It is shown in [6] that the correla

It is shown in [6] that the correlation of a
MIMO channel is dependent on the distance-toseparation
ratio (DSR), the ratio of the distance
between the BS and the MT to the separation of
the MIMO antenna elements. When the DSR is
small enough (e.g., less than unity), the MIMO
channels can be modeled as local scattering, and
less cross-correlation is experienced over the
MIMO channels. Unfortunately, for traditional
collocated MIMO, the DSR is usually much
larger than unity, and the corresponding MIMO
channels may be highly correlated. However, for
the DAS, the situation is quite different since
the RAUs are spaced far apart, and therefore
smaller cross-correlation between different
RAUs’ channels is expected [6]. In order to deal
with the performance gain achievable over the
MIMO channels, degrees of diversity (DoD) and degrees of freedom (DoF) have been introduced
[2, 6], where DoD stands for the spatial redundancy
of the transmitted signal, and DoF stands
for the number of independent spatial subchannels
usable for MIMO transmission. Subchannels
#1 and #2 in Fig. 4a can be assumed to be
uncorrelated, since the two corresponding RAUs
are spatially separated by a large distance. Furthermore,
assuming that the separation of the
antenna elements at each RAU (or the size of
the antenna array of each RAU) is much smaller
than the distance between each RAU and the
MT, both the DoD and DoF of subchannels #1
and #2 are approximately equal to 1, and subsequently
both the DoD and DoF of the compound
channel formed jointly by subchannels #1
and #2 are equal to 2, approximately. On the
other hand, in the traditional collocated MIMO,
shown in Fig. 4b, both the DoD and DoF of the
corresponding channel are approximately equal
to 1 because the DSR is much larger than unity.
In other words, additional performance gains
can be obtained from the cooperative DAS (or
distributed MIMO) by exploiting the inherent
spatial subchannel independence because of the
spaced-apart RAUs.

Kết quả (Việt) 1:

Nó hiển thị trong [6] có sự tương quan của mộtMIMO kênh là phụ thuộc vào khoảng cách-toseparationtỷ lệ (DSR), tỷ lệ khoảng cáchgiữa các BS và MT để sự chia tách củaCác yếu tố ăng-ten MIMO. Khi DSR lànhỏ đủ (ví dụ như, ít hơn so với sự thống nhất), MIMOKênh có thể được mô hình hóa như tán xạ địa phương, vàít đường tương quan có nhiều kinh nghiệm trong cácMIMO kênh. Thật không may, cho truyền thốngcollocated MIMO, DSR là thường nhiềulớn hơn sự đoàn kết, và MIMO tương ứngKênh có thể được tương quan cao. Tuy nhiên, choDAS, tình hình là khá khác nhau từCác RAUs được khoảng cách xa nhau, và do đóđường nhỏ hơn-sự tương quan giữa khác nhauRAUs' kênh là dự kiến [6]. Để đối phóvới việc thực hiện đạt được thành công trên cácMIMO kênh, độ khác nhau của sự đa dạng (DoD) và bậc tự do cho (DoF) đã được giới thiệu[2, 6], nơi bộ quốc phòng Mỹ là viết tắt của sự thừa không giantruyền tín hiệu, và là viết tắt của DoFcho số lượng độc lập không gian kênhcó thể sử dụng để MIMO truyền. Kênh#1 và #2 ở hình 4a có thể được giả định làkhông, từ RAUs tương ứng haitrong không gian được ngăn cách bởi một khoảng cách lớn. Hơn nữa,giả định rằng sự chia tách của cácăng-ten yếu tố tại mỗi RAU (hoặc kích thước củamạng ăng ten của mỗi RAU) là nhỏ hơn nhiềuso với khoảng cách giữa mỗi RAU và cácMT, bộ quốc phòng Mỹ và DoF của kênh #1và #2 được xấp xỉ bằng 1, và sau đóDoD và sở tài chính của các hợp chấtKênh được hình thành cùng bởi kênh #1và #2 là tương đương với 2, khoảng. Trên cácmặt khác, trong collocated MIMO truyền thống,Hiển thị trong hình 4b, DoD và sở tài chính của cácKênh tương ứng được xấp xỉ bằng nhau1 vì DSR là lớn hơn nhiều so với sự thống nhất.Nói cách khác, thêm hiệu suất lợi nhuậncó thể được lấy từ DAS hợp tác xã (hoặcphân phối MIMO) bằng cách khai thác các vốn cókhông gian subchannel độc lập do cáckhoảng cách ngoài RAUs.

Kết quả (Việt) 2:

Nó được trình bày trong [6] rằng mối tương quan của một
kênh MIMO là phụ thuộc vào khoảng cách-toseparation
tỷ lệ (DSR), tỷ lệ khoảng cách
giữa các BS và MT để phân tách các
thành phần ăng-ten MIMO. Khi DSR là
đủ nhỏ (ví dụ, dưới sự thống nhất), các MIMO
kênh có thể được mô hình hóa như tán xạ địa phương, và
ít tương quan chéo được trải qua các
kênh MIMO. Thật không may, cho truyền thống
collocated MIMO, DSR thường là nhiều
hơn so với sự đoàn kết, và MIMO tương ứng
kênh có thể được tính thống nhất cao. Tuy nhiên, đối với
các DAS, tình hình là khá khác nhau từ
các RAUS có khoảng cách xa nhau, và do đó
nhỏ hơn tương quan chéo giữa khác nhau
kênh RAUS 'dự kiến [6]. Để đối phó
với việc đạt được hiệu suất có thể đạt được qua các
kênh MIMO, các bằng cấp đa dạng (DoD) và bậc tự do (DoF) đã được giới thiệu
[2, 6], nơi DoD là viết tắt của sự dư thừa về không gian
của các tín hiệu truyền đi, và Sở Tài chính đứng
cho số subchannels không gian độc lập
có thể sử dụng cho truyền dẫn MIMO. Subchannels
# 1 và # 2 trong hình. 4a có thể được giả định là
không tương quan, kể từ khi hai RAUS tương ứng
được không gian ngăn cách bởi một khoảng cách lớn. Hơn nữa,
giả định rằng việc tách các
thành phần ăng-ten ở mỗi RAU (hoặc kích thước của
mảng ăng-ten của mỗi RAU) là nhỏ hơn nhiều
so với khoảng cách giữa mỗi RAU và
MT, cả hai Bộ Quốc phòng và Cục Lâm nghiệp của subchannels # 1
và # 2 là xấp xỉ bằng 1, và sau đó
cả hai Bộ Quốc phòng và Cục Lâm nghiệp của các hợp chất
kênh hình thành cùng nhau bởi subchannels # 1
và # 2 thì tương đương 2, xấp xỉ. Trên
Mặt khác, trong MIMO collocated truyền thống,
thể hiện trong hình. 4b, cả hai Bộ Quốc phòng và Cục Lâm nghiệp của các
kênh tương ứng xấp xỉ bằng nhau
để 1 vì các DSR là lớn hơn nhiều so với sự thống nhất.
Nói cách khác, tăng hiệu suất bổ sung
có thể được lấy từ các DAS hợp tác xã (hoặc
MIMO phân phối) bằng cách khai thác vốn có
subchannel không gian độc lập vì những
khoảng cách đều nhau, ngoài RAUS.