện trong vòng 2-3 năm tới. "AWACS Phalcon là rất lớn lực-nhân và chúng tôi đang có một kinh nghiệm tuyệt vời với họ," quan chức trên nói thêm.

Hợp đồng A $ 400 triệu để mua 10 weaponised Heron TP UAV cũng đã được ký kết với IAI. Giao hàng cho Không quân Ấn Độ dự kiến sẽ được hoàn thành trong vòng ba năm tới.

Theo quan chức IAF, Ấn Độ Heron TPs sẽ có thông tin liên lạc và tình báo hệ thống rất phức tạp, Finders phát hiện, các thông số tín hiệu và khả năng phân loại phát và vị trí địa lý, ngoài đến biện pháp giám sát điện tử cho tầm xa tự động phát hiện và xác định các mục tiêu phát ra.

Quan chức này nói thêm rằng Ấn Độ Heron TPs sẽ có khả năng phóng đạn được hướng dẫn và tên lửa chiến thuật nhẹ. Hiện nay ba lực lượng quốc phòng Ấn Độ hoạt động xung quanh 60 Heron UAV nhưng nó không được biết đến cho dù họ đang weaponised hay không. Ba lực lượng quốc phòng Ấn Độ có một yêu cầu chung của hơn 200 UAV weaponised trong 10 năm tới.

IAI cũng đã đưa ra một đề nghị để nghiên cứu và Phát triển Tổ chức Quốc phòng Ấn Độ (DRDO) để cùng nhau phát triển một phiên bản tiên tiến của Heron UAV tại Ấn Độ. Tuy nhiên, sự cầm quyền của chính phủ Liên minh Dân chủ Quốc muốn tất cả các yêu cầu UAV tương lai sẽ được đáp ứng thông qua các sáng kiến Make ở Ấn Độ. Israel Searcher Mark 1 & II, Heron và Heop UAV hiện đang được sử dụng bởi các lực lượng quốc phòng Ấn Độ.

Air và Cosmos, 25 tháng 11 2016

Kết quả (Việt) 3:

Tuy nhiên, Ấn Độ, kịch liệt phủ nhận cáo buộc này là "thẳng thắn nói dối", "Hải quân Ấn ĐộẤn Độ ký hợp đồng 1.4bn đô Israel.Thời gian: phát hành ngày 25 tháng 11 năm 2016Ấn Độ hai bản hợp đồng giá trị âm thầm ký với Israel Aerospace Industries 1.4bn được dùng để mua thêm hai / Il - 76 qua hệ thống cảnh báo và kiểm soát (AWACS) trị giá 10 triệu đô - la con diệc TP 10 máy bay không người lái (UAV) - Reuven Rivil truy cập trong thời gian gần đây Tổng thống Ấn Độ.Vào ngày 16 tháng 11, hợp đồng đã được ký kết với sự tồn tại của New Delhi.Tướng quân (RETD) Mishel Ben Baruch, đạo diễn, Đấu Bá Đặc, Israel Bộ Quốc phòng và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ấn độ G Mohan Kumar.Không quân Ấn Độ (IAF) các quan chức nói rằng, hai AWACS mua luôn ở gần 5 năm. Cho nên trong tương lai hai đến ba năm."Phí máy cảnh báo là có sức mạnh khổng lồ Nhân, chúng ta có một kinh nghiệm tuyệt vời với họ," quan chức này nói thêm.Một đô la mua 10 chiếc được trang bị máy bay không người lái TP cũng đã ký hợp đồng 400m Diệc xám Iại.Được giao cho Không quân trong tương lai dự kiến sẽ hoàn thành trong ba năm.Theo các quan chức Không quân Ấn Độ sẽ có TPS, diệc rất phức tạp và hệ thống thông tin liên lạc, phát hiện tín hiệu đo tham số và nguồn phóng xạ, phân loại và vị trí địa lý chức năng điện tử, ngoại trừ các biện pháp giám sát từ xa, bắn mục tiêu tự động phát Hiện và xác định.Quan chức này cũng nói rằng, Ấn Độ, diệc TPS sẽ có thể bắn đạn dược và hướng dẫn tên lửa chiến thuật hạng nhẹ.Hiện nay, ba quân Bộ Quốc phòng Ấn Độ khoảng 60 con diệc máy bay, nhưng không biết họ có vũ khí hay không.Ba quân Bộ Quốc phòng Ấn Độ có một nhu cầu chung của hơn 200 chiếc được trang bị máy bay không người lái trong 10 năm.IAI công ty cũng cho đề nghị, Bộ Quốc phòng Ấn Độ tổ chức nghiên cứu và phát triển chung của diệc xám (DRDO) phát triển máy bay phiên bản tiên tiến ở Ấn Độ.Tuy nhiên, Chính phủ liên minh Dân chủ quốc gia của Chính phủ hy vọng tương lai của tất cả máy bay không người lái của Mỹ ở Ấn Độ yêu cầu được tạo ra.Israel tìm kiếm dấu hiệu 1 và II, diệc xám và các máy bay không người lái. Do lực lượng quốc phòng Ấn Độ hiện đang sử dụng.Hít thở không khí trong lành cùng vũ trụ, ngày 25 tháng 11 năm 2016