The Consumer Price IndexThe standar

The Consumer Price Index
The standard measurement of inflation is the government's Consumer Price Index (CPI). Components of the CPI, a "basket" of certain elementary goods and services such as food - meat, vegetables and bread, for example - energy, clothing, housing, medical care, education, and communication and recreation. If the average price of all goods and services in the CPI were to go up 3% over the previous year's level, for example, then inflation would be pegged at 3%. This also means that the purchasing power of the dollar would have declined by 3%.

Hard assets, such as a home or real estate, often increase in value as the CPI rises; however, fixed income instruments - Treasuries or bank Certificate of Deposits, for example - lose value, because their yields don't increase with inflation. One notable exception, however, are treasury inflation protected securities (TIPS). Interest on these securities is paid twice yearly at a fixed rate as the principal increases in step with the CPI, thus protecting the investment against inflation.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ số giá tiêu dùngTiêu chuẩn đo lường của lạm phát là của chính phủ số giá tiêu dùng (CPI). Thành phần của các chỉ số CPI, một giỏ"" của một số tiểu học hàng hoá và dịch vụ như thực phẩm - thịt, rau và bánh mì, ví dụ: - năng lượng, quần áo, nhà ở, y tế chăm sóc, giáo dục, và thông tin liên lạc và giải trí. Nếu giá trung bình của tất cả các hàng hoá và dịch vụ trong các chỉ số CPI đã đi lên 3% trên năm trước cấp, ví dụ, sau đó lạm phát sẽ được pegged tại 3%. Điều này cũng có nghĩa là sức mua của đồng đô la sẽ đã giảm 3%. Tài sản khó khăn, chẳng hạn như một nhà hoặc bất động sản, thường làm tăng giá trị như là chỉ số CPI tăng; Tuy nhiên, cố định thu nhập thiết bị – kho bạc hoặc ngân hàng giấy chứng nhận tiền gửi, ví dụ - mất giá trị, bởi vì sản lượng của họ không làm tăng với lạm phát. Một ngoại lệ đáng chú ý, Tuy nhiên, những kho bạc lạm phát bảo vệ chứng khoán (TIPS). Quan tâm về các chứng khoán được trả hai lần hàng năm tại một tỷ lệ cố định như chủ yếu tăng trong bước với các chỉ số CPI, do đó bảo vệ đầu tư chống lạm phát.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ số giá tiêu dùng của
các tiêu chuẩn đo lường lạm phát là chỉ số giá tiêu dùng của chính phủ (CPI). Các thành phần của chỉ số CPI, một "rổ" hàng hóa tiểu học nhất định và các dịch vụ như thực phẩm - thịt, rau và bánh mì, ví dụ - năng lượng, mặc, ở, chăm sóc y tế, giáo dục, truyền thông và giải trí. Nếu giá trung bình của tất cả các hàng hóa và dịch vụ trong chỉ số CPI đã đi tăng 3% so với mức của năm trước đó, ví dụ, sau đó lạm phát sẽ được chốt ở mức 3%. Điều này cũng có nghĩa là sức mua của đồng USD sẽ giảm 3%. Tài sản cứng, chẳng hạn như một nhà, bất động sản, thường làm tăng giá trị như tăng CPI; Tuy nhiên, cố định cụ thu nhập - Kho bạc hoặc Giấy chứng nhận ngân hàng tiền gửi, ví dụ - mất giá trị, bởi vì khả năng của họ không làm tăng lạm phát. Một ngoại lệ đáng chú ý, chứng khoán tuy nhiên, lạm phát phiếu quỹ bảo vệ (TIPS). Lãi suất cho các chứng khoán này được trả hai lần mỗi năm tại một tỷ lệ cố định như tăng chủ yếu trong bước với chỉ số CPI, do đó bảo vệ các đầu tư chống lạm phát.