The CNSC certifies the design of th

The CNSC certifies the design of the packages required for the transport of used nuclear fuel and other high-level radioactive waste.

The design of certified transport packages must demonstrate the ability to retain their contents under accident conditions.

For instance, Canadian regulations require all certified packages to undergo stringent testing, including the ability to withstand the cumulative effects of a 9-metre drop onto an unyielding surface, a 30-minute thermal test at 800°C, and immersion in 15 metres of water for 1 hour without a breach of containment.

High-level radioactive waste has been transported safely nationally and internationally for over 45 years by road, rail, water and air, without a single radiological incident.

Kết quả (Việt) 1:

CNSC chứng nhận thiết kế các gói cần thiết cho việc vận chuyển nhiên liệu hạt nhân được sử dụng và chất thải phóng xạ cao cấp.Thiết kế giao thông vận tải chứng nhận gói phải chứng minh khả năng giữ lại nội dung của họ trong vụ tai nạn điều kiện. Ví dụ, Canada quy định yêu cầu tất cả các gói được chứng nhận để trải qua thử nghiệm nghiêm ngặt, bao gồm cả khả năng chịu được các hiệu ứng tích lũy của một thả 9 m lên một bề mặt không chịu thua, một thử nghiệm 30 phút nhiệt ở 800° C và ngâm trong 15 mét nước trong 1 giờ mà không có một sự vi phạm chính sách ngăn chặn.Chất thải phóng xạ cao cấp đã được vận chuyển trên toàn quốc và quốc tế một cách an toàn hơn 45 năm bằng road, đường sắt, nước và không khí, mà không có một sự cố bức xạ đơn.

Kết quả (Việt) 2:

Các CNSC xác nhận thiết kế của các gói cần thiết cho việc vận chuyển nhiên liệu hạt nhân được sử dụng và chất thải phóng xạ ở mức cao.

Việc thiết kế các gói vận chuyển xác nhận phải chứng minh khả năng giữ lại các nội dung của họ trong điều kiện vụ tai nạn.

Ví dụ, các quy định của Canada yêu cầu tất cả các gói chứng nhận để trải qua thử nghiệm nghiêm ngặt, bao gồm cả khả năng chịu được các tác động tích lũy của một thả 9 mét lên một bề mặt không chịu thua, một bài kiểm tra 30 phút nhiệt ở nhiệt độ 800 ° C, và ngâm trong 15 mét nước trong 1 giờ mà không có một sự vi phạm của việc ngăn chặn.

Chất thải phóng xạ ở mức cao đã được vận chuyển an toàn quốc và quốc tế trong hơn 45 năm qua bằng đường bộ, đường sắt, nước và không khí, mà không có một sự cố phóng xạ duy nhất.

Kết quả (Việt) 3:

Ủy ban an toàn hạt nhân của Canada xác thực dùng nhiên liệu hạt nhân và các chất thải phóng xạ cao vận chuyển đã yêu cầu thiết kế bao bì.Kinh yêu cầu đóng gói vận chuyển thiết kế phải chứng minh điều kiện trong vụ tai nạn có khả năng giữ nội dung của nó.Ví dụ, Canada xác nhận thực hiện quy định tất cả các gói bài kiểm tra nghiêm ngặt, bao gồm chịu đựng một 9-metre giảm hiệu ứng tích lũy trên bề mặt của nó cứng rắn, khả năng, một là 30 phút kiểm tra nhiệt ở 800 độ C, và không có vi phạm trong 15 mét (1 giờ nhúng nước.Chất thải phóng xạ cao an ninh quốc gia và quốc tế đã vận chuyển hơn 45 năm đường bộ, đường sắt, nước và không khí, không có một sự kiện độc phóng xạ.