A large-scale coordinated Trojan at

A large-scale coordinated Trojan attack to launch fraudulent wire transfers may be headed
your way. And it has nothing to do with the recent wave of denial-of-service attacks.
A group of cybercriminals appears to be actively recruiting up to 100 botmasters to participate
in a complicated man-in-the-middle hijacking scam using a variant of the Gozi Trojan, RSA's
FraudAction research team said in a blog post recently. The team put together the warning
after weeks of monitoring underground chatter.
As many as 30 financial institutions in the United States may be targeted in this "blitzkrieg-like"
series, said Mor Ahuvia, a cyber-crime communications specialist at RSA FraudAction. It's
possible these well-known and high-profile institutions were selected, not because of "antiAmerican
motives," but simply because American banks are less likely to have deployed twofactor
authentication for private banking consumers, Ahuvia said. European banks generally
require all consumers to use two-factor for wire transfers, making it harder to launch a man-inthe-middle
session hijacking attack.

Kết quả (Việt) 1:

Một phối hợp quy mô lớn Trojan tấn công để khởi động gian lận dây chuyển có thể được đứng đầutheo cách của bạn. Và nó không có gì để làm với những làn sóng tại cuộc tấn công từ chối dịch vụ.Một nhóm Subscribers xuất hiện để tích cực tuyển dụng lên đến 100 botmasters để tham giatrong một scam cướp người đàn ông ở giữa phức tạp bằng cách sử dụng một biến thể của các Gozi Trojan, RSANhóm nghiên cứu FraudAction nói trong một bài đăng blog gần đây. Nhóm nghiên cứu đặt cùng các cảnh báosau khi tuần của giám sát ngầm răng nghiến.Như nhiều như 30 các tổ chức tài chính ở Hoa Kỳ có thể được nhắm mục tiêu ở đây "blitzkrieg giống như"loạt, nói Mor Ahuvia, một chuyên gia truyền thông tội phạm cyber tại RSA FraudAction. Đô thị này cócó thể các cơ sở giáo dục nổi tiếng và hồ sơ cao đã được lựa chọn, không phải vì "antiAmericanđộng cơ,"nhưng chỉ đơn giản là bởi vì các ngân hàng Mỹ là ít có khả năng để có bố trí twofactorxác thực cho người tiêu dùng ngân hàng tư nhân, Ahuvia nói. Châu Âu các ngân hàng nói chungyêu cầu tất cả người tiêu dùng sử dụng hai yếu tố cho giao dịch chuyển dây, làm cho nó khó khăn hơn để khởi động một người đàn ông trong the-TrungPhiên cướp tấn công.