an additional and essential energy

an additional and essential energy source available for photo-
synthesis in ultrahigh cell densities, greatly expanding the very

limited photic volume in such cultures and seemingly support-
ing photosynthesis in the absence of blue and red light a small

distance underneath the surface. Since the green range of the

spectrum, which represents approximately one-third to one-
quarter of the entire photosynthetically active radiation range,

corresponds to the maximal flux of solar energy, the intensity

of the green light when mutual shading is extreme is sufficient

to facilitate photosynthesis at a level corresponding to that

induced by the red and blue ranges of the spectrum. Further

investigation is required to determine the efficiency of green

light for photosynthesis in our system.

Conclusion. The general conclusions pertaining to determi-
nation of the inherent optical properties required for calculat-
ing light penetration depth into algal suspension are as follows.

(i) A similar absorption coefficient for Chl was found for Spir-
ulina cultures grown in widely different reactor types (5). The

absorption coefficient, however, was quite sensitive to the phys-
iological state of algae (not shown), opening the possibility of

monitoring some aspects of the physiological state of algae in

real time by using nondestructive remote-sensing techniques.

(ii) Absorption and scattering coefficients for Chl were quite

close to those reported for algae in ocean and inland waters.

(iii) The vertical attenuation coefficient of downwelling irradi-
ance can be used to estimate the depth of light penetration into

a reactor supporting ultrahigh cell densities. (iv) In ultrahigh-
cell-density cultures, the photic volume, which is only a small

fraction of the reactor volume, greatly differs for the blue and

red light compared with the green light. A photosynthetic role

for green light under these unique circumstances is suggested.

Kết quả (Việt) 1:

một nguồn năng lượng bổ sung và cần thiết cho hình ảnh-Tổng hợp trong tế bào ultrahigh mật, rất nhiều mở rộng là rấtgiới hạn khối lượng photic trong các nền văn hóa và dường như hỗ trợ-ing quang trong sự vắng mặt của màu xanh và màu đỏ ánh sáng nhỏkhoảng cách bên dưới bề mặt. Kể từ khi nhiều màu xanh lá cây của cácquang phổ, đại diện cho khoảng 1 / 3 đến 1-các khu phố của dãy photosynthetically hoạt động bức xạ toàn bộ,tương ứng với thông lượng tối đa năng lượng mặt trời, cường độmàu xanh lá cây ánh sáng khi bóng lẫn nhau là cực đoan là đủđể tạo thuận lợi cho quá trình quang hợp ở một mức độ tương ứng với đógây ra bởi dãy núi màu đỏ và màu xanh của quang phổ. Xem thêmđiều tra là cần thiết để xác định hiệu quả của màu xanh lá câyánh sáng để quang hợp trong hệ thống của chúng tôi.Kết luận. Các kết luận chung liên quan đến determi-Quốc gia của các thuộc tính quang học vốn có, cần thiết cho calculat-ing ánh sáng xuyên sâu vào hệ thống treo tảo là như sau.(i) một hệ số hấp thụ tương tự cho Chl đã được tìm thấy cho Spir-ulina nền văn hóa phát triển trong các loại lò phản ứng rộng rãi khác nhau (5). CácHệ số hấp thụ, Tuy nhiên, đã khá nhạy cảm với phys-iological bang tảo (không hiển thị), mở khả năngGiám sát một số khía cạnh của bang tảo tại, sinh lýthời gian thực bằng cách sử dụng kỹ thuật cảm biến từ xa không phá hủy.(ii) hấp thu và scattering hệ số cho Chl đã khágần gũi với những người báo cáo cho tảo tại vùng biển đại dương và vùng nội địa.(iii) hệ số suy giảm theo chiều dọc của downwelling irradi-ance có thể được sử dụng để ước tính chiều sâu của ánh sáng thâm nhập vàomột lò phản ứng hỗ trợ mật độ tế bào ultrahigh. (iv) trong ultrahigh-văn hóa tế bào-mật độ, khối lượng photic, đó là chỉ là một nhỏphần nhỏ của khối lượng lò phản ứng, rất nhiều khác nhau cho các màu xanh vàánh sáng màu đỏ so với ánh sáng màu xanh lá cây. Một vai trò quang hợpĐối với ánh sáng màu xanh lá cây trong các trường hợp duy nhất được đề nghị.

Kết quả (Việt) 2:

một nguồn năng lượng bổ sung và cần thiết dành cho nghiệp chụp
tổng hợp mật độ tế bào siêu cao, mở rộng đáng kể rất

tích photic hạn chế trong nền văn hóa đó và dường như support-
ing quang trong sự vắng mặt của ánh sáng màu xanh và màu đỏ nhỏ

khoảng cách bên dưới bề mặt. Vì phạm vi màu xanh của

quang phổ, đại diện cho khoảng một phần ba đến một chiều
quý của toàn bộ quang hợp nhiều bức xạ hoạt động,

tương ứng với thông lượng tối đa năng lượng mặt trời, cường độ

của ánh sáng màu xanh lá cây khi che lẫn nhau là cực đoan là đủ

để tạo điều kiện quang hợp ở mức độ tương ứng với đó

gây ra bởi các dãy màu đỏ và màu xanh của quang phổ. Hơn nữa

điều tra là cần thiết để xác định hiệu quả của màu xanh lá cây

ánh sáng để quang hợp trong hệ thống của chúng tôi.

Kết luận. Các kết luận chung liên quan đến determi-
quốc gia về các tính chất quang học vốn cần thiết cho calculat-
ing chiều sâu ánh sáng thâm nhập vào hệ thống treo tảo như sau.

(I) Một hệ số hấp thụ tương tự cho Chl đã được tìm thấy cho Spir-
ulina nền văn hóa phát triển trong các loại lò phản ứng rất khác nhau (5). Các

hệ số hấp thụ, tuy nhiên, là khá nhạy cảm với các phys-
nhà nước iological tảo (không hiển thị), mở ra khả năng của

giám sát một số khía cạnh của tình trạng sinh lý của tảo trong

thời gian thực bằng cách sử dụng kỹ thuật không phá hủy viễn thám.

(Ii) Sự hấp thu và phân tán hệ số cho Chl khá

gần gũi với những báo cáo cho tảo trong nước biển và nội địa.

(iii) các dọc hệ số suy giảm của downwelling irradi-
bảo có thể được sử dụng để ước tính chiều sâu của sự thâm nhập ánh sáng vào

một lò phản ứng hỗ trợ mật độ tế bào cực cao. (iv) Trong ultrahigh-
nuôi cấy tế bào mật độ, khối lượng photic, mà chỉ là một nhỏ

phần của khối lượng lò phản ứng, rất khác với các màu xanh và

đèn đỏ so với ánh sáng màu xanh lá cây. Một vai trò quang

cho ánh sáng màu xanh lá cây trong những trường hợp duy nhất được đề nghị.